(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주전남공동혁신도시(나주시 빛가람동) 이전 공공기관 임직원과 가족으로 구성된 ‘따로 또 같이 오케스트라 16’이 한 해 동안 갈고닦은 실력을 바탕으로 저물어가는 가을밤 시민들에게 깊은 울림과 감동을 선사할 예정이다.

전남 나주시는 오는 25일 오후 7시 한국에너지공과대학교 대강당에서 2025년 ‘따로 또 같이 오케스트라 16’의 연주회 ‘드로브작 9 (DVORAK 9)’를 개최한다고 밝혔다.

이번 연주회는 체코의 작곡가 드보르작의 교향곡 9번 ‘신세계로부터’를 주제로 삼았다. 한 해를 마무리하는 시기에 지역 주민들에게 오케스트라 음악의 감동을 전하고, 지역 주민과 혁신도시 이전공공기관이 소통과 화합을 증진하는 문화적 교류를 활성화하기 위해 마련되었다.

공연의 메인 프로그램인 ‘드보르작 교향곡 9번(신세계로부터)’은 총 4악장으로 약 40분간 웅장한 클래식의 진수를 선보이며 관객들을 '신세계'로 인도할 예정이다.

이어지는 무대는 대중에게 친숙한 곡들로 채워진다. 일본 애니메이션 ‘마녀 배달부 키키’의 OST인 ‘바다가 보이는 마을’, 영화 ‘어벤져스’의 메인테마, 전 세계 음악·콘텐츠 시장에서 큰 주목을 받은 ‘케이팝 데몬 헌터스(K-pop Demon Hunters)’의 OST ‘골든(Golden)’ 등 다양한 장르의 음악이 깊어가는 가을밤을 수놓을 예정이다.

윤병태 나주시장은 이번 연주회에 대해 “따로 또 같이 오케스트라 16 연주회는 지역 주민과 혁신도시 이전 공공기관 등 구성원 모두가 음악으로 하나 되는 뜻깊은 무대가 될 것으로 기대한다”고 밝혔다.

또한 윤 시장은 “나주시는 앞으로도 시민 모두가 문화예술을 더욱 풍성하고 폭넓게 누릴 수 있도록 다양한 문화·예술 프로그램을 지속적으로 확대하고 지원해 나가겠다”고 강조했다.

한편, ‘따로 또 같이 오케스트라 16’은 지난 2021년 창단 이래 매년 2~3회의 연주회를 꾸준히 개최해오며, 지역 주민과 혁신도시 이전공공기관의 상생과 문화적 소통을 지속적으로 실천하는 문화 플랫폼으로 확고히 자리매김했다.

이번 연주회의 관람은 무료이며, 공연 관련 문의는 나주시 미래전략과 혁신도시지원팀으로 하면 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Innovation City Orchestra Brings Dvorak 9 to a Moving Autumn Night

Naju City to host 'Separate Yet Together Orchestra 16' at Korea University of Energy Technology on the 25th... Anticipating a Space for Harmony among Local Residents

(Naju=Break News) Reporter Lee Hak-soo = The 'Separate Yet Together Orchestra 16,' comprised of employees and their families from public institutions relocated to the Gwangju-Jeonnam Joint Innovation City (Bitgaram-dong, Naju City), will showcase their skills honed over the past year to deliver a profound resonance and emotional impact to citizens on this waning autumn night.

Naju City, South Jeolla Province, announced that it will hold the 2025 'Separate Yet Together Orchestra 16' concert, 'DVORAK 9,' at 7:00 PM on the 25th at the Korea University of Energy Technology's main auditorium.

This concert will feature Czech composer Dvorak's Symphony No. 9, 'From the New World.' This year-end event aims to deliver the thrill of orchestral music to local residents and foster cultural exchange between them and the relocated public institutions of the Innovation City, fostering communication and harmony.

The main program of the concert, "Dvorak's Symphony No. 9 (From the New World)," will feature four movements and approximately 40 minutes of magnificent classical music, transporting the audience to a "new world."

The following performance will feature familiar pieces. A diverse range of music genres will brighten the deepening autumn evenings, including "A Town with a View of the Sea," the soundtrack to the Japanese anime "Kiki's Delivery Service," the main theme to the film "Avengers," and "Golden," the soundtrack to "K-pop Demon Hunters," which has garnered significant attention in the global music and content market.

Naju Mayor Yoon Byung-tae stated about this concert, "I expect the Separate Yet Together Orchestra 16 concert to be a meaningful stage where everyone, including local residents and public institutions relocated to the Innovation City, can unite through music."

Mayor Yoon also emphasized, "Naju City will continue to expand and support diverse cultural and artistic programs so that all citizens can enjoy a richer and broader range of culture and arts."

Meanwhile, since its founding in 2021, "Separate Yet Together Orchestra 16" has consistently held two to three concerts annually, solidifying its position as a cultural platform that fosters mutual growth and cultural communication between local residents and public institutions relocated to the Innovation City.

Admission to this concert is free. For inquiries regarding the performance, please contact the Innovation City Support Team of the Naju City Future Strategy Division.