![]() ▲ 효린, 흥국생명 홈경기 축하 공연(2025.1.25,위)... 흥국생명 경기 직관 응원(2025.1.21,아래) © 흥국생명 배구단 인스타·SBS Sports |
국내 최정상급 가창력을 자랑하는 가수 효린(35)이 '배구 황제' 김연경(37)과 흥국생명의 '승리 요정'으로 맹위를 떨쳐 눈길을 끌고 있다. 효린은 김연경과 절친이기도 하다.
효린은 지난 25일 흥국생명 홈구장인 인천 삼산월드체육관에서 열린 흥국생명-현대건설의 빅매치에 흥국생명 배구단의 공식 초청으로 시구와 초청 공연을 펼쳤다.
이날 경기는 2024-2025시즌 V리그의 최고 빅매치였다. 여자부 1위를 달리고 있는 흥국생명과 2위 현대건설이 선두 자리를 놓고 정면 대결을 펼치기 때문이다. 더군다나 흥국생명이 승리하면 현대건설과 승점 6점 차이로 더 벌어지고, 반대로 현대건설이 승리하면 두 팀이 승점 동률이 될 수 있기 때문에 결코 물러설 수 없는 살얼음판 상황이었다.
배구팬들의 뜨거운 관심은 경기장을 찾은 관중 수에서도 여실히 드러났다. 삼산월드체육관 티켓 판매 좌석수 5800석을 훌쩍 뛰어넘은 6050명의 '만원 초과 관중'이 들어찼다. 올 시즌 들어 27일 현재까지 남녀 배구를 통틀어 최다 관중 기록이다.
경기 결과는 김연경을 비롯 흥국생명 전 선수가 고른 활약을 펼치며 압승을 거두었다. 흥국생명이 '토털 배구'의 진수를 선보이며 세트 스코어 3-0으로 쾌승을 거두자, 경기장을 가득 메운 홈팬들도 열광의 도가니에 빠졌다.
김연경은 양 팀 통틀어 최다인 16득점, 공격 성공률 47%, 리시브 효율 43%로 공격과 수비 양면에서 뛰어난 활약으로 승리를 주도했다. 또한 피치 15득점, 정윤주 14득점, 마테이코 9득점을 각각 기록했고, 세터 이고은, 리베로 신연경까지 전 선수가 고른 활약을 펼쳤다.
사실 이 경기 직전까지 흥국생명이 현대건설에게 패할 가능성이 높다는 전망도 적지 않았다. 흥국생명이 외국인 선수의 부상에 따른 일시 교체 선수 영입, 일부 주전 선수들 부상 여파로 최근 경기력이 부진했기 때문이다. 예상 밖의 압승이 홈팬들에게 더욱 짜릿함을 안겨준 셈이다.
흥국생명 구단, 효린에게 '감사 글'.. "완벽한 승리 요정"
![]() ▲ 김연경 경기 모습(2025.1.25) © 흥국생명 배구단 인스타 |
덩달아 이날 시구와 초청 공연을 펼친 효린도 흥국생명 팬들과 구단으로부터 '승리 요정'이라며 뜨거운 환대를 받았다.
흥국생명 배구단은 25일 구단 공식 인스타그램을 통해 효린에게 '완벽한 승리 요정'이라며 감사를 표했다.
구단은 "오늘 경기도 승요가 되어준 효린님! 시구부터 축하 무대까지 완벽한 승리를 만들어주셨습니다!! 진정한 흥국생명 배구단의 승요로 인정합니다♥♥♥♥"라는 글을 게재했다.
실제로 효린이 경기 직관 온 날에 김연경이 맹활약하고 흥국생명도 승리한 경우가 이 경기뿐만은 아니었다. 최근 직관 3경기 연속 '승리 요정'이 됐기 때문이다.
효린은 지난 시즌에도 흥국생명 홈구장에서 시구와 초청 공연을 했었다. 지난 2023년 10월 22일 인천 삼산월드체육관에서 열린 2023-2024시즌 흥국생명의 홈구장 개막전 흥국생명-페퍼저축은행전에서 시구와 축하 공연을 펼쳤다.
이날 경기도 흥국생명이 세트 스코어 3-0으로 승리했다. 김연경도 20득점을 올리며 맹활약했다.
효린은 올 시즌에도 지난 21일 인천 삼산월드체육관에서 열린 흥국생명-IBK기업은행 경기를 관중석에서 직관하며, 김연경과 흥국생명 플레이에 열광적인 응원을 보냈다.
