윤석열 대통령 탄핵을 촉구하기 위해 모인 국회의원 연대가 공식 출범했다.
‘윤석열탄핵 국회의원연대(이하 윤탄연)’는 13일, 국회의원회관 대회의실에서 400여명의 시민들이 참석한 가운데 발족식을 개최했다. 박수현 의원(더불어민주당)과 황운하 의원(조국혁신당)을 공동대표로 추대했으며, 윤종오 의원(진보당)과 김준혁 의원(더불어민주당)을 공동 간사로 선임했다.
윤탄연에는 더불어민주당∙조국혁신당∙진보당∙기본소득당∙사회민주당 등 야 5당 의원들이 참여하고 있다. 이 날까지 국회의원 43명이 참여 의사를 밝혔다.
윤탄연은 발족식에 조금 앞서 총회를 열어 대표단을 선출했으며, 이어서 열릴 발족식 1부에선 이준일 고려대 법학대학원 교수가 대통령 탄핵의 법적 당위성을 짚어보는 기조 강연을 진행했다. 2부에서는 윤종오 의원이 탄핵연대 경과를 보고하고 박수현 대표의 대회사와 조국혁신당 황운하 원내대표, 진보당 김재연 상임대표, 용혜인 기본소득당 대표, 한창민 사회민주당 대표의 정당대표 연설을 진행했다.
이후 비상시국회의 김상곤 목사, 윤석열퇴진운동본부 박석운 대표, 촟불행동 김민웅 대표의 연대사가 진행됐고, 미지막으로 발족선언문을 낭독하는 것으로 행사는 마무리되었다.
윤탄연은 선언문에서 “윤석열 대통령은 지난 2022년 5월 10일 헌법 69조에 따라 헌법을 준수하고, 대통령으로서의 직책을 성실히 수행할 것을 국민 앞에 엄숙히 선서했다”라며, “그러나 법조인 출신 윤 대통령은 헌법정신을 송두리째 부정하고 있다”고 지적했다.
특히 윤탄연은 “윤 대통령이 지난 임기 2년 6개월 동안 국가의 가장 기본적인 책무인 국민의 생명과 안전을 지키지 못했고, 이태원 참사와 오송 참사, 채상병 순직과 수사 외압의 진실은 밝히지 않았으며, 이루 말할 수 없는 국정농단으로 국민 분노를 잠재울 수 없는 지경에 이르렀다”고 꼬집었다.
윤탄연은 첫째, 윤석열 대통령을 탄핵하기 위해 ‘윤석열 탄핵 국회의원연대’를 계속 확대해 나가고 궁극적으로는 탄핵 의결 정족수인 200명의 의원 모집, 둘째, 김건희 여사에 대한 특검법을 통과시켜 결국 법의 심판대에 세울 것, 셋째, 대통령 탄핵 이후를 대비해 국정 혼란을 막고 새로운 사회 대개혁을 준비한다. 특히 대통령 부재로 인한 안보 공백을 막기 위한 최적의 방안들을 도출할 것으로 알려졌다.
한편, (※ 더불어민주당 29명, 조국혁신당 9명, 진보당 3명, 기본소득당과 사회민주당 각 1명) 11월 13일 현재, 윤석열 탄핵 국회의원연대 일동은 (더불어민주당), 김준혁 김성환 김정호 김원이 김용민 문정복 강득구 복기왕 이수진 권향엽 김문수 김영환 박수현 이기헌 이정헌 장종태 조계원 채현일 민형배 문금주 박정현 부승찬 양문석 이강일 허성무 이성윤 전진숙 김용만 이광희 (조국혁신당) 황운하 김선민 서왕진 김준형 강경숙 김재원 신장식 정춘생 차규근 (진보당) 윤종오 전종덕 정혜경 (기본소득당) 용혜인 (사회민주당) 한창민 의원이 참여하고 있다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
43 members of the opposition party participate… Yoon Seok-yeol impeachment National Assembly members’ solidarity launches
President, extreme incompetence, countless violations of duty to protect the Constitution
The National Assembly members’ solidarity that gathered to call for the impeachment of President Yoon Seok-yeol has officially launched.
