[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 이상일 용인특례시장은 21일 경기도 수원시 수원컨벤션센터 다이닝룸에서 열린 ‘대한민국 특례시시장협의회 제2차 정기회의’에 참석해 “국가 균형발전을 주도하기 위해 특례시가 선도적 역할을 해야 한다”고 강조했다.

회의에는 이상일 용인특례시장을 비롯해 이동환 고양특례시장, 이재준 수원특례시장, 홍남표 창원특례시장이 참석했다.

특례시장들은 지방소멸 위기에 공동 대응해 국가 균형발전을 이끌자는 취지로 지난 9월 출범한 인구감소 지역 89개 시ㆍ군의 시장·군수·구청장 협의회와 ‘특례시-인구감소 지역 간 상생협력을 위한 협약’을 맺기로 합의한 바 있다.

특례시장들은 내년 1월 중 협약식을 열어 인구감소 지역 경제, 문화, 관광 등의 활성화를 돕는 등 인구가 감소하는 시ㆍ군의 문제를 해결하기 위해 공동노력을 기울일 방침이다.

지속적인 인구감소로 지역 불균형이 양극화되는 가운데 지난 2021년 행정안전부는 전국 89개 지방자치단체를 인구감소 지역으로 지정했다.

국정 목표인 ‘대한민국 어디서나 살기 좋은 지방시대’를 실현하기 위해 지방자치단체 들이 협력해 지역 상생 발전을 견인해야 한다는 게 4개 특례시의 입장이다.

특례시장들은 또 지난 7월 ‘지방시대위원회’ 출범에도 불구하고 특례사무 이양 심의가 진척되지 않고 있다고 지적하고 특례시 권한 확보를 위한 노력에도 박차를 가하기로 했다.

특례시가 지난달 13일 ‘지방시대위원회’에 57건을 심의 안건으로 제출한 만큼 이에 대한 신속한 진행을 요구하기로 한 것이다.

4개 특례시가 행정 권한 확보를 위해 ‘지방시대위원회’의 전신인 ‘대통령 소속 자치분권위원회’에 이양을 요구한 86개 기능 사무 가운데 6건만이 자치분권위원회 당시 법제화됐다.

이와 관련 특례시장들은 오는 23일 우동기 지방시대위원장을 만나 특례시 권한 확보를 위한 적극적인 활동을 해달라고 주문할 방침이다.

이상일 용인특례시장은 “지역 불균형 심화로 지방의 일부 도시는 공동화가 심각한 실정”이라며 “특례시가 지방 시ㆍ군의 발전을 돕는 등 상생하는 노력을 기울이자”고 말했다.

이 시장은 또 “최근 행안부 장관실에 특례시의 5급 간부 교육 TO를 추가해 달라고 요청했다”며 “특례시 권한 확보를 위한 ‘특례시 특별법’ 제정과 관련해선 내년 총선 이후 새 국회가 출범하면 새롭게 논의될 것으로 예상되는 만큼 그사이 특례시 차원에서 법안 내용을 보완하고, 법 제정 이전에 개별적인 권한을 확보하는 노력도 지속해 전개해 나가자”고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Southern Gyeonggi = Yongin Reporter Lee Gwi-seon] Yongin Special City Mayor Lee Sang-il attended the ‘2nd regular meeting of the Korea Special City Mayors Association’ held in the dining room of the Suwon Convention Center in Suwon-si, Gyeonggi-do on the 21st and said, “Special city cities are established to lead balanced national development.” “must play a leading role,” he emphasized.

The meeting was attended by Yongin Special Mayor Lee Sang-il, Goyang Special Mayor Lee Dong-hwan, Suwon Special Mayor Lee Jae-jun, and Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo.

The special mayors and the council of mayors, governors, and district heads of 89 cities and counties with population declines, which were launched in September with the purpose of leading balanced national development by jointly responding to the crisis of regional extinction, have established a 'win-win cooperation between special cities and population decline regions.' We have agreed to conclude an agreement for this purpose.

The special mayors plan to make joint efforts to solve the problems of cities and counties with declining populations by holding an agreement ceremony in January next year and helping revitalize the economy, culture, and tourism in areas with declining populations.

Amid polarization of regional imbalance due to continuous population decline, the Ministry of Public Administration and Security designated 89 local governments across the country as areas with population decline in 2021.

The position of the four special cities is that local governments must cooperate to drive regional coexistence development in order to realize the national goal of ‘a local era in which people can live comfortably anywhere in Korea.’

The special city mayors also pointed out that despite the launch of the ‘Local City Committee’ last July, deliberation on the transfer of special affairs is not progressing, and decided to speed up efforts to secure special city authority.

Since the special city submitted 57 cases to the ‘Local City Committee’ on the 13th of last month for deliberation, it was decided to request rapid progress on these matters.

Among the 86 functions that the four special cities requested to be transferred to the ‘Presidential Autonomy and Decentralization Committee’, the predecessor of the ‘Local City Committee’, in order to secure administrative authority, only 6 cases were legislated at the time of the Autonomy and Decentralization Committee.

In relation to this, special city mayors plan to meet with local city council chairman Woo Dong-gi on the 23rd and ask him to take active steps to secure special city authority.

Yongin Special City Mayor Lee Sang-il said, “Some local cities are facing serious hollowing out due to deepening regional imbalance,” and added, “Let’s make efforts to coexist by helping local cities and counties develop.”

Mayor Lee also said, “We recently requested the Office of the Minister of Public Administration and Security to add a training TO for level 5 executives in special cities,” and added, “Regarding the enactment of the ‘Special City Special Act’ to secure the authority of special cities, it will be renewed when the new National Assembly is inaugurated after the general election next year. “As it is expected to be discussed, let us continue to make efforts to supplement the contents of the bill at the level of special cities and secure individual authority before enactment of the law,” he emphasized.