 ▲ BIAF2024 스페셜 스크리닝 3편 중 선샤인 걸, 고스트 메신저(사진제공:제26회 부천국제애니메이션페스티벌) (C)문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 제26회 부천국제애니메이션페스티벌(BIAF2024)이 스페셜 스크리닝에서 화제의 신작들과 4K 버전을 선보인다.
1. <기빗올 : 우리들의 썸머>
“노력하는 건 쓸모없는 짓이야.” 여고생 에츠코는 뚜렷한 목표 없이 하루를 보내지만, 전학생 리나가 보트 동아리를 만드는 데 도움을 청하자 마지 못하는 척하며 동아리에 들어간다.
점차 회원을 불려가는 에츠코의 팀은 보트 대회에 참여하기로 하고, 매일 연습에 몰입하는데...
<내일 세상의 종말이 올지라도>의 감독 사쿠라기 유헤이가 2024년 <기빗올: 우리들의 썸머>로 돌아왔다.
사쿠라기 유헤이는 ‘스마트 CG 애니메이션’을 고집하는 감독으로 10대 소녀들의 역동적인 포인트 동작을 3D로 잘 잡아낸다. ‘에츠코’의 목소리는 성우이자 인기 가수 아마미야 소라가 맡았으며, <최애의 아이> ‘아이’의 목소리 다카하시 리에, <귀멸의 칼날> ‘네즈코’ 역의 키토 아카리 <여친. 빌리겠습니다.>의 아먀미야 소라 등 귀에 익숙한 목소리가 펼치는 앙상블은 이 작품의 또 하나 듣는 즐거움을 더해 준다. 10월 25일 일본 현지 개봉과 동시에 함께 BIAF에서 상영한다.
2. 걸즈 밴드 크라이
‘분노도 기쁨도 슬픔도 모조리 담아라.’ 고등학교 2학년, 학교를 중퇴하고 홀로 도쿄에서 대학 입학을 목표하게 된 주인공. 동료에게 배신당해 어떻게 해야 될지 모르는 소녀. 부모에게 버려져 대도시에서 혼자 아르바이트를 하며 먹고사는 여자아이. 이 세계는 언제나 우리들을 배신하지만. 무엇 하나 맘대로 되는 게 없지만. 그래도, 우리들은 뭔가를 좋아하고 싶으니까. 자신의 안식처가 어딘가에 있다고 믿고 있으니까. ‘그러니까, 노래한다.’
토에이 애니메이션의 <걸즈 밴드 크라이>는 쏟아지는 밴드 애니메이션물에서 3D 역동적인 공연과 성우들의 목소리가 빛나는 단연 최고 인기작으로 BIAF2024 대형 스크린 속에 명장면, 콘서트를 체감할 수 있는 무대가 마련됐다.
특히 토에이 애니메이션 오리지널로 제작됨에 따라 토에이 본사의 협력으로 <걸즈 밴드 크라이> 목소리와 연주를 맡은 성우들의 인사말을 포함한 BIAF 특별 영상을 제작, 오직 BIAF2024 극장 상영에서만 만나는 특전을 제공한다.
3. 선샤인 걸, 고스트 메신저
아직도 회자되고 있는 명작 뮤직비디오 <선샤인 걸>과 스튜디오 애니멀의 SF 애니메니션 <고스트 메신저>는 슈퍼스케일드 4K로 리마스터링한 버전을 BIAF2024에서 최초 공개한다. <선샤인 걸> 윤정욱 감독과 <고스트 메신저>의 구봉회 감독 Q&A도 마련했다.
BIAF2024는 10월 25일에서 29일까지 열리며 시간표 공개는 9월 30일, 예매는 10월 11일 오후 2시에 시작한다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve the understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BIAF2024 Special Screening 3 Part Release
Gibbitol: Our Summer, Girls Band Cry, Sunshine Girl + Ghost Messenger
-Break News Incheon Moon Gwang-soo reporter
The 26th Bucheon International Animation Festival (BIAF2024) will present hot new works and 4K versions in the special screening.
1. <Gibbitol: Our Summer>
“Trying hard is useless.” High school girl Etsuko spends her days without a clear goal, but when transfer student Rina asks her to help create a boating club, she pretends not to want to and reluctantly joins the club.
Etsuko's team, which gradually grows in members, decides to participate in the boat race and immerses themselves in daily practice...
Director Yuhei Sakuragi of <Even if the End of the World Comes Tomorrow> returns in 2024 with <Gibitoll: Our Summer>.
Yuhei Sakuragi is a director who insists on 'smart CG animation' and captures the dynamic point movements of teenage girls well in 3D. The voice of 'Etsuko' is voiced by voice actor and popular singer Sora Amamiya, and the ensemble of familiar voices such as Rie Takahashi, the voice of 'Ai' in <My Favorite Child>, Akari Kito, who plays 'Nezuko' in <Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba>, and Sora Amamiya in <I Want to Rent a Girlfriend.> adds another pleasure to listening to this work. It will be screened at BIAF at the same time as its local release in Japan on October 25th.
2. Girls Band Cry
‘Put your anger, joy, and sadness into it all.’ A high school sophomore who drops out and goes to Tokyo alone to aim for college. A girl who doesn’t know what to do after being betrayed by her colleagues. A girl who was abandoned by her parents and lives alone in the big city working part-time. This world always betrays us. Nothing goes our way. But still, we want to like something. Because we believe that our sanctuary is somewhere. ‘That’s why we sing.’
Toei Animation’s <Girls Band Cry> is by far the most popular work among the many band animations, featuring dynamic 3D performances and the voices of voice actors. A stage where you can experience famous scenes and concerts on the large screen of BIAF2024 has been prepared.
In particular, since it was produced as a Toei Animation original, a special BIAF video including greetings from the voice actors who performed the voices and instruments of <Girls Band Cry> was produced with the cooperation of Toei headquarters, and it provides special benefits that can only be seen at the BIAF2024 theater screening.
3. Sunshine Girl, Ghost Messenger
The still-reminiscent masterpiece music video <Sunshine Girl> and Studio Animal's SF animation <Ghost Messenger> will be remastered in super-scaled 4K for the first time at BIAF2024. A Q&A session with Director Yoon Jung-wook of <Sunshine Girl> and Director Koo Bong-hoe of <Ghost Messenger> will also be held.
BIAF2024 will be held from October 25 to 29, and the schedule will be released on September 30, and advance sales will begin at 2 PM on October 11.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