On the 13th, the ‘Yoon Seok-yeol impeachment National Assembly members’ solidarity (hereinafter referred to as Yoon Tan-yeon)’ held an inauguration ceremony in the National Assembly Members’ Hall conference room with approximately 400 citizens in attendance. Rep. Park Soo-hyun (Democratic Party of Korea) and Rep. Hwang Un-ha (Fatherland Innovation Party) were elected as co-chairs, and Rep. Yoon Jong-oh (Progressive Party) and Rep. Kim Jun-hyeok (Democratic Party of Korea) were appointed as co-secretaries.
Yoon Tan-yeon is comprised of members of the five opposition parties, including the Democratic Party of Korea, the Fatherland Innovation Party, the Progressive Party, the Basic Income Party, and the Social Democratic Party. As of this day, 43 National Assembly members have expressed their intention to participate.
Yoon Tan-yeon held a general meeting a little before the inauguration ceremony to elect its representatives, and in the first part of the inauguration ceremony that followed, Professor Lee Jun-il of Korea University Law School gave a keynote speech on the legal legitimacy of the impeachment of the president. In the second part, Rep. Yoon Jong-oh reported on the progress of the impeachment solidarity, and Representative Park Soo-hyun gave a grand speech, and the party leaders Hwang Un-ha of the Democratic Party, Kim Jae-yeon of the Progressive Party, Yong Hye-in of the Basic Income Party, and Han Chang-min of the Social Democratic Party gave speeches.
After that, the Emergency National Assembly Pastor Kim Sang-gon, the Yoon Seok-yeol Resignation Movement Headquarters Representative Park Seok-woon, and the Unjust Action Representative Kim Min-woong gave solidarity speeches, and the event ended with the reading of the inauguration declaration.
In the declaration, Yoon Tan-yeon said, “President Yoon Seok-yeol solemnly swore before the people on May 10, 2022, that he would abide by the Constitution and faithfully perform his duties as President in accordance with Article 69 of the Constitution,” and pointed out, “However, President Yoon, who is a former lawyer, is completely denying the spirit of the Constitution.”
In particular, Yoon Tan-yeon criticized, “During the past two years and six months of his term, President Yoon failed to fulfill the most basic duty of the state, which is to protect the lives and safety of the people, and did not reveal the truth about the Itaewon disaster, the Osong disaster, the death of Chae Sang-byeong, and the pressure from outside the investigation, and has reached a point where the public’s anger cannot be quelled due to unspeakable corruption in state affairs.”
First, Yoon Tan-yeon will continue to expand the ‘Yoon Seok-yeol Impeachment National Assembly Members’ Coalition’ to impeach President Yoon Seok-yeol and ultimately recruit 200 members of the National Assembly, which is the quorum for impeachment. Second, she will pass a special prosecutor’s law on Ms. Kim Kun-hee and eventually bring her to justice. Third, she will prepare for a new social reform and prevent confusion in state affairs after the impeachment of the president. In particular, she is known to have come up with the best measures to prevent a security vacuum caused by the absence of the president. Meanwhile, as of November 13, (※ 29 from the Democratic Party of Korea, 9 from the Fatherland Innovation Party, 3 from the Progressive Party, 1 each from the Basic Income Party and the Social Democratic Party) the National Assembly Coalition for the Impeachment of Yoon Seok-yeol includes (Democratic Party of Korea), Kim Jun-hyeok, Kim Seong-hwan, Kim Jeong-ho, Kim Won-i, Kim Yong-min, Moon Jeong-bok, Kang Deuk-gu, Bok Gi-wang, Lee Su-jin, Kwon Hyang-yeop, Kim Moon-soo, Kim Young-hwan, Park Su-hyeon, Lee Gi-heon, Lee Jeong-heon, Jang Jong-tae, Jo Gye-won, Chae Hyeon-il, Min Hyeong-bae, Moon Geum-ju, Park Jeong-hyeon, Boo Seung-chan, Yang Moon-seok, Lee Kang-il, Heo Seong-moo, Lee Seong-yoon, Jeon Jin-sook, Kim Yong-man, Lee Gwang-hee (Fatherland Innovation Party), Hwang Un-ha, Kim Seon-min, Seo Wang-jin, Kim Jun-hyeong, Kang Gyeong-sook, Kim Jae-won, Shin Jang-sik, Jeong Chun-saeng, Cha Gyu-geun (Progressive Party), Yoon Jong-oh, Jeon Jong-deok, Jeong Hye-gyeong (Basic Income Party), Yong Hye-in (Social Democratic Party), and Han Chang-min. hpf21@naver.com