【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군의 강성규 부군수가 ‘지역경제의 든든한 영업맨’으로서 농특산물 판로 개척에 앞장서며 지역 발전에 새로운 바람을 일으키고 있다.

강성규 부군수는 2024년 1일 취임 이후 지속적으로 영동군 농특산물 판로개척에 많은 관심과 홍보에 힘써왔다.

특히 강 부군수는 지난 추석에 한 건설사와의 협력을 통해 영동와인 2천만 원어치를 판매하며 영동군의 대표 홍보맨 역할을 자처하고 있다.

또한 최근에는 청주에 위치한 ㈜원건설(대표 김민호)을 방문해 영동와인을 소개하고, 그 결과 ㈜원건설이 3천만 원 상당의 영동와인을 구매하게 됐다. 이번 구매를 통해 지역경제 활성화와 농특산물 홍보에 기여할 수 있었다.

㈜원건설 관계자는 “영동와인 구입으로 지역경제 활성화와 영동군 농특산물 홍보에 작은 도움을 보탤 수 있기를 바란다”며 “강성규 부군수의 적극적인 노력 덕분에 이번 구매가 성사됐다”고 전했다.

영동와인은 청정 자연 속에서 생산된 고품질 와인으로, 국내외 와인 품평회에서도 좋은 평가를 받고 있다.

이번 ㈜원건설에서 구입한 와인(미니어처 5종 세트)은 영동와인터널에서도 판매하고 있으며, 영동와인터널은 다양한 영동와인을 즐길 수 있는 지역명소이다.

강성규 부군수는 “이번 판로 개척이 끝이 아니라 시작이라 생각한다”며 “앞으로도 와인뿐만 아니라 영동군의 다양한 농특산물을 알리고 판매하며 지역경제 발전에 기여할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Yeongdong-gun, Deputy Governor Kang Seong-gyu, Self-proclaimed Salesman for Yeongdong Wine Market Development

Deputy Governor Kang Seong-gyu of Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do, is taking the lead in developing sales channels for agricultural and specialty products as a ‘strong salesman for the local economy’ and is creating a new wind of regional development.

Since taking office on January 1, 2024, Deputy Governor Kang has continuously shown great interest in and promoted sales channels for Yeongdong-gun agricultural and specialty products.

In particular, Deputy Governor Kang is acting as Yeongdong-gun’s representative PR man by selling 20 million won worth of Yeongdong wine through cooperation with a construction company during the last Chuseok.

In addition, he recently visited Won Construction Co., Ltd. (CEO Kim Min-ho) located in Cheongju to introduce Yeongdong wine, and as a result, Won Construction Co., Ltd. purchased 30 million won worth of Yeongdong wine. Through this purchase, he was able to contribute to the revitalization of the local economy and the promotion of agricultural and specialty products.

An official from Won Construction Co., Ltd. said, “We hope that the purchase of Yeongdong Wine will help to revitalize the local economy and promote Yeongdong County’s agricultural specialties,” and added, “This purchase was made thanks to the active efforts of Deputy County Mayor Kang Seong-gyu.”

Yeongdong Wine is a high-quality wine produced in clean nature, and has been well-received at domestic and international wine tasting events.

The wine (5-piece miniature set) purchased by Won Construction Co., Ltd. this time is also sold at Yeongdong Wine Tunnel, which is a local attraction where you can enjoy a variety of Yeongdong wines.

Deputy County Mayor Kang Seong-gyu said, “I think this sales channel development is not the end, but the beginning,” and added, “We will continue to do our best to promote and sell not only wine, but also various agricultural specialties of Yeongdong County, and contribute to the development of the local economy.”