 ▲ 배우 최현욱 <사진출처=최현욱 SNS> ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 야구선수 출신 배우 최현욱이 어린이 시타자를 향해 강속구 시구를 한 것에 대해 사과했다.
최현욱은 지난 10일 팬 소통 플랫폼 버블에서 “어제 시구는 정말 떨려서 야구공이 빠졌다. 시타자 친구와 부모님께는 연락이 되면 사과드리겠다”며 “어린 친구가 서 있으면 가까이에서 공을 천천히 던졌어야 했는데 떨리는 마음에 그 생각을 하지 못했다. 정말 죄송하게 생각한다”고 말했다.
이어 최현욱읁 “저를 욕하는 것과 패션을 비난하는 건 괜찮지만, 다른 팀이나 제가 좋아하는 구단, 다른 분들까지 비난하지 말아 달라”고 덧붙였다.
최현욱은 앞서 지난 9일 인천 SSG랜더스필드에서 열린 KBO리그 준플레이오프 1차전 SSG 랜더스와 삼성 라이온즈 경기에서 시구자로 마운드에 올랐다.
고등학교 시절까지 야구선수로 활약했던 최현욱은 마운드에서 강속구 시구를 선보였으나, 공이 어린이 시타자 머리 위로 빠지는 위험한 상황이 나왔다. 이후 최현욱은 어린이 시타자에게 사과하지 않고 관중들에게만 인사를 하고 들어가 태도 논란을 빚었다.
한편, 최현욱은 2019년 웹드라마 ‘리얼:타임:러브’로 데뷔했다. 이후 드라마 ‘모범택시’, ‘라켓소년단’, ‘스물다섯 스물하나’, ‘약한영웅 Class 1’, ‘D.P. 시즌2’, ‘반짝이는 워터멜론’, ‘하이쿠키’, ‘그놈은 흑염룡’ 등에 출연했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Choi Hyun-wook apologizes for throwing a fastball to a child batter, saying, "I was nervous and the ball slipped out."
Apology posted regarding the controversy surrounding the fastball pitch to a child batter.
Break News, Park Dong-je = Actor and former baseball player Choi Hyun-wook has apologized for throwing a fastball to a child batter.
On the 10th, Choi Hyun-wook posted on the fan communication platform Bubble, "I was so nervous yesterday that the ball slipped out. I'll apologize to the batter's friend and parents once I can contact them." He continued, "If the child was standing, I should have thrown the ball slowly from close range, but I was so nervous that I didn't think about that. I'm truly sorry."
Choi Hyun-wook then added, "It's okay to criticize me and my fashion, but please don't criticize other teams, my favorite team, or anyone else."
On the 9th, Choi Hyun-wook took the mound to throw the ceremonial first pitch at the SSG Landers vs. Samsung Lions game of the KBO League semi-playoffs held at Incheon SSG Landers Field.
Choi Hyun-wook, who played baseball until high school, threw a fastball from the mound, but the ball ended up flying over the head of a child batter. Choi Hyun-wook then failed to apologize to the child batter and instead greeted the crowd, sparking controversy over his behavior.
Meanwhile, Choi Hyun-wook debuted in the 2019 web drama "Real: Time: Love." He has since appeared in dramas such as "Taxi Driver," "Racket Boys," "Twenty-Five, Twenty-One," "Weak Hero Class 1," "D.P. Season 2," "Sparkling Watermelon," "High Cookie," and "He's a Black Dragon."