【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시청 직장운동경기부 육상팀(감독 안경기, 코치 황진욱)이 서울특별시에서 열린 2024 JTBC 서울마라톤대회에서 준우승을 차지했다.

2024 JTBC 서울마라톤대회는 JTBC와 대한육상연맹 주최로 지난 3일 서울시 일원에서 개최됐으며, 상암 월드컵공원을 출발해 여의도와 광화문을 거쳐 잠실종합운동장까지 42.195km의 거리를 서울 시내를 관통하며 달리는 코스로 꾸며졌다.

충주시청 육상팀 임예진 선수는 경기 초반부터 선두를 달렸지만, 마지막 500m에서 K-Water 최정윤 선수에게 역전을 당하며 최종 기록 2시간 32분 03초로 2위로 아쉽게 결승선을 통과하였다.

1위와 9초 차이 나는 준우승이었지만 과정은 순탄치 않았다.

충북 대표로 전국체전에 출전한 지 3주밖에 지나지 않았기 때문에 컨디션이 회복되지 않아 대회 준비에 어려움을 겪었기 때문이다.

안경기 감독은 “임예진 선수가 준우승해서 아쉬운 점도 있지만 내년 대회에서 다시 우승할 수 있도록 열심히 지도하겠다”고 전했다.

또한 그는“임예진 선수는 26년 나고야 아시안게임 출전이라는 개인적인 목표를 갖고 있기에, 아시안게임에 출전하여 메달을 딸 수 있도록 역량 강화에 매진하겠다”며 소감을 밝혔다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Chungju City Hall athlete Lim Ye-jin, '24 JTBC Seoul Marathon 2nd place feat

Chungju City Hall Workplace Sports Team Track and Field Team (Director Ahn Kyung-ki, Coach Hwang Jin-wook) won 2nd place in the 2024 JTBC Seoul Marathon held in Seoul.

The 2024 JTBC Seoul Marathon was held in Seoul on the 3rd, hosted by JTBC and the Korea Association of Athletics Federations. It started at Sangam World Cup Park and ran 42.195km through Seoul City, passing through Yeouido and Gwanghwamun to Jamsil Sports Complex.

Chungju City Hall Track and Field Team athlete Lim Ye-jin was in the lead from the beginning of the race, but was overtaken by K-Water athlete Choi Jeong-yoon in the last 500m, and unfortunately crossed the finish line in 2nd place with a final time of 2 hours 32 minutes 03 seconds.

It was a 9-second difference from 1st place, but the process was not smooth.

It has only been three weeks since she participated in the National Sports Festival as a representative of Chungbuk, so she had difficulty preparing for the competition because her condition had not recovered.

Coach Ahn Kyung-ki said, “It is regrettable that Lim Ye-jin came in second, but I will coach her hard so that she can win again next year.”

He also said, “Since Lim Ye-jin has a personal goal of participating in the 26th Nagoya Asian Games, I will devote myself to strengthening her abilities so that she can participate in the Asian Games and win a medal.”