▲ 민병홍 칼럼니스트     ©브레이크뉴스

미국 대선에서 무난히 민주당 대통령 후보에 지명될, 바이든 미국 대통령이 대통령 후보직에서 사퇴하였다.

대한민국 대통령을 김정은이라고 말하는 등 치매 논란이 불거지는 한편 트럼프 후보와의 토론에서도 버벅거렸다. 대한민국 같아서는 유머로 넘길 수 있는 사안이지만 미국은 그러지 않는 것 같다. 인지력이 저하하고 보폭이 짧아지며 부자유스런 걸음걸이를 보이는 것 역시 노화의 증거였다. 바이든의 이러한 단점에 더해 트럼프 후보의 피격사건까지 벌어지면서 패배감이 부각되자 민주당원들 65% 이상이 바이든을 부적격이라고 보는 여론이 형성됐다. 이에 오바마 전 대통령, 펠로시 하원의장이 사퇴를 바이든 대통령에게 건의했고, 바이든은 미국과 민주당을 위하여 기꺼이 사퇴를 받아들이며 부인과 손녀 딸과 당원들의 눈물어린 존경과 감사의 박수를 받고있다. 이 분위기라면 머지않아 대통령직을 사퇴하는 모습도 보여주게 될지도 모른다. 가깝게는 민주당, 멀리는 미국을 사랑하기 때문이리라.

전 세계를 호령하는 미국 대통령의 나라 사랑과 지지당원에 대한 사랑을 보면서 대한민국과 비교해보지 않을 수 없다. 윤석열 대통령은 45%의 유권자로부터 지지를 받아 당선된 대통령으로, 현재 국정지지도가 30% 선에 머물고 있다. 더불어민주당을 비롯한 야당의 지지자들은 차치하더라도 중도층과 자신이 속한 국민의힘 지지층도 부정적 평가를 하고 있다는 증거다.

야당은 조그만 것도 크게 부풀려 여당과 대통령을 공격한다. 정권 창출이 정당의 근본 존재이유이기 때문이다. 이는 현재 민주당뿐 아니라 자신들이 야당일때 이를 당연시하던 일이었던 점을 감안하면, 여당이 되고나서 이를 타산지석 삼아 빌미를 주는 일을 하여서는 안됨을 알면서도 국가적 사건, 사고에 침묵하고 책임을 전가하고 심지어 거짓으로 합리화하거나 정당화 시키려 하는 모습을 습관적으로 행하고 있다.

초등학교 어린이에게 거짓말에 대하여 피노키오를 예로 든다. 거짓말을 하면 할수록 길어지는 피노키오의 코 이야기이다. 어른들은 거짓은 거짓을 낳고 그 거짓은 또 다른 거짓을 낳고 또 다른 거짓은 파멸을 낳는다 한다. 이는 과학적으로 증명되었는데 탤리 샤롯 영국 런던대 심리학과 교수팀이 인간의 뇌에는 부정직한 행동을 하면 이를 꺼리게 하는 일종의 제동장치 역할을 하는 부위가 있다. 거짓말을 반복할수록 그 제동력이 줄어든다는 점을 뇌 자기공명 영상(fMRI) 촬영을 통해 직접 확인한 것이다.

추궁을 할 때 말하지 않는다는 것은 거짓이 있기 때문이다. 거짓이 없으면 누구나 떳떳하기에 말을 하지 않을 이유가 없기 때문이다.

대통령은 국가의 운명과 국민의 행복과 직결되기에 대통령의 일거수일투족은 항상 관심의 대상이 될 수 밖에 없다. 대통령이 국민 기대에 부응하지 못한다고 생각하면 국가와 국민을 위하여 결단을 내릴 준비까지도 고민하는 것이 국민을 위하는 길이며 자신을 위하는 길이 될수도 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

US President Biden, who will easily be nominated as the Democratic Party's presidential candidate in the US presidential election, has resigned from his presidential candidacy.

He referred to the President of the Republic of Korea as Kim Jong-un, sparking controversy over dementia, and also stuttered during a debate with candidate Trump. In Korea, this is an issue that can be overlooked with humor, but in the United States, it doesn't seem to be like that. Declining cognitive ability, shorter strides, and unsteady gait were also evidence of aging. In addition to Biden's shortcomings, candidate Trump's attack incident highlighted the sense of defeat, and public opinion was formed with more than 65% of Democrats viewing Biden as unfit. Accordingly, former President Obama and House Speaker Pelosi suggested President Biden resign, and Biden willingly accepted his resignation for the sake of the United States and the Democratic Party, receiving tearful respect and applause from his wife, granddaughter, and party members. If this atmosphere continues, he may soon be seen resigning from the presidency. It may be because they love the Democratic Party from afar and the United States from afar.

Looking at the American president's love for his country and his supporters, who commands the whole world, one cannot help but compare it with the Republic of Korea. President Yoon Seok-yeol was elected with the support of 45% of voters, and his current national approval rating remains at the 30% level. This is evidence that, aside from supporters of the opposition party, including the Democratic Party of Korea, moderates and supporters of the People Power Party, to which they belong, are also evaluating it negatively.

The opposition party exaggerates even the smallest details and attacks the ruling party and the president. This is because the creation of power is the fundamental reason for the existence of political parties. Considering that this was something that not only the Democratic Party but also the Democratic Party took for granted when they were the opposition party, they knew that they should not use this as an excuse after becoming the ruling party, but they remained silent on national incidents and accidents, passed on responsibility, and even rationalized it with lies. They habitually act or try to justify it.

Give Pinocchio as an example of lying to elementary school children. This is the story of Pinocchio's nose, which grows longer the more he lies. Adults say that a lie begets another lie, and that lie begets another lie, and another lie begets destruction. This has been scientifically proven by a team led by Talley Charlotte, professor of psychology at the University of London, in the UK. There is a part of the human brain that acts as a kind of brake that discourages dishonest behavior. It was directly confirmed through brain magnetic resonance imaging (fMRI) that the more a lie is repeated, the less braking it has.

Not speaking when interrogated means lying. This is because if there is no lie, everyone is honest and there is no reason not to speak up.

Since the president is directly related to the fate of the nation and the happiness of the people, the president's every move is bound to always be the subject of attention. If the President believes that he is not living up to the expectations of the people, he may even worry about being prepared to make a decision for the country and the people, which may be the way for the people and the way for himself.