【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시청(시장 김창규) 직장운동경기부 탁구팀 선수들이 한가위를 앞두고 지난 8월 25일부터 9월 3일까지 영주에서 개최된 2024 추계 회장기 실업탁구대회와 2024 내셔널 컵 실업탁구대회에서 좋은 성적을 거두며 메달을 수확했다.

이번 대회 일정은 두 경기가 연속해서 이어지는 일정으로 진행됐다. 추계 회장기 실업탁구대회와 내셔널 컵 실업탁구대회에 모두 출전한 제천시청 탁구팀은 ▲추계 회장기 실업탁구대회에서 시군청부 개인단식 1위(강지훈), 시군청부 개인복식 2위(윤주현, 강지훈)의 우수한 성적을 거두었고, 이어진 ▲내셔널 컵 실업탁구대회에서 단체전 3위, 개인복식 2위(윤주현, 강지훈), 혼합복식 3위(문세연, 김민선)를 거두며 대회를 마무리했다.

특히, 제천시청 강지훈은 2024년 팀의 전력보강을 위해 새로 합류한 선수로 이번 대회에서 두각을 나타내며 향후 제천시청의 주요 전력으로 기대감을 높이고 있다. 또한 개인복식 윤주현, 강지훈 조는 두 대회에서 모두 개인복식 2위를 차지하며 향후 대회에서도 좋은 호흡을 보여줄 것으로 기대된다.

양희석 탁구팀 감독은 “탁구에 대한 제천시민의 많은 관심과 사랑에 감사드리며, 두 대회에서 개인전, 개인복식에서 성과를 거두어 기쁘고 좋은 분위기를 가지고 더 보완하여 전국체전에서 좋은 성적을 거두어 제천시민들의 기대에 보답하도록 최선을 다하겠다.”고 전했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jecheon City Hall Table Tennis Team, ‘24 Autumn Chairman’s Cup and Industrial Table Tennis Tournament Winners

-im changyong reporter

Jecheon City Hall (Mayor Kim Chang-gyu) Office Sports Team Table Tennis Team players achieved good results and won medals at the 2024 Autumn Chairman’s Cup Industrial Table Tennis Tournament and the 2024 National Cup Industrial Table Tennis Tournament held in Yeongju from August 25 to September 3 ahead of Chuseok.

The schedule for this competition consisted of two consecutive matches. The Jecheon City Hall table tennis team, which participated in both the Chugye Chairman's Cup Professional Table Tennis Tournament and the National Cup Professional Table Tennis Tournament, achieved excellent results in the Chugye Chairman's Cup Professional Table Tennis Tournament, including 1st place in the city/county office singles (Kang Ji-hoon) and 2nd place in the city/county office doubles (Yoon Joo-hyun, Kang Ji-hoon), and then finished the tournament by taking 3rd place in the team event, 2nd place in the individual doubles (Yoon Joo-hyun, Kang Ji-hoon), and 3rd place in the mixed doubles (Moon Se-yeon, Kim Min-sun) in the National Cup Professional Table Tennis Tournament.

In particular, Jecheon City Hall Kang Ji-hoon, who joined the team to strengthen its power in 2024, stood out in this tournament and is raising expectations as a key player for Jecheon City Hall in the future. In addition, the individual doubles team of Yoon Joo-hyun and Kang Ji-hoon is expected to show good teamwork in future tournaments as they took 2nd place in the individual doubles in both tournaments.

Table tennis team coach Yang Hee-seok said, “I would like to thank the citizens of Jecheon for their great interest and love for table tennis. I am happy that we achieved results in the individual and doubles events at the two competitions. We will do our best to live up to the expectations of the citizens of Jecheon by improving on the good atmosphere and achieving good results at the National Sports Festival.”