Search

세븐틴 에스쿱스, 사실상 군면제 “십자인대 파열로 5급 판정..재활 치료 중”

박동제 기자 l 기사입력 2024-03-01

본문듣기

가 -가 +

▲ 세븐틴 에스쿱스 <사진출처=플레디스 엔터테인먼>     ©브레이크뉴스

 

 

브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 세븐틴 멤버 에스쿱스가 십자인대 파열로 인해 군면제 판정을 받았다.

 

1일 소속사 플레디스엔터테인먼트는 “에스쿱스는 좌측 슬관절 전방십자인대 파열로 전방십자인대 재건술과 전외측인대 재건술을 받았다. 큰 수술이었기에 지난해부터 현재까지 긴 기간 동안 재활 치료를 받아오고 있다”고 전했다.

 

이어 “이로 인해 에스쿱스는 5급(전시근로역) 판정을 받았다”고 밝혔다. 전시근로역은 평시에는 병역 의무가 없고, 전시에만 소집돼 군사 지원 업무에 투입된다. 에스쿱스는 사실상 군면제를 받게 됐다.  

 

에스쿱스는 앞서 지난해 8월 콘텐츠 촬영 중 좌측 슬관절 전방십자인대 파열로 치료와 수술을 받아 활동을 잠정 중단했다. 이로 인해 세븐틴의 미니 11집 ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ 활동과 tvN 예능프로그램 ‘나나투어 with 세븐틴’ 등에 참여하지 못했다.     

 

한편, 세븐틴(에스쿱스, 정한, 조슈아, 준, 호시, 원우, 우지, 디에잇, 민규, 도겸, 승관, 버논, 디노)은 오는 30~31일 인천아시아드 주경기장, 5월 18~19일 일본 오사카 얀마 스타디움 나가이, 5월 25~26일 가나가와 닛산 스타디움에서 앙코르 투어 ‘SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ AGAIN’을 개최한다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

SEVENTEEN’s S.Coups, virtually exempt from military service, “Decided level 5 due to ruptured cruciate ligament… Currently undergoing rehabilitation treatment”

 

On the 1st, the fact that the grade 5 (wartime worker) decision was made public was announced through the agency.

 

 

Break News Reporter Park Dong-je = S.Coups, a member of the group Seventeen, was exempted from military service due to a ruptured cruciate ligament.

 

On the 1st, his agency Pledis Entertainment said, “S.Coups underwent anterior cruciate ligament reconstruction and anterolateral ligament reconstruction due to a rupture of the anterior cruciate ligament in his left knee joint. “Because it was a major surgery, I have been receiving rehabilitation treatment for a long period of time since last year.”

 

He continued, “As a result, S.Coups was classified as level 5 (wartime worker).” Wartime workers do not have military service obligations in peacetime, and are called up only during times of war and are assigned to military support work. S.Coups was effectively exempted from military service.

 

S.Coups had previously temporarily suspended his activities after receiving treatment and surgery for a ruptured anterior cruciate ligament in his left knee joint while filming content in August of last year. Because of this, they were unable to participate in SEVENTEEN’s 11th mini album ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ activities and the tvN entertainment program ‘Nana Tour with SEVENTEEN’.

 

Meanwhile, Seventeen (S.Coups, Jeonghan, Joshua, Jun, Hoshi, Wonwoo, Woozi, The8, Mingyu, DK, Seungkwan, Vernon, Dino) will be performing at the Incheon Asiad Main Stadium on the 30th and 31st, and in Japan on May 18th and 19th. Osaka Yanmar Stadium Nagai will hold the encore tour 'SEVENTEEN TOUR 'FOLLOW' AGAIN' at Kanagawa Nissan Stadium on May 25th and 26th.

 

dj3290@naver.com

 

 

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 naver band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright 브레이크뉴스. All rights reserved.