(브레이크뉴스인천 박상도 기자) (재)인천서구문화재단은 29회를 맞이한 서곶문화예술제가 오는 27일부터 10월 6일까지 청라블루노바홀, 문화공간 터·틀, 하갤러리, 미호갤러리에서 개최한다고 밝혔다.
재단에 따르면, 서곶문화예술제는 서구의 예술인·단체의 창작과 전통 재현 등 작품활동을 하나의 축제에서 즐길 수 있는 인천 서구의 유일한 순수예술을 주제로 한 축제이다.
올해 서곶문화예술제는 29년 만에 참여예술단체를 전체 공모로 선정하는 방식으로 전환해 기존의 중진 예술단체뿐만 아니라 젊은 예술인으로 구성된 신진 예술단체를 발굴할 예정이다.
관객들에게 기존 축제에서 접해보지 못한 새로운 공연과 전시의 장르를 선보일 예정이다.
9월 27일 개막식에서는 30주년을 앞둔 서곶문화예술제의 미래를 인천 서구 예술인들과 함께 논의하는 ‘서곶문화예술제의 현상과 미래’를 주제로 한 세미나를 개최하며, 예술인들과 함께 성장할 수 있는 축제로 거듭나기 위한 발제와 토론이 진행된다.
개막공연으로는 ‘3355프로젝트’의 트램펄린 서커스 공연 ‘닿다’와 개막공연인 ‘미래재즈협회’의 ‘옛 시로 듣는다, 달달한 시’로 서곶문화예술제의 시작을 알린다.
이번 서곶문화예술제에서는 서구문화예술인회 5개 협회와 대중아트컴퍼니, 문화창작네트워크, 썬기획, 미래재즈협회, 3355프로젝트, 프리즘테이블의 9개 공연·전시 프로그램을 관람할 수 있다.
또한, 서구문화예술인회 전시협회 전시프로그램에서는 지역 작가와 함께하는 예술 소품 만들기 프로그램 등 관람객 체험 프로그램이 준비되어 있다.
모든 프로그램은 무료로 참여 가능하며, 엔티켓을 통해 사전예약 가능하다.
자세한 공연·전시 소개는 서구문화재단 홈페이지에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The '29th Seogot Cultural Arts Festival' will be held from the 27th to October 6th.
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
The Incheon Seo-gu Cultural Foundation announced that the 29th Seogot Cultural Arts Festival will be held from the 27th to October 6th at Cheongna Blue Nova Hall, Cultural Space Turtle, Ha Gallery, and Miho Gallery.
According to the foundation, the Seogot Cultural Arts Festival is the only pure art festival in Incheon Seo-gu where you can enjoy the creative works of artists and groups in the Seo-gu area and the reenactment of traditions in one festival.
This year, the Seogot Culture and Arts Festival will switch to a method of selecting participating art groups through a public contest for the first time in 29 years, and will discover not only existing mid-level art groups but also new art groups comprised of young artists.
It will present audiences with new performances and exhibition genres that they have not encountered at previous festivals.
At the opening ceremony on September 27, a seminar titled ‘The Current State and Future of the Seogot Culture and Arts Festival’ will be held to discuss the future of the Seogot Culture and Arts Festival, which is approaching its 30th anniversary, with artists from Seo-gu, Incheon. There will also be presentations and discussions on how to transform the festival into a festival that can grow together with artists.
The opening performances will be the trampoline circus performance ‘Touch’ by the ‘3355 Project’ and the opening performance ‘Listening to Old Poems, Sweet Poems’ by the ‘Future Jazz Association’, marking the beginning of the Seogot Culture and Arts Festival.
At this Seogot Cultural Arts Festival, you can watch nine performances and exhibitions by five Seogu Cultural Arts Association associations, Daejung Art Company, Cultural Creation Network, Sun Planning, Future Jazz Association, 3355 Project, and Prism Table.
In addition, the Seogu Cultural Arts Association Exhibition Association exhibition program offers experience programs for visitors, such as a program to make art props with local artists.
All programs are free to participate in, and advance reservations are possible through Enticket.
Detailed performance and exhibition introductions can be found on the Seogu Cultural Foundation website.
원본 기사 보기:ebreaknews.com