Search

옥천군농업기술센터, 취약 농업인 농작업 대행 서비스 운영

임창용 기자 l 기사입력 2024-02-13

본문듣기

가 -가 +

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군농업기술센터는 농작업 대행 서비스를 본격적으로 시행한다고 밝혔다.

 

농업기계 조작이 어려운 영농약자를 대상으로 농작업을 지원해 영농의욕을 고취하고, 적기 영농실현 및 영농편의를 제공한다.

 

지난해까지는 일반농업인에게도 서비스를 제공해 영농약자들이 충분한 서비스를 받지 못했다.

 

이에 따라 조례를 개정해 올해부터는 고령·영세·독거여성·장애농업인에게 한정 제공하며, 갑작스럽게 질병이나 사고 등으로 영농이 어려운 농업인들에게도 한시적으로 서비스가 제공된다.

 

또한 세대당 10,000㎡ 이하의 농지를 경작하는 농가까지 서비스를 확대 제공해 더 많은 영농약자가 실질적인 도움을 받을 수 있을 것으로 기대한다.

 

기존에 서비스받던 일반농업인들은 안전교육 이수 후 농업기계 임대 은행을 통해 직접 농업기계를 사용하도록 권고할 예정이다.

 

농작업 대행 서비스는 3월부터 11월까지 진행될 예정이며, 지난해보다 2명 충원된 총 6명의 전문인력이 경운, 정지, 수확 및 탈곡작업 등을 시행한다.

 

기타 자세한 사항은 농촌활력과 농업기계팀으로 문의하면 된다.

 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

 

Okcheon-gun Agricultural Technology Center operates agricultural work agency service for vulnerable farmers

-im changyong reporter

 

Okcheon-gun Agricultural Technology Center announced that it will begin implementing agricultural work agency services in earnest.

 

We support agricultural work for those with disabilities who have difficulty operating agricultural machinery, encourage farming motivation, and provide timely farming and farming convenience.

 

Until last year, the service was also provided to general farmers, so those with disabilities did not receive sufficient services.

 

Accordingly, the ordinance was revised and starting this year, the service will be limited to elderly, small-income, single women, and disabled farmers, and the service will also be temporarily provided to farmers who have difficulty farming due to sudden illness or accidents.

 

In addition, by expanding the service to farms cultivating less than 10,000㎡ of farmland per household, it is expected that more people with agricultural disabilities will be able to receive practical help.

 

General farmers who previously received the service will be encouraged to use agricultural machinery directly through agricultural machinery rental banks after completing safety training.

 

The agricultural work agency service is scheduled to run from March to November, and a total of 6 professionals, 2 more than last year, will perform tillage, grading, harvesting, and threshing.

 

For further details, please contact the Rural Vitality Department and Agricultural Machinery Team.


원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 naver band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright 브레이크뉴스. All rights reserved.