민주공화국에서 사적 보복이 가능하다면 무정부상태의 전조 증상이다. 마지막 보루인 법원이 폭도들에 무참히 짓밟힌 이 현실. 거대 양당은 탄핵 정국에서 정권놀이에 여념이 없어 한편에선 폭력을 조장하고 또 한편에선 정권창출에 혈안이 되어 눈감고 있다. 언론 또한 소수정당의 목소리에 침묵하고 힘 있는 기득권층에 포커스를 맞추고 있는 현실이 안타깝다.
![]() ▲ 홍성규 대변인은 “선을 넘어도 한참 넘었다. 민주공화국 대한민국에서는 절대로 용납할 수 없는 백색테러 정치폭력이다. 온라인-오프라인을 막론하고 절대로 있어서는 안 될, 우리 소중한 민주주의를 그 근간에서 갉아먹고 무너뜨리는 심각한 범죄행위”라고 규정했다. © 김충열 정치전문기자 |
진보당 홍성규 수석대변인은 브리핑을 통해 “민주노총 마트산업 노동조합에서 기자회견을 열어 디시인사이드 이용자들을 명예훼손 및 협박 혐의로 고발했다”며, “좌표 찍어 시민 협박하는 극우'화살촉'들! 철저히 수사하여 일벌백계해야한다”고 촉구했다.
홍성규 대변인은 2월 5일(수) 오전 11시 45분, 국회 소통관에서 브리핑을 통해 이같이 밝히며, “'윤석열 탄핵'이란 배지를 달았다는 이유 하나로, 마트 노동자들의 개인 신상을 공유하고 매장까지 찾아 협박하는, 차마 믿기 어려운 끔찍한 일들이 백주대낮에 일어나고 있다”고 분통을 터뜨렸다.
홍대변인은 “넷플릭스 드라마 <지옥>에 나왔던 사이비 종교 광신도 집단 <화살촉>들이 2025년 대한민국에서 백주 대낮에 스멀거리고 있다”며, “디시인사이드 '국민의힘 마이너 갤러리'가 그 소굴이다”고 직격 비판했다.
그는 “'탄핵 배지'를 단 노동자들의 개인 신상을 공유하고 항의전화를 돌리자는 글이 게시되었다. 국정농단의 주역 김건희의 팬카페 '건사랑'도, 일베저장소도 마찬가지이다.”며, “급기야 이들은 '부정선거' 망토를 두르고 해당 노동자들을 색출하겠다며 매장까지 들이닥쳤다”고 분노했다.
홍성규 대변인은 “선을 넘어도 한참 넘었다. 민주공화국 대한민국에서는 절대로 용납할 수 없는 백색테러 정치폭력이다. 온라인-오프라인을 막론하고 절대로 있어서는 안 될, 우리 소중한 민주주의를 그 근간에서 갉아먹고 무너뜨리는 심각한 범죄행위”라고 규정했다.
홍 대변인은 “대부분이 여성들인 마트 노동자들은 극심한 불안을 호소하고 있다. 퇴근할 때 가족들을 불러야 할 지경이다. 병가를 내고 출근도 못할 만큼 공포에 시달리고 있다”고 우려를 표명했다.
홍성규 대변인은 “이미 서부지원 난입폭동 사태로 극우폭력세력의 위험성과 끔찍함을 절절히 목도한 바 있다. 바로 지금 여기서, 그 악순환의 고리를 철저하게 끊어내야 한다”며, “폭력을 사주하고 선동하고 실행하는 이 모든 범죄자들을 엄중히 수사하여 단호히 일벌백계해야 한다”고 강력 촉구했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hong Seong-gyu, Senior Spokesperson: “Extreme right-wing ‘arrowheads’ who intimidate citizens by setting coordinates! We must thoroughly investigate and punish them once and for all”
Criminals who instigate, incite, and execute violence must be strictly investigated and punished once and for all
If private revenge is possible in a democratic republic, it is a precursor symptom of anarchy. This reality is that the last bastion, the courts, are being trampled by the mob. The two major parties are busy playing with power in the impeachment situation, encouraging violence on one hand and turning a blind eye to creating a new government on the other. It is also regrettable that the media is silent on the voices of minor parties and focusing on the powerful vested interests.
Hong Seong-gyu, Senior Spokesperson of the Progressive Party, said in a briefing, “The Korean Confederation of Trade Unions Mart Industry Labor Union held a press conference and filed a complaint against DC Inside users for defamation and intimidation,” and “Extreme right-wing ‘arrowheads’ who intimidate citizens by setting coordinates! He urged, “We must thoroughly investigate and punish one enemy with a single blow.”
At 11:45 AM on Wednesday, February 5, Spokesperson Hong Sung-kyu made this announcement in a briefing at the National Assembly Communication Center, expressing his anger, saying, “Just because they wear a badge that says ‘Impeach Yoon Seok-yeol,’ they are sharing the personal information of mart workers and even going to the store to threaten them. It’s unbelievable that terrible things are happening in broad daylight.”
Spokesperson Hong said, “The pseudo-religious fanatic group <Arrowhead> that appeared in the Netflix drama <Hell> is lurking in broad daylight in the Republic of Korea in 2025,” and directly criticized, “The ‘People’s Power Minor Gallery’ on DC Inside is their den.”
He said, “A post was posted asking to share the personal information of workers wearing the ‘impeachment badge’ and call them to protest. The fan cafe 'Gunsarang' of Kim Gun-hee, the main character of the state affairs scandal, and Ilbe Storage are the same,” he said, adding, “Eventually, they came to the store wearing the cloak of ‘election fraud’ and saying they would track down the workers.”
Spokesperson Hong Sung-gyu said, “They have gone too far. This is white terror political violence that can never be tolerated in the democratic republic of the Republic of Korea. This is a serious criminal act that is destroying and destroying our precious democracy from its foundation, which should never happen online or offline.”
Spokesperson Hong expressed concern, saying, “Mart workers, most of whom are women, are complaining of extreme anxiety. They have to call their families when they leave work. They are suffering from fear to the point where they cannot even go to work on sick leave.”
Spokesperson Hong Sung-gyu said, “We have already witnessed the danger and horror of extreme right-wing violent forces through the riots in the western support area. “Right here and now, we must completely break that vicious cycle,” he said, urging, “We must sternly investigate all the criminals who instigate, instigate, and carry out violence, and punish them resolutely.” hpf21@naver.com