(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구가 9일, 유소년 축구의 육성과 교류를 위해 오는 10일과 11일, 2일간 계양유소년축구장에서 ‘제1회 계양구청장배 유소년 축구 대회’를 개최한다고 밝혔다.

계양구에 따르면, 이번 대회는 계양구가 주최하고 계양구체육회와 계양구축구협회가 주관하며, 초등학교 5학년 이하 계양구 및 인천지역 유소년 팀을 대상으로 총 16개 팀, 240명의 선수들이 참가해 열기와 열정의 대회가 될 것으로 예상되고 있다.

10일에는 예선리그를, 11일에는 본선 토너먼트와 결승전이 진행되며 인천의 자라나는 꿈나무들이 그간 갈고닦았던 실력을 마음껏 뽐내며 선의의 경쟁을 펼칠 예정이다.

윤환 계양구청장은 “이번 대회가 축구 꿈나무들의 기량을 한껏 펼칠 수 있는 장이 되기를 바란다.”며 “앞으로도 유소년들의 생활체육대회 참여 기회를 제공하고, 건전한 스포츠 문화 확산과 유소년 축구 발전을 위해 노력하겠다.”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The ‘1st Gyeyang-gu District Office Cup Youth Soccer Competition’ will be held on the 10th.

16 teams, 240 people participating, targeting youth teams in Gyeyang-gu and Incheon area, 5th grade or younger.

-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

Gyeyang-gu announced on the 9th that it will hold the ‘1st Gyeyang-gu Mayor’s Cup Youth Soccer Tournament’ at the Gyeyang Youth Soccer Stadium for two days on the 10th and 11th to foster and exchange youth soccer.

According to Gyeyang-gu, this competition is hosted by Gyeyang-gu and organized by Gyeyang-gu Sports Council and Gyeyang-gu Football Association. A total of 16 teams and 240 players participated in the competition targeting youth teams in Gyeyang-gu and Incheon areas under the 5th grade of elementary school, making it a contest of heat and passion. It is expected that it will be.

The preliminary league will be held on the 10th, and the main tournament and finals will be held on the 11th, and Incheon's growing dreamers will compete in good faith to show off their skills they have honed.

Gyeyang-gu Mayor Yoon Hwan said, “I hope this competition will be a venue where aspiring soccer players can showcase their skills to the fullest.” He added, “We will continue to provide youth with opportunities to participate in sports competitions and strive to spread a healthy sports culture and develop youth soccer.” He said.

원본 기사 보기:ebreaknews.com