(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시민축구단(이하 남양주FC)이 지난 22일, 창원종합운동장에서 열린 코리아컵 2라운드 경기에서 창원FC(K3리그)를 상대로 승부차기 끝에 5:3 승리를 거두며 3라운드 진출에 성공했다.

창원FC는 작년 K3리그 4위를 기록한 강팀으로 경기 초반부터 강한 압박과 빠른 공격 전개로 경기를 운영했으며, 남양주FC는 역습 전술로 상대방 골문을 노렸다.

남양주FC는 후반 2분 창원FC에게 선제골을 허용한 뒤, 동점골을 만들기 위해 여러 차례 공격을 시도했고, 후반 종료 직전 코너킥 혼전 상황에서 교체 투입으로 들어간 박효민이 왼발로 침착하게 때린 슈팅이 골망을 갈라 경기를 연장전으로 끌고 갔다.

연장전에서도 남양주FC는 상대의 날카로운 공격에 여러 차례 위기가 있었지만, 집중력있는 수비로 실점을 막아냈다.

결국 경기는 승부차기로 이어졌고, 이번 경기에서 여러 차례 슈퍼세이브를 한 김민재 골키퍼가 상대의 슛을 막아내며 남양주FC의 5:3 승리를 이끌었다.

남양주FC 김성일 감독은 “전력이 강한 팀과의 경기라 어려움이 있었지만, 선수들이 끝까지 포기하지 않았기에 값진 승리를 거둘 수 있었다고 생각한다”며 “코리아컵 3라운드에서도 좋은 경기를 선보일 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

한편, 남양주FC는 4월 16일(수) 오후 7시에 대전코레일FC(K3리그)와 3라운드 경기를 치를 예정이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju FC, 'Victory of Tenacity'

Defeats Changwon FC and advances to the 3rd round of the Korea Cup

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju Citizen Football Club (hereinafter referred to as Namyangju FC) won 5:3 in a penalty shootout against Changwon FC (K3 League) in the 2nd round of the Korea Cup held at Changwon Stadium on the 22nd, successfully advancing to the 3rd round.

Changwon FC, a strong team that finished 4th in the K3 League last year, operated the game with strong pressure and rapid attack development from the beginning of the game, while Namyangju FC aimed for the opponent's goal with a counterattack tactic.

Namyangju FC attempted several attacks to equalize the score after allowing Changwon FC to score the first goal in the second half, and Park Hyo-min, who came in as a substitute during a corner kick melee right before the end of the second half, calmly hit the goal with his left foot, sending the game into overtime.

In overtime, Namyangju FC faced several crises due to the opponent's sharp attacks, but they prevented the goal with a focused defense.

In the end, the game went into a penalty shootout, and goalkeeper Kim Min-jae, who made several super saves in this game, blocked the opponent's shot, leading Namyangju FC to a 5:3 victory.

Namyangju FC coach Kim Seong-il said, "It was difficult because it was a match against a strong team, but I think we were able to achieve a valuable victory because the players did not give up until the end," and added, "We will do our best to show a good game in the third round of the Korea Cup." Meanwhile, Namyangju FC is scheduled to play a 3rd round match against Daejeon Korail FC (K3 League) on Wednesday, April 16th at 7 PM.