【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=사물놀이의 거장 김덕수를 비롯한 최고의 연주자들로 화제를 모은 ‘신명의 꽃, 찬기파랑가’ 공연이 증평문화회관에서 9일과 10일 양일간 관람객들의 환호 속에 마무리됐다.

문화체육관광부 산하 (재)예술경영지원센터 2024 공연예술 유통 공모 선정으로 개최된 이번 공연은 사물놀이 탄생 45주년, 김덕수 예인인생 65주년 기념작이다.

9일에는 문굿과 비나리, 삼도 설장구 가락, 삼도 농악 가락, 판굿 등 신명 넘치는 사물놀이 공연이, 10일에는 김덕수를 비롯해 앙상블 시나위, 제이슨 리, 박종호, 백경우 등 다양한 장르의 협연자들이 풍성한 무대를 연출했다.

특히 김덕수의 탁월한 예술적 감각과 가락이 더해진 새로운 연주곡과 최고의 연주자들이 펼치는 변화무쌍한 장단과 가락의 호흡을 통해 사물놀이의 역동성과 깊은 울림을 선사했다.

또한 9일 공연 사전 리허설 시간에는 김덕수와 어린이 사물놀이단, 어르신 풍물패 등이 함께하는 소통의 시간이 마련돼, 지역주민들에게 특별한 경험을 제공했다.

이재영 군수는 “이번 공연이 지역과 주민 여러분께 좋은 에너지가 되었길 바라며, 앞으로도 수준 높은 공연예술 작품이 증평에서 개최될 수 있도록 지속 노력하겠다”고 밝혔다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jeungpyeong-gun, ‘Flower of the Divine, Changiparanga’ performance held

Samulnori master Kim Deok-su’s special performance ends with cheers

-im changyong reporter

The ‘Flower of Excitement, Changiparanga’ performance, which attracted attention with top performers including Samulnori master Kim Deok-su, ended with cheers from the audience on the 9th and 10th at the Jeungpyeong Cultural Center.

This performance, held as a selection of the 2024 Performing Arts Distribution Contest by the Arts Management Support Center under the Ministry of Culture, Sports and Tourism, commemorates the 45th anniversary of the birth of Samulnori and the 65th anniversary of Kim Deok-soo's career as an entertainer.

On the 9th, an exciting samulnori performance including Moongut, Binari, Samdo Seoljanggu melody, Samdo Nongak melody, and Pangut were performed, and on the 10th, performers of various genres including Kim Deok-su, Ensemble Sinawi, Jason Lee, Park Jong-ho, and Baek Gyeong-woo produced a rich stage. .

In particular, the dynamism and deep resonance of Samulnori were presented through Kim Deok-su's excellent artistic sense and new performance with added melody, and the ever-changing rhythm and melody of the best performers.

Additionally, during the pre-performance rehearsal on the 9th, a time for communication was provided with Kim Deok-soo, the children's samulnori troupe, and the senior pungmul troupe, providing a special experience for local residents.

County Governor Lee Jae-young said, “I hope this performance brings good energy to the region and residents, and we will continue to strive to ensure that high-quality performing arts works are held in Jeungpyeong in the future.”