[브레이크뉴스=정철규 기자] 한국남동발전은 발전 설비 운영 및 업무혁신을 도모할 수 있도록 생성형 AI 를 개발해 가칭 코에나이(KOENAI)라는 이름으로 시범운영에 들어갔다고 30일 밝혔다.
남동발전은 올해 운영 비용은 낮추고 효율을 높일 수 있도록 전력산업에 특화된 소규모 경량 생성형 AI 개발에 착수해 최근 시범 오픈했다.
한국남동발전이 공개한 코에나이는 외부 통신망과 분리된 사내 업무망에 생성형 인공지능 체계를 구축해, 민감한 발전소 자료가 외부로 유출될 우려를 원천 차단했다.
또 방대한 사내 업무자료를 학습해 신속한 검색과 질의응답을 지원하고, 관련 출처를 함께 제시해 신뢰성 있는 정보를 제공할 수 있다.
이는 기존 업무자료 검색에 소요되던 시간을 대폭 단축하고, 원하는 답변을 찾아낼 수 있어 저연차 직원들의 업무처리에 도움이 될 것으로 남동발전은 기대하고 있다.
이번 시범운영을 통해 남동발전은 보고서 요약 및 초안작성, 각종 언어번역 등 전 임직원이 업무에 사용할 수 있는 서비스를 추가 탑재해 내년 초에 정식 오픈할 계획이다.
한국남동발전 관계자는 "이번 시범오픈을 통해 실사용자들의 의견을 적극 수렴해 완성도 높은 AI 시스템으로 발전시켜 나갈 것이다"며 "앞으로도 전력산업의 디지털혁신을 선도해 나갈 것"이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Korea South-East Power Co., Ltd. unveils first generative AI with guaranteed economic feasibility and security
First among power group companies to pilot generative AI to improve work efficiency
Korea South-East Power Co., Ltd. announced on the 30th that it has developed generative AI to promote power plant operation and work innovation and has entered pilot operation under the tentative name of KOENAI.
This year, Korea South-East Power Co., Ltd. has started developing small-scale, lightweight generative AI specialized for the power industry to reduce operating costs and increase efficiency, and recently opened a pilot operation.
Korea South-East Power Co., Ltd. unveiled KOENAI, built a generative AI system on an internal business network separated from external communication networks, thereby preventing concerns about sensitive power plant data being leaked to the outside.
It also learns vast amounts of internal business data to support quick searches and Q&A, and provides reliable information by presenting related sources.
Korea South-East Power Co., Ltd. expects that this will significantly reduce the time required to search for existing business data and help low-level employees process their work by enabling them to find the answers they want.
Through this pilot operation, Korea Southern Power plans to add additional services that all employees can use for work, such as report summarization and drafting, and various language translations, and officially launch it early next year.
A Korea Southern Power official said, "Through this pilot opening, we will actively collect opinions from actual users and develop it into a high-quality AI system," and "We will continue to lead the digital innovation of the electric power industry."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남