|
(강진=브레이크뉴스) 이학수 기자=제53회 강진 청자축제가 오는 22일부터 3월 3일까지 강진군 대구면 고려청자 요지 일원에서 열린다.
강진 청자축제는 1973년 시작됐다. 고려청자의 유구한 역사를 테마로 한 강진군의 대표 전통 축제로서 남도답사 1번지 강진군에서 개최되는 첫 번째 축제이다.
이번 축제는 가족 모두가 함께 참여할 수 있도록, 어린이를 중심으로 한 단순하면서도 흥미로운 프로그램들로 구성돼 있다. 대표적으로는 디지털박물관을 활용한 플레이 셀라돈 키즈랜드, 베베핀, 브레드 이발소 등의 어린이 브랜드 뮤지컬, 핑크퐁 등 인기 어린이 캐릭터 조형물과 에어바운스 등 놀이기구가 가득한 어린이 키즈존, 자전거 솜사탕 만들기 등 다양하다.
더불어 청자축제의 테마에 맞는 다양한 청자 관련 프로그램들을 확대했다. 청자축제의 꽃이라고 볼 수 있는 ▲물레 성형 체험 ▲청자파편 모자이크 체험 ▲청자 코일링 ▲청자 탁본체험이 있다. 여기에 전년에는 없었던 ▲태토밟기 체험 ▲청자발굴 체험 등이 새로 추가돼 더욱 다채로운 체험 프로그램들을 만끽할 수 있다.
개막식에 맞춰 풍성한 공연 행사도 준비됐다. 행사 첫날인 22일 오후 6시에 축제장 주무대에서 트로트 전국체전의 우승자이자 ‘미스터트롯2’ 최종 3위를 차지한 진해성, 내일은 국민가수 우승자인 박창근, 래퍼이자 방송인인 슬리피, 브라운티거, 하동근, 문희옥, 황가람 등 다양한 유명 가수들이 개막식을 빛낸다. 그리고 다음날인 23일 오전 11시에는 강진군 지역 문화예술인들을 위한 공연도 준비돼 있다.
이밖에 봄맞이를 위한 봄나물 캐기 체험, 불멍캠프, 화목가마 장작패기, 소망등 달기, 족욕 체험, 목공 체험 등 수많은 체험 프로그램들이 있다. 푸드트럭과 음식부스를 통해 축제장 곳곳에서 다양한 먹거리들을 맛볼 수도 있다.
2023년부터 개최 시기를 10월에서 2월로 변경해 겨울의 끝과 봄의 시작을 알리는 강진 청자축제는 전남에서 개최되는 첫 번째 축제로서, 새봄맞이 축제로 이미지 변신에 완벽하게 성공했다.
특히 강진군은 작년에 전국적으로 센세이션을 불러 일으킨 ‘강진 누구나 반값여행’을 올해는 대폭 확대해 두 배의 기쁨을 안긴다. 기존 개인당 최대 5만 원의 혜택을 10만 원으로 확대하고, 지원 횟수도 개인당 2회에서 4회로 늘렸다. 이는 개별 관광 트렌드의 확산에 맞춰 관광객들이 더욱 풍성한 혜택을 누릴 수 있도록 하려는 취지다. 여행객들은 더 많은 기회를 통해 강진을 여러 번 방문하며, 지역의 다양한 업소와 시설에서 혜택을 경험할 수 있다.
반값여행은 매우 간단한 절차로 신청할 수 있다. 축제 또는 여행 예정일에 맞춰 강진반값여행 홈페이지에서 사전 신청을 하고, 여행 후에는 강진군 내에서 소비한 영수증을 제출해 정산을 요청하면, 모바일 강진사랑상품권(Chak)으로 정산금을 받을 수 있다. 정산은 신청 후 당일 혹은 7일 이내에 처리돼 관광객들이 빠르게 혜택을 누릴 수 있다.
