 ▲ 르세라핌 카즈하·앤팀 케이 열애설 <사진출처=쏘스뮤직, 앤팀 SNS> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 르세라핌 카즈하(21)가 앤팀 케이(27)와 열애설에 휩싸였다.
3일 일본 주간지 주간문춘은 “르세라핌 카즈하가 키 186cm의 6살 연상 일본인 남자 아이돌과 열애 중”이라고 보도했다.
특히 매체는 카즈하의 열애 상대가 하이브 레이블 재팬이 론칭한 일본 현지화 케이팝 그룹 앤팀(&TEAM) 멤버 케이라고 주장했다.
매체에 따르면, 두 사람은 연습생 시절부터 친구로 지내다 지난 2022년 여름 무렵부터 교제를 시작했으나, 지난해 초 열애를 들키면서 한 차례 결별했다. 하지만 지난해 가을 무렵부터 다시 비밀리에 만남을 시작했다.
주간문춘은 “두 사람이 지난달 17일 긴자의 고급 불고기식당 개인실에서 2시간 가량 데이트를 즐겼다”고 밝혔다.
또한 주간문춘은 두 사람 소속된 하이브가 “친구로 저녁을 함께 먹은 건 사실”이라면서도 열애설은 부인했다고 밝혔다. 이와 관련해 르세라핌의 소속사 하이브 레이블 쏘스뮤직 측은 현재 연락을 받지 않고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Reseraphim Kazuha and Antim Kay dating rumors, agency Hive ‘remains silent’
On the 3rd, dating rumors broke out through the Japanese weekly magazine Weekly Munshun.
Break News Reporter Park Dong-je = Reseraphim Kazha (21) was embroiled in dating rumors with Antim Kay (27).
On the 3rd, the Japanese weekly magazine Weekly Bunshun reported, “R Seraphim Kazuha is in a relationship with a Japanese male idol who is 186 cm tall and 6 years older than her.”
In particular, the media claimed that Kazuha's romantic partner was Kei, a member of &TEAM, a localized Japanese K-pop group launched by Hive Label Japan.
According to the media, the two have been friends since their trainee days and began dating around the summer of 2022, but broke up early last year when their relationship was discovered. However, around the fall of last year, they started meeting secretly again.
In particular, Weekly Munchun said, “The two enjoyed a date for about two hours in a private room at a luxury bulgogi restaurant in Ginza on the 17th of last month.”
In addition, Weekly Moonchun stated that Hive, which both of them belong to, denied the dating rumors, saying, “It is true that they had dinner together as friends.” In relation to this, Le Seraphim's agency, Hive Label Source Music, is currently not receiving any contact.
