 ▲ 아일릿(ILLIT / 윤아, 민주, 모카, 원희, 이로하) <사진출처=빌리프랩> ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 하이브 레이블 빌리프랩은 11일 “그룹 아일릿(ILLIT / 윤아, 민주, 모카, 원희, 이로하)이 일본 타워레코드 뮤직 2024년 상반기 신인 부문 1위에 오르며 현지 내 뜨거운 인기를 입증했다”고 밝혔다.
11일 일본 타워레코드 뮤직이 발표한 상반기 결산(집계기간 2024년 1월 1일~6월 30일)에 따르면, 아일릿은 ‘타워레코드 뮤직 2024년 상반기 스트리밍 랭킹’ 내 신인 아티스트 부문 1위를 차지했다. 이 부문은 올해 데뷔한 아티스트의 데뷔 앨범 전곡 스트리밍 수치를 합산해 순위를 매긴다.
아일릿은 “데뷔 이후 저희의 노래를 들어주는 분들이 많다는 것을 매일 실감하고, 행복감을 느낀다”라며 “앞으로도 더 많은 분들에게 알려지고 사랑받을 수 있도록 노력하며 계속 성장하는 아일릿이 되겠다”라고 소감을 전했다.
아일릿은 일본에서 아직 정식 데뷔하지 않았음에도 여러 지표에서 두각을 나타내고 있다. 이들은 타이틀곡 ‘Magnetic’으로 역대 여성 그룹 중 가장 빠른 속도로 오리콘 ‘주간 스트리밍 랭킹’에서 1억 스트리밍을 달성했고, 빌보드 재팬 ‘스트리밍 송 차트’에서는 역대 K-팝 아티스트 중 세 번째로 누적 재생 수 1억 회를 넘겼다.
또한 ‘Magnetic’은 ‘라인 뮤직 2024년 상반기 랭킹’에서 ‘10대 트렌드 랭킹’과 ‘BGM 랭킹’ 톱 10에 이름을 올리고, 스포티파이 재팬과 애플뮤직 재팬 등 현지 주요 음원 차트에서 여전히 상위권을 유지하며 화력을 이어가고 있다.
뿐만 아니라, 아일릿은 일본 최대 규모의 패션·음악 축제 ‘라쿠텐 걸즈 어워드’에 초청돼 무대를 펼치고, 일본 유명 방송 프로그램에 잇따라 출연하며 눈도장을 찍었다.
한편, 아일릿은 ‘2024 TMEA 5th 텐센트 뮤직 엔터테인먼트 어워즈’에 참석해 데뷔 후 처음으로 중화권 팬들과 만날 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Aylit, No. 1 in Japan’s Tower Records Music ‘Rookie Ranking’ in the first half of 2024…Hot local popularity
Based on the cumulative number of views of the debut album, interest was proven even before the official debut.
Reporter Park Dong-je of Break News = On the 11th, Hive Label Belif Lab, the agency, said, “Group ILLIT (Yoona, Minjoo, Mocha, Wonhee, Iroha) proved their strong popularity in the local market by ranking first in the rookie category in the first half of 2024 on Japan’s Tower Record Music. “He said.
According to the first half of the year (accounting period from January 1 to June 30, 2024) announced by Japan's Tower Records Music on the 11th, Eyelet ranked first in the new artist category in the 'Tower Records Music Streaming Rankings for the First Half of 2024'. . This category is ranked by adding up the streaming figures for all songs on the debut album of artists who debuted this year.
Aylet said, “Every day since our debut, I realize that there are many people who listen to our songs, and I feel happy.” “I will continue to work hard to be known and loved by more people and become an Aylet that continues to grow.”
Even though Aylet has not yet officially debuted in Japan, it stands out in many indicators. With their title song 'Magnetic', they achieved 100 million streams on Oricon's 'Weekly Streaming Ranking' at the fastest rate among all female groups in history, and ranked third among all K-pop artists on Billboard Japan's 'Streaming Song Chart' with a cumulative number of views of 1. exceeded 100 million times.
In addition, 'Magnetic' was listed in the top 10 of the 'Top 10 Trend Rankings' and 'BGM Rankings' in the 'Line Music First Half of 2024 Rankings', and still maintains the top spot on major local music charts such as Spotify Japan and Apple Music Japan. We are continuing our firepower.
In addition, Aillet was invited to Japan's largest fashion and music festival, the 'Rakuten Girls Awards', and performed on stage, and made a mark by appearing one after another on famous Japanese broadcast programs.
Meanwhile, Aillet is scheduled to attend the ‘2024 TMEA 5th Tencent Music Entertainment Awards’ and meet Chinese fans for the first time since her debut.