▲ 경남 대표 겨울축제 제16회 금원산 얼음축제 10일 개막

[브레이크뉴스=이성용 기자] 금원산산림자원관리소는 오는 10일부터 16일까지 7일간 청정계곡과 숲이 어우러진 금원산자연휴양림 일원에서 제16회 금원산 얼음축제를 개최한다고 밝혔다.

경남의 대표적인 겨울축제로 자리 잡은 금원산 얼음축제는 얼음조각과 얼음썰매장, 얼음 미끄럼틀 등 다양한 놀거리로 지역주민과 휴양객을 맞이한다.

체험행사로는 붕어빵 만들기와 에어바운스 등이 마련되어 어린이를 동반한 가족 방문객들이 다양한 체험을 할 수 있도록 준비할 예정이며, 겨울 간식을 즐길 수 있는 먹거리 장터도 운영할 계획이다.

김두익 소장은 “방문객들이 안전하고 신나게 추억을 만들 수 있도록 축제 준비에 최선을 다하고 있으니 많은 분이 오셔서 금원산자연휴양림에 대한 좋은 기억을 가지고 돌아가길 바란다”라고 밝혔다.

한편, 금원산산림자원관리소는 전국에서 유일하게 자연휴양림과 고산수목원을 같이 운영하고 있는 곳으로 여름에는 숲속음악회, 겨울에는 얼음축제를 개최하여 방문객들에게 수준 높은 산림휴양서비스를 제공하고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeongnam's representative winter festival, the 16th Geumwonsan Ice Festival opens on the 10th

Geumwonsan Natural Recreation Forest welcomes a colorful winter with the theme of snow and ice

Geumwonsan Forest Resource Management Office announced that the 16th Geumwonsan Ice Festival will be held for 7 days from the 10th to the 16th in the Geumwonsan Natural Recreation Forest, which is a combination of a clean stream and a forest.

Geumwonsan Ice Festival, which has established itself as Gyeongnam's representative winter festival, welcomes local residents and vacationers with various attractions such as ice sculptures, an ice sledding slope, and an ice slide.

Experience events such as bungeoppang making and air bounce will be prepared so that families with children can have a variety of experiences, and a food market where they can enjoy winter snacks will also be operated.

Director Kim Du-ik said, "We are doing our best to prepare the festival so that visitors can make safe and exciting memories, so we hope that many people will come and take home good memories of Geumwonsan Natural Recreation Forest."

Meanwhile, Geumwonsan Forest Resource Management Office is the only place in the country that operates a natural recreation forest and an alpine arboretum together, and it provides high-quality forest recreation services to visitors by holding forest concerts in the summer and ice festivals in the winter.