(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남지역 2022년 ‘지역내총생산(GRDP)’이 크게 늘면서 ‘1인당 총생산’은 전국 4위, ‘1인당 개인소득’은 전국 9위로 높은 것으로 나타났다.

전남도에 따르면 5일 통계청이 발표한 ‘2022년기준 시·도 지역소득’을 분석한 결과 전남의 지역내총생산은 96조 2천억 원으로 2021년보다 2조 5천억(2.6%)이 늘었다. 지역내총생산이란 1년 동안 지역에서 새롭게 창출된 부가가치의 합을 의미한다.

이에 따른 전남의 1인당 총생산은 5천418만 원으로, 전국 평균(4천505만 원)을 크게 웃돌면서 울산과 충남, 서울에 이어 전국 4위를 기록했다.

지역내총생산이 늘어난 것은 공공행정(4.7%)과 교육업(4.7%) 등 비제조업 분야에서의 생산성 향상이 주효했다는 분석이다.

특히 공공행정의 증가는 매년 국비 확보에 최선을 다하고 있는 전남도의 노력이 빚은 결과로 풀이된다.

개인소득 측면에서는 증가세가 확연하게 두드러진다. 총소득 중 가계 부분만 반영해 개인의 실제 소득수준과 가장 가까운 지표인 1인당 개인소득의 경우 2천375만 원으로 전국 9위를 달성했다.

이는 지역내총생산 통계가 작성된 이후 처음으로 한 자릿수 순위에 진입한 것으로 주목할 만하다.

다만 전남도내에서 발생된 소득이 타 시·도로 유출되고 있는 점은 앞으로 전남도가 해결해야 할 문제로 나타났다.

2022년 전남의 역외 유출 규모는 32조 2천억 원으로 충남에 이어 전국에서 두 번째로 높다.

개인의 경우 전남에서 일을 하면서 급여를 받지만 타 시·도에 실거주를 하고 있어 개인소득 유출이 발생하고 있고, 전남에 소재한 생산공장에서 벌어들인 영업이익 역시 본사가 있는 타 시·도로 유출되는 것이 원인이다.

전남도는 이같은 역외 유출을 방지하기 위해 ‘출생 기본수당’, ‘만원 주택’ 등 인구 유입 정책을 중점 추진하고 있다.

또한 수도권 공공기관과 공기업을 전남으로 유치하기 위한 노력과 함께 전남에 뿌리를 둔 향토기업을 육성하기 위해 다양한 정책을 펼치고 있다.

장헌범 전남도 기획조정실장은 “국내외 경제 여건이 어려운 상황에서도 다양한 노력을 통해 전국에서 가장 많은 기회발전특구 지역 선정, 완도-강진 고속도로 예비타당성조사 통과 등 의미 있는 성과가 이어지고 있다”며 “앞으로도 성장잠재력이 높은 산업 육성과 더 많은 일자리 창출을 통해 도민 소득수준을 높이는데 최선을 다하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam ranks 4th in per capita gross domestic product nationwide and 9th in per capita personal income

Statistics Korea 2022 regional income… GRDP 96.2 trillion won, 2.6% increase from previous year

(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-soo = As the ‘Gross Regional Domestic Product (GRDP)’ of the Jeonnam region increased significantly in 2022, ‘Gross Regional Domestic Product’ ranked 4th nationwide and ‘Per Capita Personal Income’ ranked 9th nationwide.

According to Jeonnam Province, according to the analysis of ‘2022 City/Province Regional Income’ announced by Statistics Korea on the 5th, Jeonnam’s regional gross domestic product was 96.2 trillion won, an increase of 2.5 trillion won (2.6%) from 2021. Regional gross domestic product refers to the sum of newly created added value in a region over the course of a year.

Accordingly, Jeonnam's per capita gross domestic product was 54.18 million won, which greatly exceeded the national average (45.05 million won), ranking 4th nationwide after Ulsan, Chungnam, and Seoul.

The analysis is that the increase in regional gross domestic product was mainly due to improved productivity in non-manufacturing sectors such as public administration (4.7%) and education (4.7%).

In particular, the increase in public administration is interpreted as the result of Jeonnam's efforts to secure national funds every year.

In terms of personal income, the increase is clearly noticeable. In terms of personal income, which reflects only the household portion of total income and is the closest indicator to an individual's actual income level, the per capita personal income was 23.75 million won, ranking 9th nationwide.

This is noteworthy because it is the first time since regional gross domestic product statistics were compiled that it has entered a single-digit ranking.

However, the fact that income generated in Jeonnam is flowing out to other cities and provinces has emerged as a problem that Jeonnam must address in the future.

In 2022, Jeonnam's outflow from the region amounted to 32.2 trillion won, the second highest in the country after Chungnam.

In the case of individuals, they work in Jeonnam and receive a salary, but they actually reside in other cities and provinces, resulting in personal income outflow. In addition, operating profits earned at production plants located in Jeonnam are also flowing out to other cities and provinces where their headquarters are located.

To prevent such outflow, Jeonnam is focusing on population inflow policies such as the 'Basic Birth Allowance' and '10,000 Won Housing'.

In addition, it is implementing various policies to foster local companies with roots in Jeonnam, along with efforts to attract public institutions and public enterprises in the metropolitan area to Jeonnam.

Former South Jeolla Province Planning and Coordination Office Director Jang Heon-beom said, “Despite difficult domestic and international economic conditions, meaningful results have continued to be achieved through various efforts, such as being selected as the region with the largest number of opportunity development special zones in the country and passing the preliminary feasibility study for the Wando-Gangjin Expressway.” He added, “We will continue to do our best to raise the income level of provincial residents by fostering industries with high growth potential and creating more jobs.”