Search

동계아시안게임 성화봉송주자 비노드: 동계아시안게임으로 중국 빙설스포츠 실력 과시

이창호 칼럼니스트 l 기사입력 2025-02-05

본문듣기

가 -가 +

제9회 동계아시안게임 성화봉송 행사가 할빈에서 지난 3일 열렸다. 제30번째 성화봉송 주자로서 아시아올림픽평의회 부사무총장 비노드 쿠르마 티왈은 봉송을 마친 후에도 여전히 감격을 감추지 못했다. 그는 이번 성화 봉송에 참여하는 것이 개인의 영광일 뿐만 아니라 동계아시안게임의 성대한 개막에 대한 강력한 예행연습이라고 말했다.

 

  © 이창호

 

"제9회 동계 아시안 게임에 참여할 수 있게 되여 매우 영광입니다. 하얼빈에 와서 동계아시안 게임 성화 봉송 행사에 참가하게 되어 더욱 기쁩니다." 비노드는 성화 봉송이 동계 아시안 게임의 중요한 시작 단계이며, 그 의미가 남다르다고 말했다.

 

아시아올림픽평의회 대표로서 2월 1일, 그는 대회 준비에 대한 관심을 안고 야부리 경기장을 방문하여 설상 종목 준비 상황을 현장에서 조사했다. 

 

제9회 동계아시안게임이 할빈에 미친 영향에 대해 비노드는 "우리는 많은 변화를 보게 될 것이며, 많은 관중이 올 것이고, 그중에는 많은 외국인 친구들이 경기를 보러 올 것입니다. 이것은 단순히 스포츠 경기의 교류일 뿐만 아니라 문화의 충돌과 융합이기도 합니다. 하얼빈은 이번 행사를 통해 아시아 동계 스포츠 분야에서 명성을 떨치는 도시 중 하나가 될 것입니다. ”고 밝혔다. 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Winter Asian Games Torchbearer Vinod: Showcasing China's Ice and Snow Sports Prowess at the Winter Asian Games

 

- Lee Chang-ho Columnist

 

The 9th Winter Asian Games Torch Relay was held in Harbin on the 3rd. As the 30th torchbearer, Olympic Council of Asia Deputy Secretary-General Vinod Kurma Tiwal was still emotional after completing the relay. He said that participating in this torch relay was not only a personal honor but also a powerful rehearsal for the grand opening of the Winter Asian Games.

 

© Lee Chang-ho

 

"I am very honored to be able to participate in the 9th Winter Asian Games. I am even more delighted to come to Harbin and participate in the Winter Asian Games Torch Relay." Vinod said that the torch relay is an important starting point for the Winter Asian Games and has a special meaning.

 

As a representative of the Olympic Council of Asia, he visited the Yabuli Stadium on February 1st to inspect the preparations for the snow sports, showing his interest in the preparations for the Games.

 

Regarding the impact of the 9th Asian Winter Games on Harbin, Vinod said, "We will see many changes, many spectators will come, and many foreign friends will come to watch the games. This is not just an exchange of sports games, but also a clash and fusion of cultures. Through this event, Harbin will become one of the cities that has a reputation in the field of Asian winter sports."

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 naver band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright 브레이크뉴스. All rights reserved. 전송