(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도와 한국무역협회 광주전남지역본부가 중소기업의 해외 시장 진출을 지원하고 수출 확대를 촉진하기 위해 ‘2024 파리 케이-소비재(K-Product) 프리미엄 소비재전에 참가할 도내 10개 기업을 모집한다.

이번 박람회는 5월 24일부터 3일간 프랑스 파리 엑스포 포르트 드 베르사유 4관(Paris Expo Porte de Versailles, Pavilion 4)에서 한국 기업 200개 사, 500개 부스, 1만 2천㎡ 규모로 개최된다.

케이-뷰티, 케이-라이프스타일, 케이-테크 등에 관심 있는 현지 대형 유통사 등 유럽 바이어 200여 사가 참여해 케이-소비재의 유럽 시장 진출이 기대된다.

참가를 바라는 기업은 오는 16일까지 전남도 수출정보망에 온라인 신청하고, 한국무역협회 광주전남지역본부로 증빙서류를 제출하면 된다. 자세한 내용은 전남도 수출정보망 누리집에서 확인할 수 있다.

참가 기업으로 선정되면 사전 바이어 매칭 및 수출상담 지원은 물론 부스 임차비, 장치비, 통역비, 물류비 및 항공료 일부를 지원받는다.

신현곤 전남도 국제협력관은 “전남도는 유럽의 중심 프랑스에서 전남의 케이-산업을 알리고 도내 중소기업의 유럽 시장 진출 확대 가능성을 확인할 것”이라며 “유럽에서 도내 케이-소비재가 널리 알려지도록 적극 지원할 것”이라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeollanam-do, participate in the Paris K-Consumer Premium Consumer Goods Exhibition

Province, recruiting 10 companies... Operating a joint center in Jeonnam, including export consultation support

(Muan = Break News) Reporter Haksu Lee = Jeonnam Province and the Gwangju-Jeonnam Regional Headquarters of the Korea International Trade Association have selected 10 provinces to participate in the '2024 Paris K-Product Premium Consumer Goods Exhibition' to support small and medium-sized enterprises' entry into overseas markets and promote export expansion. Recruiting companies.

This expo will be held for three days from May 24th at Paris Expo Porte de Versailles, Pavilion 4 in Paris, France, with 200 Korean companies, 500 booths, and an area of 12,000 m2.

About 200 European buyers, including large local distributors interested in K-Beauty, K-Lifestyle, and K-Tech, are participating, and K-consumer goods are expected to enter the European market.

Companies wishing to participate can apply online through the Jeonnam Provincial Export Information Network by the 16th and submit supporting documents to the Gwangju-Jeonnam regional headquarters of the Korea International Trade Association. Detailed information can be found on the Jeonnam Provincial Export Information Network website.

If selected as a participating company, it will receive support for preliminary buyer matching and export consultation, as well as partial support for booth rental fees, equipment fees, interpretation fees, logistics costs, and airfare.

Jeonnam Province International Cooperation Officer Shin Hyeon-gon said, “Jeonnam Province will promote Jeonnam’s K-industry in France, the center of Europe, and confirm the possibility of expanding the entry of small and medium-sized enterprises in the province into the European market. We will actively support the province’s K-consumer goods to become widely known in Europe.” .

원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남