▲ 민병홍 칼럼니스트     ©브레이크뉴스

인류역사상 최고의 석학으로 추앙받는 공자(孔子)가 나이 일흔이 되어서야 인생이 왜 9개의 구멍을 가지고 태어나는지에 관한 깨달음을 얻었다 하여 이를 종심소욕 불유구(從心所欲 不踰矩)라 한 것에서 나이 일흔을 종심(從心)이라 한다.

종심은 두눈은 옳고 그름을 바로 보라는 의미이고 두 귀는 옳고 그른말을 제대로 들으란 의미이고 두 코는 좋고 나쁜 냄새를 제대로 구분하라는 의미이고 입으로는 먹을 것 먹지 말아야할 것을 가려 먹으라는 의미이고 두 구멍으로 배출한 것을 정갈하게 처리하라는 의미다.

이는 하늘의 도리(道理)이며, 천하를 아는 것보다 자신을 먼저 아는 것이 더욱 중요하여 이를 깨달은 일흔에 자신의 마음 가는데로 활동하여도 규범에 어긋나지 않는다는 뜻에서 나온 말이 종심이다. 

김수환 추기경께서도 종심(從心)의 나이가 되었을 때에 머리와 가슴이 함께 움직이더라는 고백의 말씀 또한 도리를 깨달았을 때 머리와 가슴의 생각이 일치하여 이때부터 행동과 말이 도리에 어긋나지 않는다는 의미이고 나아가 삶의 지혜까지 가져 남의 본보기가 되고 인생 멘토로서의 자격을 가지게 되는 나이를 일컫는 말이라 하였다.

2023년 11월 1일. 본지의 “대한민국 신라를 닮지마” 칼럼에서 대한민국을 신라에 비유하며, 주지육림에 빠진 경애왕을 견훤이 포석정까지 침투하여 백성을 보살피지 않으면 자격이 없다하면서 자진토록 한 경애왕을 박근혜 탄핵과 비교하고, 박근혜 정권을 이어받은 윤석열 정권과 자진을 한 경애왕권을 이어받은 경순 왕권을 비교하기에는 아직 이르지만 경순왕은 나라를 다스릴 경험과 지식이 없어 왕족에 휘들리고 신하들은 탐욕에 젖어 더 이상 버티기 힘들자 고려 왕건에게 신라를 들어 바치고 역사속에서 사라진 것을 생각하여 윤석열 정권 일년 반을 돌아보면 경순왕의 무지, 무능통치가 염려된다 하면서, 윤석열 정권은 안보라는 30%의 기초석 위에 주유소 건축공법으로 네개의 기둥(MB. 검찰, 뉴라이트. 국민의힘)위에 콘트롤 타워를 짓고 내부에 포석정을 설치하여 소파에 누워 파출부의 안마를 받으며 나라를 다스리는 것과 다름이 없다. 

건물 아래를 바라보면 비라도 피하려는 국민과 먹다남은 부스러기를 주우려는 사람들이 가마니를 깔고 앉아있고, 기둥을 살펴보면 두개의 기둥은 철근이 빠진 기둥이고 한개의 기둥은 항시 흔들려 언제 무너질지 모르고 한개의 기둥은 모래를 채워 철근을 넣었기에 이를 악물고 버티는 기둥이다. 사이비 풍수가 잡아준 집터에 지은 집의 부실한 기둥은 빠르게 풍화가 시작되고 집은 과도하게 커서 태풍을 막을 힘이 없다.

경순왕권의 악령을 막아낼 수 있는 유일한 곳, 청와대로 돌아가 왕건을 막고자 한다면 기둥부터 바꿔 끼워야 한다 를 강력히 권유하는 바이다. 라 하였다.

그후 1년, 될 성 싶은 나무는 떡잎부터 알아본다고 그래서 이렇게 걱정했던 그 일년이 지난 지금, 경애왕의 포석정 정치, 박근혜 정권의 무지, 무능 정치를 넘어 대통령 권력을 즐기는 폼생폼사정치로 치닫고 있다. 

법 앞에 평등은 윤석열과 부인만 빼고, 국민의 생명과 재산보호는 부인과 측근만 빼고, 공정과 정의 또한 나와 부인만 빼고의 자유정치가 되어가고 있습니다. 퇴임 후 경호실에 세금 132억원을 쓰는 것이 무엇이 무서워인가? 국회 개원식보다 부인 생일잔치가 그렇게 중요한가?