그는 흥국생명 응원단의 상징인 '철쭉 보자기'를 얼굴 전체에 두르고, 손으로 응원 클래퍼를 치며 다른 관중들과 함께 뜨거운 응원전을 펼쳤다. 이 경기에는 배우 김사랑(47)도 경기장을 찾아 김연경과 흥국생명을 응원했다.
이날 경기도 흥국생명이 세트 스코어 3-1로 승리했다. 특히 김연경이 21득점으로 팀 내 최다 득점올 올리며 승리를 주도했다.
그리고 지난 25일 흥국생명-현대건설 빅매치에서 효린은 또다시 구단 초청으로 시구와 축하 공연을 펼쳤고, 3경기 연속 '김연경 맹활약+흥국생명 승리'를 지켜봤다.
효린, 최근 직관 3경기 연속 '김연경 맹활약+흥국 승리'
![]() ▲ '6050명 만원 관중' 뜨거운 열기... 2024-2025시즌 V리그 흥국생명 홈구장 경기 모습(2025.1.25) © 흥국생명 배구단 인스타 |
효린은 과거 한때 자신이 김연경 경기를 직관할 때 주로 패배했다며 속상함을 토로하기도 했다.
효린은 지난 2023년 8월 자신의 유튜브 채널에 올린 '김연경-효린 토크쇼'에서 "공교롭게도 내가 연경 언니 경기를 보러갈 때마다 졌다. 그래서 언니가 저한테 경기 보러 오지 말라고 했다. 물론 장난인줄 안다. 그런데 괜히 나 때문에 질까봐. 안 좋은 기운을 가져가는 것 같단 말이지"라며 웃었다.
이에 김연경은 "정규리그는 그래도 조금 여유로운 상황이기 때문에 직관 와도 상관이 없었다. 그런데 효린이가 챔프전에도 올 것 같더라고? 그래서 내가 '괜찮아. 김천에서 하는데 멀기도 멀고, 너는 그냥 TV로 봐줘'라고 답했다"고 너스레를 떨었다.
이제는 사정이 바뀌었다. 김연경이 최근 강력한 승요의 기운을 보유한 효린에게 '잦은 직관'을 부탁해야 할 판이다.
한편, 효린은 지난해 8월 발표한 신곡 'Wait'가 큰 히트를 치면서 미국 투어 등 가수로서 활발한 활동을 펼치고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Will Hyorin, Kim Yeon-kyung's game 'powerful victory fairy' become?... Heungkuk Life Insurance direct '3 consecutive wins'
-Reporter Kim Young-guk
Singer Hyorin (35), who boasts the best singing skills in Korea, is drawing attention by showing off her prowess as the 'victory fairy' of Heungkuk Life Insurance with 'volleyball emperor' Kim Yeon-kyung (37). Hyorin is also close friends with Kim Yeon-kyung.
On the 25th, Hyorin was officially invited by the Heungkuk Life Insurance Volleyball Team to throw the first pitch and perform at the invitation of the Heungkuk Life Insurance-Hyundai Construction Big Match held at the Incheon Samsan World Gymnasium, the home stadium of Heungkuk Life Insurance.
The match that day was the biggest big match of the 2024-2025 season V-League. This is because Heungkuk Life Insurance, which is in first place in the women's division, and Hyundai Construction, which is in second place, are going head-to-head for the lead. Furthermore, if Heungkuk Life Insurance wins, the gap with Hyundai Construction will widen to 6 points, and if Hyundai Construction wins, the two teams will be tied in points, so it was a tight situation where they could never back down.
The hot interest of volleyball fans was also clearly revealed in the number of spectators who came to the stadium. The number of 'over 10,000 spectators' who filled the stadium exceeded the 5,800 seats sold for Samsan World Gymnasium tickets, which was 6,050. As of the 27th, this is the highest attendance record for men's and women's volleyball this season.
The result of the game was a landslide victory with all the players of Heungkuk Life Insurance, including Kim Yeon-kyung, performing well. As Heungkuk Life Insurance showed the true meaning of 'total volleyball' and won a comfortable 3-0 set score, the home fans who filled the stadium also fell into a frenzy.
