(장성=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 장성군이 지난 12일 군청 4층 아카데미홀에서 ‘걷기지도자 위촉식 및 발대식’(사진)을 가졌다.

군은 앞선 5~6일 이틀에 걸쳐 걷기지도자 2급 양성과정 교육을 진행했다. 지역주민 22명이 참여해 대한걷기협회 소속 전문강사로부터 걷기 운동의 효과, 올바른 걷기 자세‧방법 등을 배웠다.

2급 자격증을 취득한 주민들은 이날 발대식에서 위촉장을 받고 걷기지도자로 거듭났다. 앞으로 걷기 관련 행사와 동아리 등을 운영해 마을 주민들의 건강 증진을 돕게 된다.

김한종 장성군수는 “걷기는 몸의 부담이 적으면서 건강에 도움이 되는 좋은 운동”이라며 “걷기지도자들과 함께 더욱 활기찬 장성군을 만들어 가겠다”고 말했다.

한편 장성군은 추후 건강도시 조성을 위한 ‘걷기 선포식’을 갖는 등 걷기운동 활성화에 본격적으로 나설 방침이다. △‘모바일 건강걷기’ △생활터 걷기사업 △‘노르딕 걷기’ △맞춤형 걷기운동 프로그램 제공 등 다양한 지원도 이어간다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Jangseong-gun “Let’s Walk Together in a Healthy City” First 22 Walking Instructors Produced“

The county held a ‘walking instructor appointment and inauguration ceremony’ on the 12th… Operating walking events, clubs, etc.

(Jangseong=Break News) Reporter Lee Hak-su=Jangseong-gun, Jeollanam-do held a ‘walking instructor appointment and inauguration ceremony’ (pictured) on the 12th at the Academy Hall on the 4th floor of the county office.

The county conducted a 2nd-grade walking instructor training course over two days on the 5th and 6th. 22 local residents participated and learned about the effects of walking exercise, correct walking posture, and methods from professional instructors affiliated with the Korea Walking Association.

The residents who acquired the 2nd-grade qualification received a certificate of appointment at the inauguration ceremony that day and became walking instructors. In the future, they will operate walking-related events and clubs to help improve the health of the village residents.

Jangseong County Governor Kim Han-jong said, “Walking is a good exercise that is good for your health while putting less strain on your body,” and added, “We will work with walking instructors to create a more vibrant Jangseong County.”

Meanwhile, Jangseong County plans to hold a ‘Walking Declaration Ceremony’ to create a healthy city in the future and actively promote walking. It will also continue to provide various support programs, such as ‘Mobile Health Walking’, ‘Lifestyle Walking Project’, ‘Nordic Walking’, and ‘Customized Walking Exercise Programs.