브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 하이브 레이블 플레디스엔터테인먼트는 31일 “그룹 세븐틴(에스쿱스, 정한, 조슈아, 준, 호시, 원우, 우지, 디에잇, 민규, 도겸, 승관, 버논, 디노)이 퍼포먼스 강자다운 면모로 미국의 안방극장을 홀렸다”고 밝혔다.
세븐틴은 지난 30일(이하 현지시간) 생방송으로 진행된 미국 ABC ‘굿모닝 아메리카(Good Morning America)’에 출연해 미니 12집 타이틀곡 ‘LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled) (English Ver.)’ 무대를 선사했다.
이날 세븐틴은 세련되고 힙한 퍼포먼스로 시청자들을 사로잡았다. 멤버들은 각자만의 느낌에 따라 자유분방한 움직임을 구사하면서도, 한치의 흐트러짐 없는 안무 동선과 대형으로 노련미를 보여줬다. 라이브 실력 역시 탁월했다. 이들은 “baby baby yeah”라는 후렴구 추임새에 화음을 넣어 음원과는 또 다른 매력을 완성했다.
방송 스튜디오 앞에는 세븐틴을 보러 온 팬들로 인산인해를 이뤘다. 팬들은 멤버들의 얼굴이 새겨진 부채부터 이들을 응원하는 플래카드까지 다양한 응원 도구를 들고 세븐틴을 반겼다. 멤버들은 팬들과 눈을 맞추고 사인을 해주는 등 여유로운 모습으로 스튜디오에 입성했다.
진행자들은 세븐틴을 “K-팝 센세이션”이라고 소개하며 “오늘 방송은 이들의 미국 아침 방송 첫 출연”이라고 설명했다. 또한 “(세븐틴이 등장하자) 팬들은 엄청나게 들떴다”라며 “이들 중 일부는 멤버들을 보기 위해 이른 새벽부터 몇 시간 동안이나 (스튜디오 앞에서) 기다렸다”라고 덧붙여 세븐틴의 높은 현지 인기를 실감케 했다.
세븐틴은 25일과 27일 2회에 걸쳐 뉴욕 UBS 아레나에서 ‘SEVENTEEN [RIGHT HERE] WORLD TOUR’ 공연을 열어 북미 지역 캐럿(CARAT. 팬덤명)에게 잊지 못할 추억을 선물했다. 예매 개시와 동시에 매진된 이번 공연에 현지 언론들은 “단순한 K-팝 콘서트를 넘어선 소통의 장”(People), “세븐틴의 여정이 강렬한 퍼포먼스로 펼쳐졌다”(amNewYork) 등 호평을 쏟아냈다.
28일에는 뉴욕의 랜드마크인 엠파이어 스테이트 빌딩이 세븐틴을 상징하는 로즈쿼츠와 세레니티 빛으로 물들어 팬들과 지역 시민, 관광객들의 발길을 붙들었다. 점등식에는 세븐틴을 최초의 청년 친선대사로 임명한 유네스코가 참여해 의미를 더했다.
세븐틴은 31일과 11월 1일 텍사스 샌안토니오에서 공연을 이어간다. 투어는 이후 오클랜드(11월 5~6일)와 로스앤젤레스(11월 9~10일)를 거쳐 일본 4개 돔과 아시아 주요 도시에서도 개최된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
SEVENTEEN captivates US 'Good Morning America'.. Shows off 'performance powerhouse' side
New song 'LOVE, MONEY, FAME' English version stage revealed
Break News Reporter Park Dong-je = On the 31st, the agency Hive Label Pledis Entertainment announced, "Group SEVENTEEN (S.Coups, Jeonghan, Joshua, Jun, Hoshi, Wonwoo, Woozi, The8, Mingyu, Dokyeom, Seungkwan, Vernon, Dino) captivated American living rooms with their performance powerhouse side."
On the 30th (local time), SEVENTEEN appeared on the US ABC 'Good Morning America' broadcast live and presented the stage for their 12th mini album title song 'LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled) (English Ver.)'.
On this day, SEVENTEEN captivated viewers with their sophisticated and hip performance. The members showed off their skills with their own free-spirited movements, but also with their flawless choreography and formations. Their live performance skills were also excellent. They added harmony to the chorus of “baby baby yeah”, creating a different charm from the sound source.
In front of the broadcast studio, there was a sea of fans who came to see SEVENTEEN. The fans greeted SEVENTEEN with various cheering tools, from fans with the members’ faces on them to placards cheering them on. The members entered the studio in a relaxed manner, making eye contact with the fans and signing autographs.
The hosts introduced SEVENTEEN as a “K-pop sensation” and explained, “Today’s broadcast is their first appearance on an American morning show.” They added, “(When SEVENTEEN appeared) the fans were incredibly excited,” and “Some of them waited for hours (in front of the studio) from the early morning to see the members,” showing SEVENTEEN’s high popularity in the local area.
SEVENTEEN held the ‘SEVENTEEN [RIGHT HERE] WORLD TOUR’ concert at the UBS Arena in New York on the 25th and 27th, giving CARAT (fandom name) in North America an unforgettable memory. The concert, which sold out as soon as tickets went on sale, received favorable reviews from local media outlets, such as “a place for communication beyond a simple K-pop concert” (People) and “SEVENTEEN’s journey unfolded with a powerful performance” (amNewYork).
On the 28th, the Empire State Building, a landmark in New York, was bathed in SEVENTEEN’s symbolic rose quartz and serenity lights, captivating fans, local citizens, and tourists. UNESCO, which appointed SEVENTEEN as the first Youth Goodwill Ambassador, participated in the lighting ceremony, adding to its significance.
SEVENTEEN will continue their concerts in San Antonio, Texas on the 31st and November 1st. The tour then continues to Auckland (November 5-6) and Los Angeles (November 9-10), before hitting four domes in Japan and major cities in Asia.