남양주에 거주하는 호남인들이 3일, 최민희 더불어민주당 남양주갑 국회의원 후보 사무소를 방문해 공개지지를 선언했다.
 ▲ 최민희 후보는 “저에게 힘을 주고자 이렇게 함께해 주셔서 감사하다”며, “더 큰 남양주 발전을 위해 100만 남양주 특례시의 비전을 갖고 교통, 의료, 문화, 상권 활성화를 추진하겠다”고 밝혔다. (사진, 최미희 후보 캠프 제공) © 김충열 정치전문기자 |
이번 자리에는 김장열 남양주시호남기업인회(호기협) 상임고문, 황종기 평내호평호남향우회 회장, 정길남 화도수동호남향우회 회장, 양갑승 동회 수석부회장, 임영택·고광실 前평내호평호남향우회 회장, 김용희·유문준 前남양주시호남기업인협의회 회장, 김도현·배순자 최민희후보 선대위 대외협력본부 정무특보, 김광수·김인수 동선대위 고문 등이 참석해 지지를 선언했다. 일정상의 이유로 부득이하게 참석하지 못한 이원호 호남향우회 연합회사무총장, 이현호 동부호남향우회 사무총장은 전화상으로 지지의사를 표명했다.
김장열 상임고문은 지지선언문을 통해 “남양주갑 지역을 진두지휘할 책임자가 필요하다”며, “호남 출향인들은 검증된 일꾼, 남양주 시민의 자부심이 될 수 있는 최민희 후보를 지지한다”고 말했다.
이어 “화도, 수동, 호평, 평내 구석구석을 누비며 시민들과 소통하는 최민희 후보가 당선될 수 있도록 힘을 보탤 것”이라고 밝혔다.
최민희 후보는 “저에게 힘을 주고자 이렇게 함께해 주셔서 감사하다”며, “더 큰 남양주 발전을 위해 100만 남양주 특례시의 비전을 갖고 교통, 의료, 문화, 상권 활성화를 추진하겠다”고 밝혔다.
최 후보는 ”지하철 9호선 연장·분선과 경기도립병원 유치, GTX-B 조기 추진 등 더 나은 교통·정주여건 조성을 위해 최선을 다하겠다“며, ”반드시 4월 10일 총선승리로 보답하겠다”고 전했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Many Honam residents in Namyangju declare support for candidate Choi Min-hee
People from Honam - Proven workers, pride of Namyangju citizens, support for candidate Choi Min-hee
Honam people living in Namyangju visited the office of Choi Min-hee, the Democratic Party's Namyangju Gap National Assembly candidate, and declared their public support.
At this event, Kim Jang-yeol, standing advisor of the Namyangju Honam Businessmen's Association (Hogi Association), Hwang Jong-gi, chairman of the Pyeongnae-Hopyeong Honam Community Association, Jeong Gil-nam, president of the Hwado-su-dong Honam Community Association, Yang Gap-seung, senior vice president of the association, Lim Young-taek and Go Gwang-sil, former presidents of the Pyeongnae-Hopyeong Honam Community Association, and Kim Yong-hee and Yoo Moon-jun, former presidents of the Pyeongnae-Hopyeong Honam Community Association. The president of the Namyangju City Honam Business Council, Kim Do-hyun, Bae Sun-ja, special advisor to the foreign cooperation headquarters for candidate Choi Min-hee, and Kim Gwang-soo and Kim In-soo, adviser to the election committee, attended and declared their support. Lee Won-ho, Secretary General of the Honam Community Association, and Lee Hyun-ho, Secretary General of the Eastern Honam Community Association, who were unable to attend due to schedule reasons, expressed their support over the phone.
In his declaration of support, senior advisor Kim Jang-yeol said, “We need a person in charge of leading the Namyangju Gap region,” and added, “Those who moved to the Honam region support candidate Choi Min-hee, who is a proven worker and can be the pride of Namyangju citizens.”
He continued, “I will do my best to ensure that candidate Choi Min-hee, who travels to every corner of Hwado, Sudong, Hopyeong, and Pyeongnae to communicate with citizens, is elected.”
Candidate Choi Min-hee said, “Thank you for joining me to give me strength,” and “For the greater development of Namyangju, I will promote the revitalization of transportation, medical care, culture, and commercial districts with the vision of a 1 million-person Namyangju special city.”
Candidate Choi said, “I will do my best to create better transportation and residential conditions, such as extending and branching Subway Line 9, attracting Gyeonggi Provincial Hospital, and early promotion of GTX-B,” and said, “I will definitely repay you with a victory in the general election on April 10.” . hpf21@naver.com