강진원 강진군수는 “강진군의 대표 축제이자, 전남의 첫 번째 축제인 강진 청자축제에 많은 관심을 가져주길 부탁한다”며 “강진 청자축제에서 오직 강진에서만 체험할 수 있는 다양한 청자의 모습을 ‘강진 누구나 반값여행’으로 즐길 수 있는 절호의 기회를 놓치지 않으셨으면 한다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
‘The Prelude to Spring’ 53rd Gangjin Celadon Festival Fanfare on February 22
A large number of children’s programs will be presented for ten days until March 3, including pottery molding, clay stepping, spring vegetable picking, and fire experience … Gangjin welcomes tourists with half-price travel policy
(Gangjin=Break News) Reporter Lee Hak-su=The 53rd Gangjin Celadon Festival will be held from the 22nd to March 3rd at the Goryeo Celadon site in Daegu-myeon, Gangjin-gun.
The Gangjin Celadon Festival began in 1973. It is the first festival held in Gangjin-gun, the number one destination for field trips in the southern province, as a representative traditional festival of Gangjin-gun themed on the long history of Goryeo Celadon.
This festival consists of simple yet interesting programs centered on children so that the whole family can participate together. Representative examples include Play Celadon Kidsland utilizing the digital museum, children's brand musicals such as Bebepin and Bread Barbershop, children's zones filled with popular children's character sculptures such as Pinkfong and rides such as Air Bounce, and bicycle cotton candy making.
In addition, various celadon-related programs that fit the theme of the celadon festival have been expanded. The flowers of the celadon festival include ▲pottery wheel molding experience ▲celadon fragment mosaic experience ▲celadon coiling ▲celadon rubbing experience. In addition, ▲tato stepping experience ▲celadon excavation experience, which were not available last year, have been newly added, allowing you to enjoy even more diverse experience programs.
A variety of performance events have also been prepared to coincide with the opening ceremony. On the first day of the event, the 22nd, at 6 PM, Jin Hae-seong, the winner of the Trot National Sports Festival and the final 3rd place winner of ‘Mr. Trot 2’, Park Chang-geun, the winner of the National Singer Tomorrow, and Sleepy, Brown Tigger, Ha Dong-geun, Moon Hee-ok, Hwang Ga-ram, and other famous singers will light up the opening ceremony at the main stage of the festival venue. And on the following day, the 23rd, at 11 AM, a performance for local cultural and artistic figures in Gangjin-gun will be prepared.
In addition, there are numerous experience programs such as picking spring greens to welcome spring, a fire camp, chopping firewood in a firewood kiln, hanging wish lanterns, a foot bath experience, and a woodworking experience. You can also taste various foods at various food trucks and food booths throughout the festival venue.
The Gangjin Celadon Festival, which changed its holding period from October to February starting in 2023 and announces the end of winter and the beginning of spring, is the first festival held in Jeollanam-do and has completely succeeded in transforming its image as a festival to welcome spring.
In particular, Gangjin-gun has significantly expanded the ‘Gangjin Half-Price Travel for Everyone’ that caused a nationwide sensation last year, giving double the joy this year. The existing maximum benefit of 50,000 won per person has been expanded to 100,000 won, and the number of times of support has also increased from 2 to 4 per person. This is to allow tourists to enjoy more abundant benefits in line with the spread of individual tourism trends. Travelers can visit Gangjin multiple times through more opportunities and experience benefits at various local businesses and facilities.
You can apply for the half-price travel with a very simple procedure. If you apply in advance on the Gangjin Half-Price Travel website according to the festival or travel date, and after the trip, submit the receipts you consumed in Gangjin-gun and request a settlement, you can receive the settlement amount in the form of a mobile Gangjin Love Gift Certificate (Chak). The settlement will be processed on the same day or within 7 days after the application, so tourists can quickly enjoy the benefits.
Gangjin-gun Mayor Gang Jin-won said, “I ask for your interest in the Gangjin Celadon Festival, which is the representative festival of Gangjin-gun and the first festival in Jeollanam-do,” and “I hope you don’t miss the golden opportunity to enjoy the various celadon forms that can only be experienced in Gangjin at the Gangjin Celadon Festival through ‘Gangjin Half-Price Travel for Everyone.’”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남