 ▲ 현빈→박정민·이동욱 ‘하얼빈’, 서스펜스 스틸 공개 <사진출처=CJ ENM> |
브레이크뉴스 박동제 기자= 올겨울 최고의 기대작 영화 <하얼빈>은 <남산의 부장들>, <내부자들>로 자신만의 연출 스타일을 구축한 우민호 감독이 선사하는 독보적인 스타일이 매력인 영화. <하얼빈>에서만 느낄 수 있는 긴장감을 담은 서스펜스 스틸을 공개한다.[제공/배급: CJ ENM | 제작: (주)하이브미디어코프 | 감독: 우민호 | 출연: 현빈, 박정민, 조우진, 전여빈, 박훈, 유재명, 릴리 프랭키 그리고 이동욱]
영화 <하얼빈>은 1909년, 하나의 목적을 위해 하얼빈으로 향하는 이들과 이를 쫓는 자들 사이의 숨 막히는 추적과 의심을 그린 작품. 배급사 CJ ENM 측은 12일 보도자료를 통해 오는 24일 개봉하는 영화 <하얼빈>이 영화 속 타오르는 긴장감이 느껴지는 서스펜스 스틸을 공개했다.
<하얼빈>은 <내부자들>, <남산의 부장들>에 이르기까지 매 작품 자신만의 스타일을 구축해온 우민호 감독의 독보적인 연출 감각이 돋보이는 영화. 공개된 서스펜스 스틸에는 늙은 늑대를 처단하기 위해 하얼빈행 열차에 몸을 실은 안중근(현빈),
우덕순(박정민), 김상현(조우진), 공부인(전여빈)의 모습을 확인할 수 있다. 삼엄한 경계 속에 비밀스럽게 작전을 실행하려는 네 사람의 서늘한 눈빛이 압도적이다. 공개된 스틸만으로도 지금까지 일제 강점기 시대와 독립군을 다룬 영화들과 전혀 다른 매력의 분위기를 느낄 수 있다.
하얼빈행 열차 구현을 위해 제작진은 안동에 1:1 비율로 구현한 기차 세트를 제작했다. 기차 내부는 화면에 공간의 분위기와 질감이 느껴질 수 있게 구성했으며 영화를 관람하는 관객들이 흔들리는 기차를 직접 탄 것 같은 기분을 느낄 수 있게 촬영에도 공을 들였다. 홍경표 촬영감독은 “기차 촬영은 기술적인 난이도가 필요한데, <설국열차>의 경험을 토대로 효과적으로, 더 사실적으로 촬영할 수 있는 방안을 마련했다”고 전했다.
한편, <하얼빈>은 우민호 감독과 <내부자들>부터 모든 영화를 제작해온 ㈜하이브미디어코프가 다시 한번 의기투합한 작품. <서울의 봄>, <다만 악에서 구하소서> 등에 참여한 제작진의 내공이 <하얼빈>에도 담겨 기대감을 높인다.
겨울 극장가의 최고 기대작으로 주목받고 있는 영화 <하얼빈>은 오는 24일 개봉한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyun Bin → Park Jung-min, Lee Dong-wook 'Harbin', suspense stills released.. Burning tension
'Insiders' Director Woo Min-ho's new film, scheduled to be released on the 24th
Break News Reporter Park Dong-je = This winter's most anticipated film <Harbin> is a film with a unique style presented by Director Woo Min-ho, who established his own directing style with <The Man Standing Next> and <Insiders>. We are releasing suspense stills containing the tension that can only be felt in <Harbin>. [Provided/Distributed by: CJ ENM | Production: Hive Media Corp. | Director: Woo Min-ho | Cast: Hyun Bin, Park Jung-min, Jo Woo-jin, Jeon Yeo-bin, Park Hoon, Yoo Jae-myung, Lily Frankie, and Lee Dong-wook]
The film <Harbin> depicts the breathtaking pursuit and suspicion between those who head to Harbin for a single purpose in 1909 and those who pursue them. Distributor CJ ENM released a press release on the 12th, revealing suspense stills of the movie <Harbin>, which will be released on the 24th, that give a sense of the burning tension in the film.
<Harbin> is a film that highlights the unique directing sense of director Woo Min-ho, who has established his own style with each of his works, from <Inside Men> to <The Man Standing Next>. The released suspense stills show Ahn Jung-geun (Hyun Bin),
Woo Deok-soon (Park Jung-min), Kim Sang-hyun (Jo Woo-jin), and Gong Bu-in (Jeon Yeo-bin) boarding a train bound for Harbin to kill the old wolf. The cold gazes of the four people trying to carry out the operation secretly under strict security are overwhelming. Even just from the released stills, you can feel a completely different charm from previous films dealing with the Japanese colonial period and independence fighters.
To create the train bound for Harbin, the production team created a train set in Andong that was implemented at a 1:1 ratio. The interior of the train was designed to allow viewers to feel the atmosphere and texture of the space on the screen, and the filming was also done with great care so that the audience watching the movie could feel as if they were riding the shaking train. Director of Photography Hong Kyung-pyo said, “Train filming requires technical difficulty, but based on the experience of <Snowpiercer>, we came up with a way to film effectively and more realistically.”
Meanwhile, <Harbin> is a work in which Director Woo Min-ho and Hive Media Corp., which has produced all of their films since <Insiders>, have once again joined forces. The production team’s experience in <Spring in Seoul> and <Deliver Us From Evil> is also reflected in <Harbin>, raising expectations.
<Harbin>, which is receiving attention as the most anticipated film of the winter theaters, will be released on the 24th.