이제, 종심이 나서야 할 때다. 안보라는 이름으로 묻지도 따지지도 않았던 종심 아니었나? 이제는 아들 딸과 손자 손녀들을 위하여 나서야 할때다. 백지광고 때 국민이 살려놓은 동아일보, 이제 국민에게 그 빚을 갚아야 할 때다.

대한민국의 아들 딸과 손자 손녀들을 사랑하는 종심(從心). 종심다운 종심이 세계 5대 경제부국, 세계4위 국방강국. 세계 최고로 살기좋은 대한민국을 만드는 길은 우리 종심이 앞장서는 것이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Confucius, who is revered as the greatest scholar in human history, realized at the age of seventy why people are born with nine holes, and said, “Follow your heart’s desires and don’t go beyond the limits.” This is why the age of seventy is called “Follow your heart.”

Follow your heart means that you should see right from wrong with your two eyes, hear right from wrong with your two ears, distinguish between good and bad smells with your two noses, choose what you should eat with your mouth, and dispose of what you excrete through your two holes cleanly.

This is the way of heaven, and it is more important to know yourself than to know the world. The word “Follow your heart” came from the idea that at the age of seventy, you can act according to your heart’s desire without going against the norm.

Cardinal Kim Soo-hwan also said that when he reached the age of following the heart, his head and heart moved together, meaning that when he realized the way, his head and heart's thoughts became one, and from that point on, his actions and words did not go against the way, and furthermore, he said that it refers to the age when he gained wisdom in life, became an example for others, and became qualified as a life mentor.

November 1, 2023. In the column “Don’t Be Like Silla, South Korea,” the paper likens South Korea to Silla, comparing King Gyeongae, who was caught up in a rut, to the impeachment of Park Geun-hye, when Gyeon Hwon infiltrated Poseokjeong and forced him to step down, saying that he was not qualified to take care of the people. It is still too early to compare the Yoon Seok-yeol administration, which succeeded the Park Geun-hye administration, with the Gyeongsun administration, which succeeded the Gyeongae administration, but when King Gyeongsun did not have the experience and knowledge to govern a country, was swayed by the royal family, and his subjects were greedy, and when he could no longer endure, he offered Silla to Wang Geon of Goryeo and disappeared from history. Looking back on the first year and a half of the Yoon Seok-yeol administration, it is worrisome that King Gyeongsun was ignorant and incompetent in his rule. The Yoon Seok-yeol administration is no different from ruling a country by building a control tower on four pillars (MB, prosecution, New Right, People’s Power Party) using gas station construction methods on a 30% foundation called security, installing Poseokjeong inside, and lying on a sofa and receiving a massage from a maid. There is none.

If you look down at the building, you can see people trying to avoid the rain and people trying to pick up leftover food, sitting on sacks, and if you look at the pillars, two pillars have no rebar, one pillar is always shaking and could collapse at any moment, and one pillar is filled with sand and rebar, so it is a pillar that grits its teeth and holds on. The poor pillars of the house built on the site that the pseudo-feng shui predicted quickly begin to weather, and the house is too big to block the typhoon.

I strongly recommend that if you want to go back to the Blue House, the only place that can block the evil spirit of King Gyeongsun’s authority, and block Wang Geon, you should start by replacing the pillars.

One year later, as they say that you can tell a tree that is going to grow from its cotyledons, that year that I was so worried about has passed, and now, beyond the politics of King Gyeongae’s poseokjeong, the ignorance and incompetence of the Park Geun-hye administration, we are rushing toward politics of show and pretense that enjoys the power of the president.

Equality before the law is becoming a free-spirited politics that excludes only Yoon Seok-yeol and his wife, protection of the people’s lives and property is becoming a free-spirited politics that excludes only his wife and her close associates, and fairness and justice are also becoming a free-spirited politics that excludes only me and my wife. What is scary about spending 13.2 billion won in taxes on the security service after retirement? Is your wife’s birthday party that much more important than the opening ceremony of the National Assembly?

Now, it is time for Jongsim to step forward. Wasn’t Jongsim the Jongsim who didn’t ask or question anything in the name of security? Now it is time for him to step forward for his sons, daughters, and grandchildren. The Dong-A Ilbo, which the people saved during the blank advertisement, must now repay that debt to the people.

Jongsim (從心) who loves the sons, daughters, and grandchildren of the Republic of Korea. Jongsim, who is worthy of being called Jongsim, is the world’s 5th richest economy and the world’s 4th strongest defense power. The way to make the Republic of Korea the world’s best place to live is for Jongsim to take the lead.