▲ 민생당 로고.    ©브레이크뉴스

민생당 박성준 수석대변인은 11월21일 “세계 최고의 디지털 정부라는 위상과 명성에 먹칠한 윤석열 정부는 책임지고 사죄하라”는 제목의 논평을 발표했다.

이 논평에서 “지난 11월 17일부터 국가 행정망 마비 사태가 빚어지면서 수많은 국민께서 큰 불편함을 겪으셨다. 2002년 전자정부가 출범한 이후 초유의 사태이며, 우리나라가 자부하던 세계 최고의 디지털 정부의 위상과 명성이 하루아침에 웃음거리가 됐다”고 지적하고 “올해 정보관리원에 투입된 예산만 무려 4,600억원이라 파악된다. 내년도 예산 규모는 5,400여억원이 책정되었다고 전해진다. 국가 행정망을 이런 식으로 만들어놓고 관리하면서 예산안을 증액하여 국회에 제출했다니 그 무능함과 뻔뻔함이 가히 세계 최고라 불릴만하다”고 비판했다.

또한 “국가 행정망 유지와 민원서류 발급은 정부의 가장 기초적인 행정 업무이다. 가장 기초적인 업무도 감당하지 못하는 행정안전부와 정보관리원은 근본부터 개혁해야 하며, 주무장관인 이상민 행정안전부 장관은 사퇴하거나 윤석열 대통령이 책임을 물어 경질하고 국민께 사죄하는 것이 옳다고 본다”고 따지고 “민생당은 이번 국가 행정망 마비 사태를 초래한 행정안전부와 정보관리원 나아가 윤석열 정부를 규탄하며, 책임자 이상민 장관의 사퇴 또는 경질을 강력히 촉구한다. 또한, 사태 규명과 재발 방지를 위해 노력할 것을 약속 드린다”고 덧붙였다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Minsaeng Party released a commentary saying, “The Yoon Seok-yeol government should apologize for tarnishing its status and reputation as the world’s best digital government.”

-Reporter Park Jeong-dae

On November 21, Minsaeng Party chief spokesperson Park Seong-joon published a commentary titled, “The Yoon Seok-yeol government must take responsibility and apologize for tarnishing its status and reputation as the world’s best digital government.”

In this commentary, “Since last November 17, the national administrative network has been paralyzed, causing great inconvenience to many citizens. “This is an unprecedented situation since the launch of e-government in 2002, and the status and reputation of the world’s best digital government, which our country was proud of, has become a laughing stock overnight,” he said. “It is understood that the budget invested in the Information Management Agency this year alone is a whopping 460 billion won.” do. It is said that the budget size for next year is approximately 540 billion won. He criticized, “The incompetence and shamelessness of creating and managing the national administrative network in this way while increasing the budget and submitting it to the National Assembly is worthy of being called the best in the world.”

Additionally, “Maintaining the national administrative network and issuing civil documents are the most basic administrative tasks of the government. “The Ministry of Public Administration and Security and the Information Management Service, which cannot handle even the most basic tasks, must be reformed from the ground up, and I think it is right for Minister of Public Administration and Security Lee Sang-min, who is the Minister of Public Administration and Security, to resign or for President Yoon Seok-yeol to take responsibility, dismiss him, and apologize to the people,” he said. The party condemns the Ministry of Public Administration and Security, the Korea Information Security Service, and the Yoon Seok-yeol government for causing the national administrative network paralysis, and strongly urges the resignation or dismissal of Minister Lee Sang-min, who is responsible. “We also promise to make efforts to investigate the situation and prevent recurrence,” he added.