김의겸 전 의원이 8일, SNS를 통해 노벨상 수상자 한강의 소설 <소년이 온다>를 비유하여 지금은 <검찰이 온다>로 규정할 수 있다“며, ”김용현(전 국방부장관)을 낚아채서 긴급체포하고 윤석열도 피의자로 입건했다“며, ”전광석화란 딱 이런 때 쓰라고 있는 말이다. 한동훈-한덕수의 ‘2차 친위 쿠데타’를 물리적으로 뒷받침해 주는 건 검찰의 힘이다.“고 비꼬았다.
 ▲ 김의겸 전 의원은 “앞으로 확대될 윤석열-김건희 사건에서 행여 검찰 조직에 불리한 부분이 나온다면 삭제할 것이다. 10.26 직후 신부가 권력을 장악해 간 과정이 떠오른다.”며, “그렇다고 검찰 수사를 막기란 현실적으로 어렵다. 특검을 도입하기에는 시간이 부족하다. ‘우선은 경찰 수사를 독려하며 서로 경쟁시켜야 한다. 서로가 서로를 감시하면서 장난을 치지 못하도록 해야 한다‘며 현재로서는 유일한 방법처럼 보인다“고 밝혔다. (사진, 김의겸 전 의원 기자회견중에서) © 김충열 정치전문기자 |
# 윤석열은 왜 꺾였나?
김 전 의원은 “기세등등하던 윤석열이 갑자기 한동훈에게 무릎을 꿇은 건 검찰 때문이다.”며, “6일 상황을 보자. 아침 일찍부터 두 사령관이 ‘배신’을 하고, 국정원 1차장의 ‘폭로’가 이어졌다. 이때만 해도 윤석열은 분기탱천했다. 그러나 검찰의 동향을 보고받고는 그만 맥이 풀려버렸다”고 전했다.
그는 “그리도 고분고분하던 심우정 검찰총장이 일방적으로 특별수사본부를 꾸린 데다, 그 책임자로 ‘한동훈 사람’인 박세현 서울고검장을 앉혔다”며, “심우정은 자기를 총장 자리에 앉혀준 김주현 민정수석과도 상의를 하지 않았다”고 검찰 관계자의 전언을 귀띔했다.
이어 “윤석열로서는 마지막 기댈 언덕마저 무너진 것이다.”며, “무릎이 부들부들 떨리며 털썩 주저앉고 만 것이다.”고 권력의 무상함을 설명했다.
# 박세현은 누구인가?
김의겸 전 의원은 “박세현도 ‘친 윤석열’이지만 한동훈과의 인연이 훨씬 끈끈하다. 현대고등학교와 서울대 법대 직계 후배다.”며, “‘충암고 라인’이 지고 ‘현대고 라인’이 뜨는 징조일지도 모른다.”고 새로운 해석을 내놓았다.
그는 <한겨레> 기자로서 김영삼 정부 말기~김대중 정부 초기 검찰을 출입한 베테랑 기자였다.
김 의겸 전 의원은 “당시 한동훈의 장인 진형구를, 그리고 박세현의 아버지 박순용을 만났다. 대검찰청에서 진형구는 감찰부장을, 박순용은 중수부장이었다.”며, “시험은 박순용이 진형구보다 3년 앞섰지만 둘이 동갑이었고 술을 좋아해서 제일 가깝게 지내는 사이였다.”고 설명했다.
 ▲ 그는 “진형구는 다 알다시피 아들도 사위도 검사다. 손꼽히는 검찰 명문가다.”며, “박순용 집안은 더 성골이다. 장인이 김영제 검사장이다. 박세현 입장에서 보면 외할아버지와 아버지가 모두 검사장이니 3대 내리 검사장을 배출한 집안이다. 박순용은 검찰총장도 지냈다.”며 한동훈-박세현은 '대를 잇는 우정'으로 한동훈 박세현 둘 다 검찰 내 초 엘리트 귀족 집안이라고 추켜세웠다. (사진, 왼쪽 한동훈 장인 진형구, 오른쪽 박세현 부친 박순용) © 김충열 정치전문기자 |
# 검찰 명문가
그는 “진형구는 다 알다시피 아들도 사위도 검사다. 손꼽히는 검찰 명문가다.”며, “박순용 집안은 더 성골이다. 장인이 김영제 검사장이다. 박세현 입장에서 보면 외할아버지와 아버지가 모두 검사장이니 3대 내리 검사장을 배출한 집안이다. 박순용은 검찰총장도 지냈다.”며 한동훈-박세현은 '대를 잇는 우정'으로 한동훈 박세현 둘 다 검찰 내 초 엘리트 귀족 집안이라고 추켜세웠다.
이어 “지금 검찰은 궁지에 몰렸다. 이대로라면 윤석열만 죽는 게 아니라 검찰 조직도 생사의 갈림길에 서있다.”며, “심우정 박세현이 나선 것이다. 한동훈이 먼저 '국정원의 정보'를 건네고 제휴를 제안한 것으로 보인다.”고 추측했다.
아울러 “엊그제까지 윤석열과 맺었던 운명 공동체의 파트너가 이제 한동훈으로 바뀐 셈이다. 검찰은 어미를 잡아먹는 살모사의 본능을 가지고 태어났다.”고 힐난했다.
# 신군부 그리고 검찰
김의겸 전 의원은 “윤석열의 1차 친위쿠데타 실패 이후 권력의 공백이 생겼다. 검찰이 그 틈을 비집고 들어와 시민들이 이뤄낸 역사적 성과를 가로채려고 하고 있다”며, “윤석열-한동훈 사이 정치적 타협에 맞춰서, 증언을 오염시키고 증거를 조작할 수 있다.”고 우려를 표명했다.
