【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보은군 초·중학생들의 뜨거운 열정을 느낄 수 있었던 제54회 보은초중육상경기대회가 11일 보은공설운동장에서 성황리에 열렸다.

이번 대회에서는 지역 초·중학생들이 다양한 육상 종목에서 기량을 겨루며, 체력 증진과 스포츠 정신을 함양하는 뜻깊은 시간을 가졌다. 달리기, 높이뛰기, 멀리뛰기, 던지기 등 다채로운 경기가 펼쳐졌으며, 참가 학생들은 그동안 갈고닦은 실력을 마음껏 선보였다.

보은교육지원청 전병일 교육장은 “이번 대회를 통해 학생들이 목표를 세우고 도전하는 과정에서 성장할 수 있었기를 바란다”며 “앞으로도 학생들이 자신의 가능성을 발견하고 꿈을 키울 수 있도록 학교체육 및 몸활동 활성화와 다양한 스포츠 프로그램 지원에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

한편, 54년 전통을 자랑하는 이번 대회는 지역 육상 인재 발굴의 장으로 자리매김해왔다. 이날 경기에서는 미래의 육상 스타들이 열정 가득한 모습으로 본인의 기량을 펼쳤으며, 서로를 응원하며 즐거움을 만끽하는 뜻깊은 시간이 되었다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Boeun Office of Education, 54th Boeun Elementary and Middle School Athletics Competition Held

Dreaming of Future Athletics Stars!

The 54th Boeun Elementary and Middle School Athletics Competition, where you can feel the passion of elementary and middle school students in Boeun-gun, was held successfully on the 11th at Boeun Public Stadium.

In this competition, local elementary and middle school students competed in various athletics events, and had a meaningful time improving their physical strength and cultivating their sportsmanship. Various events such as running, high jump, long jump, and throwing were held, and the participating students showed off their skills that they had been honing.

Boeun Office of Education Superintendent Jeon Byeong-il said, “I hope that students were able to grow through setting goals and challenging themselves through this competition,” and “We will continue to do our best to support various sports programs and vitalize school physical education and physical activities so that students can discover their potential and pursue their dreams.”

Meanwhile, this competition, which boasts a 54-year tradition, has established itself as a venue for discovering local athletics talent. The competition that day was a meaningful time where future track and field stars passionately demonstrated their skills and had fun cheering each other on.