![]() |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군에서 다양한 체육대회가 잇따라 개최되며 방문하는 체육인들의 열기로 초겨울 추위가 무색해지고 있다.
이달 단양군에서는 스포츠클럽배구대회, 전국유소년클럽축구대회, 배드민턴대회, 파크골프대회 등 각종 체육대회가 연신 펼쳐졌다.
지난 주말에는 제44회 국무총리배 전국9인제배구대회가 국민체육센터, 문화체육센터 등에서 열렸다.
한국9인제배구연맹이 주최하고 단양군배구협회가 주관하는 이번 행사는 전국의 56개 팀 1,000여 명이 참여했다.
선수단은 대회 전날인 지난 17일부터 단양에 머물렀고 특히 부별 시상금 약 1,900만 원이 단양사랑상품권으로 지급되어 주말 간 지역경제 활성화에 크게 이바지했다.
대회는 남자클럽 2부, 여자클럽 3부, 남·여 중년부 등 7개 부로 구분되어 치러졌으며 전국 배구인들의 열정으로 체육관이 후끈하게 채워졌다.
오는 25일, 26일에는 제19회 정현숙배 단양오픈탁구대회와 단양유소년탁구대회가 국민체육센터, 문화체육센터와 다목적체육관에서 열린다.
한국여성탁구연맹에서 주최·주관하는 이번 행사는 800명 내외의 탁구인이 방문해 탁구 메카 단양에서 자웅을 겨룰 예정이다.
같은 날 제2회 단양팔경 동호인초청 족구대회도 공설운동장에서 600여 명이 참석한 가운데 치러진다.
또한 내달 9일, 10일에는 만천하스카이워크배 전국생활체육탁구대회가 열려 연말까지 풍성한 체육행사로 단양군이 북적북적해질 예정이다.
군 관계자는 “스포츠마케팅을 통한 대회 유치는 직접적인 경제적 효과와 더불어 스포츠 메카 단양의 이미지를 상승시키는 큰 효과가 있다”며 “군민들의 건강증진과 지역 경제 활성화에 도움이 될 수 있도록 다양한 체육행사를 개최하겠다”고 말했다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang-gun holds various sports competitions one after another to revitalize the local economy
-im changyong reporter
Various sports competitions are being held one after another in Danyang-gun, and the early winter cold is being overshadowed by the enthusiasm of visiting athletes.
This month, various sports competitions were held in Danyang-gun, including the Sports Club Volleyball Competition, National Youth Club Soccer Competition, Badminton Competition, and Park Golf Competition.
Last weekend, the 44th Prime Minister's Cup National 9-a-side Volleyball Tournament was held at the National Sports Center and the Culture and Sports Center.
This event, hosted by the Korea 9-a-side Volleyball Federation and organized by the Danyang County Volleyball Association, involved over 1,000 players from 56 teams across the country.
The team stayed in Danyang since the 17th, the day before the competition, and in particular, approximately 19 million won in prize money for each division was paid out in Danyang Love Gift Certificates, greatly contributing to revitalizing the local economy over the weekend.
The competition was divided into seven divisions, including the men's club division 2, women's club division three, and the men's and women's middle-aged divisions, and the gymnasium was filled with the passion of volleyball players from all over the country.
On the 25th and 26th, the 19th Jeong Hyun-sook Cup Danyang Open Table Tennis Tournament and Danyang Youth Table Tennis Tournament will be held at the National Sports Center, Culture and Sports Center, and Multipurpose Gymnasium.
This event, hosted and organized by the Korea Women's Table Tennis Federation, is expected to attract around 800 table tennis players to compete in Danyang, the mecca of table tennis.
On the same day, the 2nd Danyang Eight Sights Club Invitational Foot Volleyball Tournament will be held at the public stadium with about 600 people in attendance.
In addition, the Mancheonha Skywalk Cup National Sports Table Tennis Tournament will be held on the 9th and 10th of next month, and Danyang-gun is expected to be crowded with abundant sports events until the end of the year.
A military official said, “Attracting competitions through sports marketing has a direct economic effect and has a great effect in raising the image of Danyang as a sports mecca. We are holding various sports events to help improve the health of county residents and revitalize the local economy.” “I will do it,” he said.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스