김 전 의원은 “앞으로 확대될 윤석열-김건희 사건에서 행여 검찰 조직에 불리한 부분이 나온다면 삭제할 것이다. 10.26 직후 신부가 권력을 장악해 간 과정이 떠오른다.”며, “그렇다고 검찰 수사를 막기란 현실적으로 어렵다. 특검을 도입하기에는 시간이 부족하다. ‘우선은 경찰 수사를 독려하며 서로 경쟁시켜야 한다. 서로가 서로를 감시하면서 장난을 치지 못하도록 해야 한다‘며 현재로서는 유일한 방법처럼 보인다“고 밝혔다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Former lawmaker Kim Ui-gyeom: “Yoon Seok-yeol’s illegal martial law - Prosecutors and police should conduct a joint investigation”
The prosecution organization is at a crossroads of life and death... It must stand on the side of the people
Former lawmaker Kim Ui-gyeom used SNS on the 8th to compare Nobel Prize winner Han Kang’s novel <The Boy Comes> to “The Prosecution Comes” and said, “They caught Kim Yong-hyun (former Minister of National Defense) and arrested him urgently, and Yoon Seok-yeol was also booked as a suspect,” and sarcastically said, “The word ‘lightning strike’ is used at times like this. The power of the prosecution is what physically supports Han Dong-hoon and Han Deok-soo’s ‘second coup d’état’.”
# Why did Yoon Seok-yeol fall?
Former lawmaker Kim said, “The prosecution is the reason that Yoon Seok-yeol, who was so proud, suddenly knelt down to Han Dong-hoon.” He added, “Let’s look at the situation on the 6th. Early in the morning, the two commanders ‘betrayed’ and the first deputy director of the National Intelligence Service ‘revealed’ the following. At this time, Yoon Seok-yeol was furious. However, he lost his temper after receiving reports on the prosecution’s movements,” he said.
He said, “Prosecutor General Shim Woo-jung, who had been so obedient, unilaterally formed a special investigation headquarters and appointed Seoul High Prosecutors’ Office Chief Park Se-hyun, a ‘Han Dong-hoon person,’ as its head,” and “Shim Woo-jung did not even consult with Senior Secretary for Civil Affairs Kim Joo-hyun, who put him in the position of Prosecutor General,” according to a prosecution official.
He continued, “For Yoon Seok-yeol, even the last hill he could lean on collapsed,” and explained the futility of power, saying, “His knees trembled and he collapsed.”
# Who is Park Se-hyun?
Former lawmaker Kim Ui-gyeom said, “Park Se-hyun is also ‘pro-Yoon Seok-yeol,’ but his relationship with Han Dong-hoon is much stronger. He said, “They are direct juniors from Hyundai High School and Seoul National University Law School,” and “This may be a sign that the ‘Chungam High School line’ is falling and the ‘Hyundai High School line’ is rising,” and offered a new interpretation.
He was a veteran reporter who covered the prosecution during the late Kim Young-sam administration and early Kim Dae-jung administration as a reporter for the Hankyoreh.
Former lawmaker Kim Ui-gyeom said, “At that time, I met Han Dong-hoon’s father-in-law Jin Hyung-goo and Park Se-hyun’s father Park Soon-yong. At the Supreme Prosecutors’ Office, Jin Hyung-goo was the head of the Inspection Department and Park Soon-yong was the head of the Central Investigation Department.” He explained, “Park Soon-yong was three years ahead of Jin Hyung-goo in the exam, but they were the same age and liked to drink, so they were the closest.”
# Prosecutor’s prestigious family
He said, “As everyone knows, Jin Hyung-goo’s son and son-in-law are both prosecutors. They are one of the most prestigious prosecution families.” He added, “Park Soon-yong’s family is even more noble. His father-in-law is Prosecutor General Kim Young-je. From Park Se-hyun’s perspective, both his maternal grandfather and father were prosecutors, so they are a family that has produced three generations of prosecutors. Park Soon-yong also served as the Prosecutor General.” He praised Han Dong-hoon and Park Se-hyun as “generational friendships” and said that both Han Dong-hoon and Park Se-hyun are from elite noble families within the prosecution.
He continued, “The prosecution is now in a corner. If things continue this way, not only will Yoon Seok-yeol die, but the prosecution organization will also be at a crossroads of life and death.” He speculated, “Sim Woo-jeong and Park Se-hyun have stepped forward. It seems that Han Dong-hoon first handed over ‘information from the National Intelligence Service’ and proposed an alliance.”
He also criticized, “The partner in the community of destiny that Yoon Seok-yeol had until the day before yesterday has now changed to Han Dong-hoon. The prosecution was born with the instinct of a viper that eats its mother.”
# New Military and the Prosecution
Former lawmaker Kim Ui-gyeom said, “After the failure of Yoon Seok-yeol’s first coup, a power vacuum has emerged. The prosecution is trying to take advantage of the gap and steal the historical achievements made by the citizens,” he said, expressing concern that “they could contaminate testimony and manipulate evidence in line with the political compromise between Yoon Seok-yeol and Han Dong-hoon.”
Former lawmaker Kim said, “If there are any parts that are disadvantageous to the prosecution organization in the Yoon Seok-yeol-Kim Gun-hee case that will expand in the future, they will be deleted. It reminds me of the process in which the priest seized power right after October 26.” He added, “However, it is realistically difficult to block the prosecution’s investigation. There is not enough time to introduce a special prosecutor. ‘First, we need to encourage the police investigation and make them compete with each other. We need to monitor each other and prevent them from playing tricks,’ he said, adding that it seems like the only way for now. hpf21@naver.com
