【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군노인복지관(관장 정미경)은 2일 뜨개로만난사이 봉사단 소속 노인자원봉사자들이 직접 만든 뜨개 가방을 기부했다고 밝혔다.

기부된 손뜨개 가방은 증평군 드림스타트 센터와 연계해 지역 내 한부모 16가구에 전달됐다.

뜨개로만난사이 봉사단은 한국노인종합복지관협회와 보건복지부에서 지원하는 선배시민자원봉사단의 일환으로 18명의 노인자원봉사자가 뜨개 재능기부 활동을 하는 노인자원봉사단이다.

사업에 참여한 봉사단 회원은 “나의 뜨개 재능이 기부로 이어져 지역주민에게 도움이 된다고 생각하니 기쁘다”고 따뜻한 마음을 전했다.

정미경 관장은 “앞으로도 다양한 물품 기부를 통해 노인에 대한 긍정적 인식 개선 및 기부 문화 확산을 위해 적극적으로 노력하겠다”고 말했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Zengpyeong-gun Senior Welfare Center Donates Knitted Bags to Single-parent Households

-bongsu kim reporter

Zengpyeong-gun Senior Welfare Center (Director Jeong Mi-gyeong) announced on the 2nd that senior volunteers from the Knitting with Me Volunteer Group donated knitted bags that they made themselves.

The donated knitted bags were delivered to 16 single-parent households in the region in cooperation with the Zengpyeong-gun Dream Start Center.

The Knitting with Me Volunteer Group is a senior volunteer group with 18 senior volunteers who donate their knitting skills as part of the Senior Citizen Volunteer Group supported by the Korea Senior Welfare Center Association and the Ministry of Health and Welfare.

A member of the volunteer group who participated in the project said, “I am happy that my knitting skills are being donated and are helping local residents.”

Director Jeong Mi-gyeong said, “We will continue to actively work to improve positive perceptions of seniors and spread a culture of donation through various product donations.”