▲ 낚시터 안전점검 모습(사진=경기도)

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도가 낚시터를 조사한 결과 구명조끼, 소화기 등 안전기준 부적합 사항 9건과 무허가 영업 1건을 적발했다.

291개를 대상으로 지난 6월 3일부터 8월 31일까지 이뤄진 안전관리와 운영실태에 대해 안전한 낚시문화 정착과 안전사고 발생 위험요소 사전 제거를 위한 것으로 경기도와 시군, 한국해양교통안전공단이 함께 진행했다.

점검대상은 낚시터업 허가 또는 등록 사업장 290개와 낚시터업 허가 유효기간 만료 후 원상복구를 하지 않은 사업장 1곳이다.

주요 점검 내용은 ▲시설기준 준수 ▲안전시설 비치 ▲보험·공제 적정가입 ▲방류어종 이식승인 ▲수질관리 준수 ▲낚시터 무허가 영업 여부 등이다.

이번 점검에서는 구명부환 미비치, 소화기 미비치 등 안전시설 미비 7건과 쓰레기 수거시설 부족 1건, 구급약 유통기한 만료 1건을 적발해 허가권자에게 시정조치토록 했다. 또 무허가 영업 1건에 대해서는 허가권자에게 시설물을 폐쇄하고 고발조치토록 할 계획이다.

한편 도는 지난해 낚시터 304개에 대한 안전점검을 추진하고 안전기준 미준수 등 8건을 적발해 시정조치한 바 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] As a result of the Gyeonggi Province investigation into fishing spots, nine cases of non-compliance with safety standards, such as life jackets and fire extinguishers, and one case of unlicensed operation were found.

The safety management and operational status of 291 sites from June 3 to August 31 was conducted jointly by Gyeonggi Province, cities and counties, and the Korea Marine Safety Authority to establish a safe fishing culture and eliminate safety accident risk factors in advance.

The inspection targets are 290 fishing site business licensed or registered businesses and one business that did not restore the original condition after the fishing site business license expired.

The main inspection items are ▲ Compliance with facility standards ▲ Safety facility placement ▲ Proper insurance and mutual aid subscription ▲ Approval of release fish species transplant ▲ Compliance with water quality management ▲ Whether or not the fishing site is operating without a license, etc.

In this inspection, 7 cases of inadequate safety facilities, such as lifebuoys and fire extinguishers, 1 case of insufficient garbage collection facilities, and 1 case of expired first aid kits were discovered, and corrective measures were taken by the licensing authority. In addition, for 1 case of unlicensed business, the licensing authority plans to close the facility and take legal action.

Meanwhile, the province conducted safety inspections of 304 fishing spots last year and detected 8 cases of noncompliance with safety standards, and took corrective measures.