▲ 윤석열 대통령이 14일 청와대 영빈관에서 열린 독립유공자 후손 초청 오찬에서 발언하고 있다.   © 뉴시스

윤석열 대통령이 14일 "영웅들께서 남겨주신 독립 정신·유산이 영원히 기억되고, 유공자·후손들께서 합당한 예우를 누리시도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

윤 대통령은 제79주년 광복절을 하루 앞둔 이날 청와대 영빈관에서 독립유공자 후손 100여명을 초청해 오찬을 함께 한 자리에서 "우리 미래 세대들이 자부심을 가지고 더 큰 대한민국으로 도약할 수 있도록 튼튼한 토대를 만들겠다"며 이같이 말했다.

그러면서 "국민이 주인인 자유로운 나라를 꿈꿔왔던 독립 영웅들 희생·헌신으로 빼앗긴 나라를 되찾을 수 있었다"며 "저와 정부는 자유 가치를 지키며 발전시켜온 선조들 뜻을 결코 잊지 않고 자유·평화·번영의 대한민국을 건설하는 데 모든 힘을 쏟을 것"이라고 강조했다.

또 "자유민주주의 대한민국 정부를 수립하고 북한 침략에 맞서 자유를 지켰던 영웅들이 있었다"며 "한강의 기적을 일으키고 조국 번영을 이끌었던 위대한 지도자·국민들이 있었다"고 말했다. 

이어 "선조들로부터 물려받은 이 위대한 유산을 미래로 계속 이어나가야 한다"며 "힘차게 미래로 나아갈 대한민국 여정에 늘 함께해 주시고 큰 힘을 보태 주시길 바란다"고 덧붙였다.

이날 오찬엔 특별초청 대상자로 독립운동가 허석 선생 5대손이자 2024 파리올림픽에 유도 국가대표로 출전해 은메달을 획득한 허미미 선수가 참석했다. 허 선수는 한국·일본 국적을 동시에 가진 이중국적자였으나 한국 국가대표가 되길 바란 할머니 유언에 따라 일본 국적을 포기했다.

또 백범 김구 선생 손녀사위 김호연 빙그레 회장·독립유공자 신광열 선생 아들 신민식 자생의료재단 사회공헌위원장·독립운동가이자 유한양행 창업주 유일한 선생 손녀 유일링 유한학원 이사·이육사 시인 외동딸 이옥비 씨 등도 자리했다.

독립유공자인 증조부와 6·25전쟁 참전용사 조부, 월남전 참전용사 부친을 둔 공병삼 소방관 등 대를 이어 국가에 헌신한 보훈 명문가 후손들도 함께했다.

이날 행사엔 미국·중국·카자흐스탄에서 온 독립유공자 후손 30여명도 참석한 가운데 광복절 경축 기념식에도 참석 예정이다. 대학 재학 중인 독립유공자 후손 중 국가보훈부와 업무협약을 맺은 기업들로부터 장학금을 지원받는 대학생들도 참석했다. 

또 이동일 순국선열유족회 회장·명노승 매헌윤봉길기념사업회 이사장·김재실 도산안창호선생기념사업회 회장·이미애 백초월스님선양회 대표·정수용 이봉창의사기념사업회 회장 등 독립운동 관련 기념사업회 대표들과 대통령실 신원식 국가안보실장을 비롯한 관계자 등이 참석했다. 

윤 대통령은 오찬 참석자들을 호명하며 “이들이 독립유공자 가문 후손으로서 미래 대한민국을 이끌어갈 것으로 기대한다"며 "각 분야에서 우리 사회의 건강한 발전을 위해 애써주고 계신 모든 분들께 감사·격려 박수를 다시 한번 부탁드린다"고 말했다.

▲ 윤석열 대통령이 14일 청와대 영빈관에서 열린 독립유공자 후손 초청 오찬에 입장하며 독립운동가 허석 의사 후손인 2024 파리올림픽 유도 개인전 은메달·혼성 단체전 동메달리스트 허미미 선수와 악수하고 있다.  © 뉴시스

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

President Yoon Seok-yeol: "Remember the spirit of independence and heritage... Best treatment for those with merit and their descendants"

Luncheon for 100 descendants of independence activists, special invitation to attend by national judo team member Heo Mi-mi... We will devote all our efforts to building a free, peaceful, and prosperous Republic of Korea so that future generations can be proud of it"

-kihong Kim reporter

President Yoon Seok-yeol announced on the 14th, "I will do my best to ensure that the spirit of independence and legacy left by the heroes are remembered forever, and that the benefactors and their descendants are treated with due respect."

On this day, the day before the 79th anniversary of Liberation Day, President Yoon invited about 100 descendants of independence activists to a luncheon at the Blue House guest house and said, "I will build a strong foundation so that our future generations can take pride and leap forward to a greater Republic of Korea."

He emphasized, "We were able to reclaim our lost country thanks to the sacrifices and devotion of independence heroes who dreamed of a free country where the people are the masters," and "I and the government will never forget the will of our ancestors who protected and developed the values ​​of freedom, and we will devote all our efforts to building a Republic of Korea of ​​freedom, peace, and prosperity."

He also said, "There were heroes who established the liberal democratic government of the Republic of Korea and defended freedom against North Korean invasion," and "There were great leaders and citizens who created the Miracle on the Han River and led the prosperity of the country."

He continued, "We must continue to carry on this great legacy from our ancestors into the future," and added, "I hope you will always be with us and give us great strength as we vigorously move forward into the future."

At the luncheon that day, a special invitee was Heo Mimi, a fifth-generation descendant of independence activist Heo Seok and a silver medalist in judo for the national team at the 2024 Paris Olympics. Heo had dual citizenship with both Korean and Japanese nationality, but she renounced her Japanese citizenship in accordance with her grandmother's will, who wanted her to become a member of the Korean national team.

Also in attendance were Kim Ho-yeon, the granddaughter of Baekbeom Kim Gu, Chairman of Binggrae; Shin Min-sik, the son of independence activist Shin Gwang-yeol, Chairman of the Social Contribution Committee of the Jaseng Medical Foundation; Yu Il-ling, the granddaughter of independence activist and founder of Yuhan Corporation, Yuhan Academy Director; and Lee Ok-bi, the only daughter of poet Lee Yuk-sa.

Descendants of distinguished veterans who have dedicated their lives to the country for generations, including firefighter Gong Byeong-sam, whose great-grandfather was an independence activist, his grandfather was a veteran of the Korean War, and his father was a veteran of the Vietnam War, also attended the event.

About 30 descendants of independence activists from the U.S., China, and Kazakhstan are also scheduled to attend the Liberation Day celebration ceremony. College students who are receiving scholarships from companies that have signed business agreements with the Ministry of Patriots and Veterans Affairs also attended.

Also in attendance were representatives of memorial associations related to the independence movement, including Lee Dong-il, chairman of the Bereaved Families of Patriots; Myeongnoseung Maeheon Yun Bong-gil Memorial Association; Kim Jae-sil, chairman of the Dosan Ahn Chang-ho Memorial Association; Lee Mi-ae, representative of the Baekcho-wol Monk Promotion Association; and Jeong Su-yong, chairman of the Lee Bong-chang Memorial Association. In addition, Shin Won-sik, director of the National Security Office of the Presidential Office, and other officials attended.

President Yoon called out the names of the luncheon attendees and said, “I expect these people to lead the future Republic of Korea as descendants of families of independence activists,” adding, “I once again ask for your gratitude, encouragement, and applause for all those who are working hard for the healthy development of our society in each field.”