▲ 전남 화순군청 전경

(화순=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 화순군은 지난 13일 일하는 청년의 주거 안정과 경제적 자립을 지원하기 위해 ‘청년 취업자 주거비 지원사업’ 대상자를 오는 28일까지 모집한다고 밝혔다.

‘청년 취업자 주거비 지원사업’은 화순군에 거주하는 일정 소득 이하인 청년들의 주거비를 최대 12개월간 월 20만 원씩 현금으로 지원하는 사업이다.

모집 인원은 10명이며, 신청 자격은 ▲화순군에 주소를 둔 18세 이상 45세 이하 근로자, 사업자 ▲전세 대출금 5천만 원 이상 또는 월세 60만 원 이하 주택에 거주하는 무주택자 ▲가구 소득인정액이 기준중위소득 150% 이하인 자다.

저소득층 주거급여 대상자, 국가 및 지자체 공무원·공무직, 한국토지주택공사(LH)의 임대주택 공급사업 대상자, 주거 관련 유사 사업 대상자 등은 제외한다.

신청서 접수 기간은 3월 17일부터 3월 28일까지이며, 화순군청 누리집(고시/공고)을 참고하여 주소지 관할 읍·면 행정복지센터로 방문 신청하면 된다.

조미화 화순군 인구청년정책과장은 “청년들이 안정적으로 화순에 정착하고 자립하는데 든든한 버팀목이 될 것으로 기대한다”라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Hwasun-gun, monthly housing cost support of 200,000 won for young employed people

County accepting applications until March 28… Support for housing stability and economic independence of working youth, up to 12 months

(Hwasun=Break News) Reporter Lee Hak-su=Jeonnam Hwasun-gun announced on the 13th that it will be recruiting applicants for the ‘Youth Employed Housing Cost Support Project’ until the 28th to support housing stability and economic independence of working youth.

The ‘Youth Employed Housing Cost Support Project’ is a project that provides monthly housing costs of up to 200,000 won in cash for up to 12 months for young people living in Hwasun-gun with incomes below a certain level.

The number of applicants is 10, and the qualifications for application are ▲Workers and business owners aged 18 to 45 with an address in Hwasun-gun ▲Non-homeowners living in a house with a deposit loan of 50 million won or more or a monthly rent of 600,000 won or less ▲Those whose household income is recognized as 150% or less of the standard median income.

Low-income housing subsidy recipients, national and local government officials and civil servants, Korea Land and Housing Corporation (LH) rental housing supply business recipients, and similar housing-related business recipients are excluded.

The application period is from March 17 to March 28, and you can apply by visiting the administrative welfare center in your jurisdiction by referring to the Hwasun County Office website (notice/announcement).

Jo Mi-hwa, head of the Population and Youth Policy Division of Hwasun County, said, “We expect this to be a strong support for young people to settle down in Hwasun and become self-reliant.”