【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주시는 20~21일 오전 11시와 오후 7시 총 4회의 라이브 방송을 송출하며 ‘청주시 소상공인 라이브커머스 지원사업’ 총 30회의 방송 일정 중 어느덧 중반부를 넘어섰다고 밝혔다.

지난 20일 오전에는 옥산면에 소재한 소상공인 ‘㈜하늘뜰’의 100% 국내산 유기농 참기름과 들기름 라이브 방송을 스튜디오에서 진행했다.

같은 날 오후 7시에는 개신동에 위치한 소상공인‘옹기촌’에서 업체 대표메뉴인 갈낙전골(갈비+낙지) 밀키트를 생동감 있게 소개했다. 업체 대표자가 쇼호스트와 함께 출연해 네이버 쇼핑라이브 메인화면에 실시간 인기 영상으로 송출되는 등 시청자들의 뜨거운 반응을 얻었다.

특히 21일 오전 11시에는 구독자 60만명의 유튜버 맛상무가 스튜디오에 직접 출연해 소상공인‘여니만두’의 만두전골을 소개했다. ‘대신 맛봐드린다’는 특유의 유쾌한 진행으로 많은 시청자들의 호응을 얻었다.

소상공인 라이브 인지도 향상과 상품 특성을 고려한 다양한 연출로 이번 3회 방송 동안에 누적 9,500여 명이 시청하고, 약 5백만원(216개 판매) 판매액을 달성했다.

21일 오후 7시에도 청원생명축제 인기 제품이었던 금천동 소재‘주식회사 달달쌀강정’을 방문해 업체 대표자가 직접 출연하는 현장 라이브 방송이 예정돼 있다.

시는 더욱 다채로운 기획과 연출을 가미한 라이브커머스 방송을 통해 참여 소상공인의 우수한 제품들을 효과적으로 홍보해나갈 계획이다.

옹기촌 백일광 대표는 “평소 라이브커머스를 활용해 볼 기회가 많지 않아 어렵게만 느껴졌는데, 청주시의 지원사업을 통해 조금이나마 더 쉽게 온라인플랫폼에 접근할 수 있어 좋았다”며 “이 사업이 더욱 활성화돼 청주시의 많은 소상공인들에게 참여 기회가 주어졌으면 한다”고 말했다.

시 관계자는 “참여 소상공인들의 온라인 역량 강화와 상품 홍보를 지원하기 위해 계속 노력하겠다”며, “소상공인 라이브커머스가 더욱 활성화될 수 있도록 시민 여러분들의 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 말했다.

청주시는 올해 11월 초 소상공인 15개사를 최종 선정했고, 12월 셋째 주까지 주 3~4회 라이브 방송을 송출해 총 30회의 라이브 방송을 송출할 계획이다.

11월 마지막 주 월~목 오전 11시에도 밀키트, 디퓨저 등 다양한 라이브 방송이 예정돼 있다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Cheongju City promotes various live contents for products of small business owners in the city

Special exhibition featuring YouTuber Masangmu, influencer and company representative

-im changyong reporter

Cheongju City announced that it will broadcast a total of 4 live broadcasts on the 20th and 21st at 11 am and 7 pm, and has already passed the halfway point of the 30 broadcast schedule of the ‘Cheongju City Small Business Live Commerce Support Project’.

On the morning of the 20th, a live broadcast of 100% domestic organic sesame oil and perilla oil from ‘Haneultteul Co., Ltd.’, a small business located in Oksan-myeon, was held in the studio.

At 7 p.m. on the same day, ‘Onggichon’, a small business located in Gaesin-dong, vividly introduced the Galnak Jeongol (galbi + octopus) meal kit, the company’s representative menu. The company representative appeared with the show host and received a warm response from viewers, including being broadcast as a real-time popular video on the main screen of Naver Shopping Live.

In particular, at 11 am on the 21st, Masangmu, a YouTuber with 600,000 subscribers, appeared in the studio and introduced the dumpling hotpot from small business ‘Yeoni Mandu’. The unique and cheerful process of ‘I’ll taste it for you’ was well-received by many viewers.

By improving the live awareness of small business owners and various productions that take into account product characteristics, a total of 9,500 people watched during the three broadcasts, and sales of about 5 million won (216 units sold) were achieved.

At 7 p.m. on the 21st, an on-site live broadcast is scheduled to be held by visiting ‘Daldalsalgangjeong Co., Ltd.’ located in Geumcheon-dong, which was a popular product at the Cheongwon Life Festival, and the company representative appearing in person.

The city plans to effectively promote the excellent products of participating small business owners through live commerce broadcasts with more diverse planning and production.

Baek Il-gwang, CEO of Onggichon, said, “I didn’t have many opportunities to use live commerce, so it felt difficult, but it was good to be able to access the online platform a little more easily through Cheongju City’s support project.” He added, “This project has become more active, and Cheongju City has become more active.” “I hope that many small business owners will be given the opportunity to participate,” he said.

A city official said, “We will continue to make efforts to strengthen the online capabilities of participating small business owners and support product promotion,” and added, “We ask for the interest and participation of citizens so that small business live commerce can become more active.”

Cheongju City finally selected 15 small business owners in early November of this year, and plans to transmit live broadcasts 3 to 4 times a week until the third week of December, for a total of 30 live broadcasts.

Various live broadcasts, including meal kits and diffusers, are scheduled at 11 a.m. Monday through Thursday in the last week of November.