광양시립합창단의 기획 연주회 '3色 클래식, 뮤지컬, 가요'가 오는 10일 저녁 7시 30분 광양문화예술회관 대공연장에서 열린다.

5일 광양시에 따르면 이번 기획 연주회는 3가지 장르의 공연으로 시민들을 위한 대중적인 레퍼토리를 합창으로 재구성했다. 헨델, 베르디, 비제의 오페라, 유명 뮤지컬 명곡, 대한민국 가요를 시립합창단의 풍성하고 다채로운 합창음악으로 들려줄 예정이다.

클래식 공연에서는 헨델의 「리날도」중 ‘울게하소서’, 베르디 「리콜레토」 중 ‘여자의 마음’, 비제 「카르멘」중 ‘투우사의 노래’ 등 오페라 곡들을 합창곡으로 재해석해 공연을 펼칠 예정이다.

뮤지컬 공연에서는 「라이온 킹」,「위대한 쇼맨」,「맘마미아」등 널리 알려진 뮤지컬 명곡을 매력적인 화음으로 선보인다. ‘너에게 난 나에게 넌’, ‘고맙소’, ‘막걸리 한잔’등 합창음악으로 듣는 가요는 청중들에게 새로운 느낌을 선사할 예정이다.

김명덕 문화예술과장은 "다양한 장르의 연주 형태와 합창음악으로 구성되어 광양시립합창단의 아름다운 하모니에 푹 빠질 수 있는 풍성한 시간이 될 것"이라며 "시민들의 문화 복지 향상을 위해 다양한 공연을 선보이도록 노력하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Gwangyang City Choir's planned concert '3 Colors Classic, Musical, Pop' will be held at the Gwangyang Culture and Arts Center Grand Concert Hall at 7:30 PM on the 10th.

According to Gwangyang City on the 5th, this planned concert will reconstruct popular repertoires for citizens as choirs with performances of three genres. Operas by Handel, Verdi, and Bizet, famous musical masterpieces, and Korean pop songs will be presented through the rich and diverse choir music of the city choir.

In the classical performance, opera songs such as 'Let Us Cry' from Handel's 'Rinaldo', 'La Femme' from Verdi's 'Ricoleto', and 'Toreador's Song' from Bizet's 'Carmen' will be reinterpreted as choir songs and performed.

In the musical performance, well-known musical masterpieces such as 'The Lion King', 'The Greatest Showman', and 'Mamma Mia' will be presented with attractive harmonies. Songs that are sung as choral music, such as ‘You are to Me, You’, ‘Thank You’, and ‘A Glass of Makgeolli’, are expected to give the audience a new feeling.

Kim Myeong-deok, head of the Culture and Arts Division, said, “It will be a rich time where you can immerse yourself in the beautiful harmony of the Gwangyang City Choir, composed of various genres of performance forms and choral music,” and “We will strive to present various performances to improve the cultural welfare of citizens.”