 ▲ 이재용 삼성전자 회장이 말레이시아 스름반 SDI 생산법인 1공장을 점검했다. © 삼성전자 |
브레이크뉴스 정민우 기자= 이재용 삼성전자 회장이 올해 첫 해외 출장지로 지난 9일 말레이시아 스름반(Seremban)을 찾아 배터리 사업을 점검했다.
이 회장은 현지 사업 현황을 보고받고 SDI 배터리 1공장 생산현장 및 2공장 건설현장을 살펴봤다.
현재 1공장을 가동하고 있는 삼성SDI는 향후 크게 성장할 원형배터리 수요에 대응하기 위해 2022년부터 2공장을 건설하고 있다.
1조7000억원을 투자해 건설하는 2공장은 2025년 최종 완공될 예정이며, 2024년부터 ‘프라이맥스(PRiMX) 21700’ 원형 배터리를 양산할 계획이다. 지름 21mm, 높이 70mm 규격의 프라이맥스 21700 원형 배터리는 전동공구, 전기자동차 등 다양한 제품에 탑재되고 있다.
1991년 설립된 스름반 공장은 삼성SDI 최초의 해외 법인으로,초기에는 브라운관을 제조하다가 2012년부터 배터리 생산을 시작했다.
이 회장은 “어렵다고 위축되지 말고 담대하게 투자해야 한다”며 “단기 실적에 일희일비 하지말자. 과감한 도전으로 변화를 주도하자. 새로운 가치를 만들고 확고한 경쟁력을 확보하자”고 말했다.
앞서 이 회장은 매년 명절마다 해외 사업장을 찾아 현지 사업과 시장을 직접 점검하며 경영 구상을 해왔다.
2023년 추석에는 △이스라엘(전자 R&D센터) △이집트(전자 TV·태블릿 공장) △사우디아라비아(물산 네옴시티 지하 터널 공사현장), 2022년 추석에는 △멕시코(전자 가전 공장·엔지니어링 정유 공장 건설현장) △파나마(전자 판매법인) 현장을 찾은 바 있다.
 ▲ 이재용 삼성전자 회장이 말레이시아 스름반 SDI 생산법인에서 현지 근무자들과 기념 사진을 촬영했다. © 삼성전자 |
이 회장은 명절에 타지에서 가족과 떨어져 근무하는 임직원을 격려하는 시간도 가졌다.
이 회장은 장기간 해외에서 묵묵히 근무하고 있는 직원들과 함께 식사하면서 설 선물을 전달하고, 애로사항도 경청했다.
또한, 이 회장은 10일에는 말레이시아 최대 도시인 수도 쿠알라룸푸르(Kuala Lumpur)에서 현지 시장 반응을 살폈다.
이 회장은 전자와 말레이시아 유통기업 ‘센헹(Senheng)’이2022년 함께 만든 동남아 최대 매장을 찾아 전략 IT 제품에 대한 소비자 반응을 직접 살펴봤다.
말레이시아는 삼성 스마트폰 출하량 1위 국가로서, 앞으로도 동남아 시장에서 전략적 중요성이 확대될 전망이다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Chairman Jae-yong Lee encourages employees on his first overseas trip to Malaysia this year
Break News Reporter Jeong Min-woo= Samsung Electronics Chairman Lee Jae-yong visited Seremban, Malaysia on the 9th as his first overseas business trip this year and inspected the battery business.
Chairman Lee received a report on the local business status and inspected the production site of SDI Battery Factory 1 and the construction site of Factory 2.
Samsung SDI, which is currently operating Factory 1, is building Factory 2 starting in 2022 to respond to the demand for circular batteries that will grow significantly in the future.
The second factory, which will be built with an investment of 1.7 trillion won, is scheduled to be completed in 2025, and plans to mass produce ‘PRiMX 21700’ circular batteries starting in 2024. The Primax 21700 round battery with a diameter of 21mm and a height of 70mm is installed in various products such as power tools and electric vehicles.
Established in 1991, the Sreumban plant is Samsung SDI's first overseas corporation. It initially manufactured cathode ray tubes, but began producing batteries in 2012.
Chairman Lee said, “We must not be intimidated by difficulties and invest boldly,” and added, “Let’s not be happy about short-term performance. Let’s lead change with bold challenges. “Let’s create new value and secure solid competitiveness,” he said.
Previously, Chairman Lee visited overseas business sites every year during the holidays to directly inspect the local business and market and come up with management plans.
For Chuseok in 2023, △Israel (electronic R&D center) △Egypt (electronic TV and tablet factory) △Saudi Arabia (Culsan Neom City underground tunnel construction site), and for Chuseok 2022, △Mexico (electronic home appliance factory and engineering oil refinery construction site) △I visited the Panama (electronic sales corporation) site.
Chairman Lee also took time to encourage executives and employees who work away from their families during the holidays.
Chairman Lee had a meal with employees who were quietly working overseas for a long period of time, delivered Lunar New Year gifts, and listened to their difficulties.
Additionally, on the 10th, Chairman Lee observed the local market response in Kuala Lumpur, the capital and the largest city in Malaysia.
Chairman Lee visited the largest store in Southeast Asia, created by electronics and Malaysian distribution company ‘Senheng’ in 2022, and directly observed consumer reactions to strategic IT products.
Malaysia is the number one country in terms of Samsung smartphone shipments, and its strategic importance in the Southeast Asian market is expected to increase in the future.
