 |
브레이크뉴스 정민우 기자= LG유플러스는 영국 BBC의 인기 드라마 ‘텐 파운드의 꿈(원제: Ten Pound Poms)’의 VOD를 국내 시청자들에게 최초로 제공한다고 21일 밝혔다.
6부작으로 구성된 텐 파운드의 꿈은 지난 5~6월 영국 지상파방송채널 BBC One과 호주 OTT 서비스 ‘스탠(Stan)’을 통해 선보인 드라마 시리즈다. 첫 방송에서 34%의 시청률을 기록하며 흥행에 성공했으며, 몬테카를로 텔레비전 페스티벌에서는 ‘최고 시리즈 상’과 남우주연상을 수상했다.
텐 파운드의 꿈은 제2차 세계대전 종전 직후인 1950년대 전쟁의 상흔이 남은 암울한 영국을 떠나 호주로 향한 이민자들의 이야기다. 이주비용으로 10파운드의 돈만 내면 햇살 찬란한 바닷가에서 더 나은 삶을 누릴 수 있다는 기대를 품고 지구 반대편으로 왔지만, 현실의 벽에 가로막혀 굴곡진 삶을 살아가는 모습을 담았다.
텐 파운드의 꿈은 격동의 시대를 배경으로 호주의 아름다운 풍경과 영국 드라마만의 매력을 함께 다룬 특별한 작품으로 평가받고 있다. 캐릭터 중심의 강렬한 감정선이 작품 상영시간 내내 중심을 잡으며 이주민의 아픔과 희망을 그려냈다.
텐 파운드의 꿈에는 △아워걸·오디너리 라이즈에 출연한 미셸 키건(케이트 쏜 역) △스타워즈 안도르·블랙미러·왕좌의 게임에 출연한 페이 마세이(애니 로버츠역) △리스폰더·스트라이크 백·루터에 출연한 워런 브라운(테리 로버츠역) 등이 주연을 맡았다.
국내 시청자들에게 처음 선보이는 텐 파운드의 꿈은 LG유플러스의 IPTV 서비스 ‘U+tv’, ‘U+모바일tv’, ‘U+영화월정액’을 통해 오는 23일부터 시청할 수 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
LGU+, exclusive release of BBC’s popular drama ‘Ten Pound Dream’
Break News Reporter Jeong Min-woo= LG U+ announced on the 21st that it will provide VOD of the BBC's popular drama 'Ten Pound Poms' to domestic viewers for the first time.
Ten Pound's Dream, which consists of six episodes, is a drama series that was introduced through the British terrestrial broadcasting channel BBC One and the Australian OTT service Stan from May to June. It was a box office success, recording a viewership rating of 34% on its first broadcast, and won the ‘Best Series Award’ and the Best Actor Award at the Monte Carlo Television Festival.
Ten Pounds' Dream is the story of immigrants who left the dark, war-scarred England of the 1950s immediately after the end of World War II and headed to Australia. He came to the other side of the world with the expectation that he could enjoy a better life on a sunny beach by paying just 10 pounds for migration costs, but it depicts how he lives a twisted life blocked by the wall of reality.
Ten Pound Dream is evaluated as a special work that combines the beautiful scenery of Australia and the unique charm of British dramas against the backdrop of turbulent times. The strong emotional lines centered on the characters took center stage throughout the film's running time, depicting the pain and hope of immigrants.
The Ten Pound Dream includes △Michelle Keegan (playing Kate Thorne), who appeared in Our Girl and Ordinary Rises △Faye Marsey (playing Annie Roberts), who appeared in Star Wars Andor, Black Mirror and Game of Thrones △Responder and Strike Back· Warren Brown (Terry Roberts), who appeared in Luther, played the lead role.
Ten Pound's Dream, which will be shown for the first time to domestic viewers, can be watched from the 23rd through LG U+'s IPTV services ‘U+tv’, ‘U+mobile tv’, and ‘U+movie monthly subscription’.
