【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군청 육상팀(감독 김상경)이 이달 3일부터 7일까지 경북 예천에서 개최된 ‘제52회 KBS배 전국육상경기대회’에 출전해 해머던지기 남자부에서 이윤철 선수가 우승, 여자부에서 김휘수 선수가 3위를 차지하며 금메달 1개, 동메달 1개를 획득했다.

해머던지기 한국 신기록(73.77m) 보유자인 이윤철 선수는 68.08m의 기록으로 2등과 5.36m차이의 월등한 기량을 보이며 우승해 국내 해머던지기 최정상의 위치를 굳건히 했다. 그리고 김휘수 선수는 55.63m를 기록하며 동메달을 목에 걸었다.

음성군청 김상경 감독은 “좋은 성적을 거둘 수 있도록 물심양면으로 후원해 주신 군에 감사드린다”며 “음성군청 육상팀이 전국에서 알아주는 명문팀으로 발돋움할 수 있도록 계속 정진하겠다”고 말했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Eumseong-gun Office track and field team wins gold and bronze medals at KBS Cup National Athletics Championships

-bongsu kim reporter

The Eumseong-gun Office track and field team (head coach Kim Sang-kyung) participated in the '52nd KBS Cup National Athletics Championships' held in Yecheon, Gyeongsangbuk-do from the 3rd to the 7th of this month. Lee Yun-cheol won the men's hammer throw division, and Kim Hwi-su took 3rd place in the women's division. They took first place and won one gold medal and one bronze medal.

Lee Yun-cheol, who holds the new Korean hammer throw record (73.77m), won with a record of 68.08m, 5.36m away from second place, and solidified his position as the top hammer thrower in Korea. And Kim Hwi-su recorded 55.63m and won the bronze medal.

Eumseong-gun Office coach Kim Sang-kyung said, “I am grateful to the county for supporting us both financially and spiritually so that we could achieve good results,” and added, “We will continue to work hard to help the Eumseong-gun Office track and field team grow into a prestigious team recognized throughout the country.”