Kim Yeon-kyung led the victory with outstanding performances in both offense and defense, scoring 16 points, the most of any team, with an attack success rate of 47% and a receive efficiency of 43%. In addition, Peach scored 15 points, Jeong Yun-ju scored 14 points, and Matejko scored 9 points, while all the players, including setter Lee Go-eun and libero Shin Yeon-kyung, performed well.
In fact, there were many predictions that Heungkuk Life Insurance would lose to Hyundai Construction right before this game. This is because Heungkuk Life Insurance's recent performance has been poor due to the temporary replacement of foreign players due to injuries and the injuries of some of the starting players. The unexpected landslide victory has given the home fans even more excitement.
Heungkuk Life Insurance Club, 'Thank You' to Hyorin... "Perfect Victory Fairy"
▲ Kim Yeon-kyung's game appearance (2025.1.25) © Heungkuk Life Volleyball Team Instagram
Hyorin, who also threw the first pitch and performed an invited performance that day, was also warmly welcomed by Heungkuk Life fans and the club as the 'victory fairy'.
On the 25th, Heungkuk Life Insurance Volleyball Team expressed gratitude to Hyorin as a 'perfect victory fairy' through the team's official Instagram.
The team posted, "Hyorin, who became the victory song of Gyeonggi-do today! You created a perfect victory from the first pitch to the congratulatory stage!! We recognize you as the true victory song of Heungkuk Life Insurance Volleyball Team♥♥♥♥"
In fact, this was not the only game where Hyorin watched the game in person and Kim Yeon-kyung played an active role and Heungkuk Life Insurance won. This is because she has recently become the 'victory fairy' in three consecutive games.
Hyorin also threw the first pitch and performed an invited performance at Heungkuk Life Insurance's home stadium last season. On October 22, 2023, she threw the first pitch and performed a congratulatory performance at the Heungkuk Life Insurance-Pepper Savings Bank game, the opening game of the 2023-2024 season at Heungkuk Life Insurance's home stadium held at Incheon Samsan World Gymnasium.
On this day, Heungkuk Life Insurance in Gyeonggi-do won with a set score of 3-0. Kim Yeon-kyung also played an active role, scoring 20 points.
Hyo-rin also watched the Heungkuk Life Insurance-IBK Industrial Bank match held at Incheon Samsan World Gymnasium on the 21st from the stands this season, and enthusiastically cheered on Kim Yeon-kyung and Heungkuk Life Insurance.
He wore the symbol of the Heungkuk Life Insurance cheering squad, the 'Azalea Wrap', all over his face, and cheered with other spectators, hitting the cheering clapper with his hands. Actress Kim Sa-rang (47) also visited the stadium to cheer on Kim Yeon-kyung and Heungkuk Life Insurance.
On this day, Heungkuk Life Insurance in Gyeonggi-do won with a set score of 3-1. In particular, Kim Yeon-kyung led the team's victory with 21 points, the most on the team.
And on the 25th, at the Heungkuk Life Insurance-Hyundai Construction Big Match, Hyorin once again threw the first pitch and performed a congratulatory performance at the invitation of the team, and watched 'Kim Yeon-kyung's great performance + Heungkuk Life Insurance's victory' for 3 consecutive games.
Hyorin, recently watched 'Kim Yeon-kyung's great performance + Heungkuk Life Insurance's victory' in 3 consecutive games
▲ '60.5 million spectators' hot atmosphere... 2024-2025 season V-League Heungkuk Life Insurance home stadium game (2025.1.25) © Heungkuk Life Insurance Volleyball Team Instagram
Hyorin once expressed her disappointment, saying that she usually lost when she watched Kim Yeon-kyung's game in person.
In the 'Kim Yeon-kyung-Hyo-rin Talk Show' posted on her YouTube channel in August 2023, Hyorin said, "Coincidentally, I lost every time I went to see Yeon-kyung's game. So she told me not to come to see her game. Of course, I thought it was a joke. But I thought she would lose because of me. I think she's taking bad energy away."
In response, Kim Yeon-kyung said, "The regular league is a bit more relaxed, so it didn't matter if I went to see her. But I thought Hyorin would come to the championship game too? So I said, 'It's okay. It's in Gimcheon, so it's far. Just watch it on TV. '"
Now, things have changed. Kim Yeon-kyung has to ask Hyorin, who has recently been showing strong winning energy, to 'see her often.'
Meanwhile, Hyorin is actively promoting as a singer, such as on a US tour, after her new song 'Wait' released in August of last year became a huge hit.