[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시 뉴타운골목상점상인회가 우수 골목상권 조성을 위한 특화개발 지원비 4억 원을 지원받는다.

시는 뉴타운골목상점상인회가 경기도시장상권진흥원 주관 ‘2025년 골목상권 활성화 특성화 지원사업’ 희망상권 프로젝트 분야에 선정됐다고 26일 밝혔다.

희망상권 프로젝트 분야는 대형유통기업 진출, 재개발 등으로 경영이 악화된 골목상권을 돕고자 상인 교육, 상권 디자인 개선, 프로모션 지원 등 골목상권 활성화 사업비를 지원하는 사업이다. 선정된 상인회에 도비 2억 원, 시비 2억 원, 총 4억 원을 지원한다.

뉴타운골목상점상인회(회장 남규복)는 목감로268번길 일대 상점들이 모여 2021년 조직했으며, 현재 49개 상점이 가입 중이다.

이번 선정으로 상인회는 상권 일대 빛의 거리를 조성해 상권 환경을 개선할 계획이다. 또한 상인회 로고를 개발해 상인회 정체성을 강화하고, 7080 레트로 특화 거리를 개발해 방문객 유입을 활성화할 계획이다.

또한 광명문화재단과 협업으로 찾아가는 음악회 등 지역 문화예술 행사를 개최해 골목상권에 활기를 불어넣을 예정이다.

남규복 회장은 “다양한 사업을 추진해 상인들이 활력을 되찾고, 광명시 대표 골목상권으로 거듭날 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

손영만 기업지원과장은 “뉴타운골목상점상인회가 활성화 사업을 효과적으로 추진할 수 있도록 시 차원에서 적극적으로 지원하겠다”며 “앞으로도 관내 많은 골목상권이 다양한 지원을 받을 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

한편, 광명시는 골목상권상인회가 조직될 수 있도록 지원하고, 더 나아가 ‘소상공인 청년지원단’을 구성해 상인회가 중앙정부와 경기도 사업을 원활히 신청하고 행정·재정적 지원을 받을 수 있도록 지원하고 있다.

그 결과, 2023년 크로버옷사랑공동체, 2024년 광명사거리먹자골목상인회가 경기도 우수 골목상권 조성사업을 성공적으로 추진해 경기도시장상권진흥원장 표창을 연속 수상한 바 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Gwangmyeong Reporter Lee Hyeon-jun] Gwangmyeong City's New Town Alley Shop Merchants Association will receive 400 million won in specialized development support funds for the creation of excellent alley shops.

The city announced on the 26th that the New Town Alley Shop Merchants Association was selected for the '2025 Alley Shop Activation Specialization Support Project' Hope Shop Project field hosted by the Gyeonggi Market Promotion Agency.

The Hope Shop Project field is a project that supports alley shop revitalization project expenses such as merchant education, improvement of commercial design, and promotion support to help alley shops that have suffered from management deterioration due to the entry of large distribution companies and redevelopment. The selected merchant association will receive 200 million won in provincial funds and 200 million won in city funds, a total of 400 million won.

The New Town Alley Shop Merchants Association (Chairman Nam Gyu-bok) was organized in 2021 by stores in the Mokgam-ro 268-beongil area, and currently has 49 stores registered.

With this selection, the Chamber of Commerce plans to improve the commercial environment by creating a street of light in the commercial district. It also plans to develop a logo for the Chamber of Commerce to strengthen its identity and develop a 7080 retro-specialized street to attract visitors.

In addition, it plans to hold local cultural and artistic events such as concerts in collaboration with the Gwangmyeong Cultural Foundation to revitalize the alleyway commercial district.

Chairman Nam Gyu-bok said, “We will do our best to promote various projects so that the merchants can regain their vitality and so that it can be reborn as a representative alleyway commercial district of Gwangmyeong City.”

Son Yeong-man, head of the Corporate Support Division, said, “We will actively support the New Town Alleyway Commercial District Merchants Association at the city level so that it can effectively promote revitalization projects.” He added, “We will continue to do our best so that many alleyway commercial districts in the city can receive various support.”

Meanwhile, Gwangmyeong City is supporting the formation of the Alleyway Commercial District Merchants Association and, furthermore, forming the ‘Small Business Youth Support Group’ to help the Chamber of Commerce apply for central government and Gyeonggi-do projects smoothly and receive administrative and financial support.

As a result, the Clover Clothes Love Community in 2023 and the Gwangmyeong Intersection Food Alley Merchants Association in 2024 successfully promoted the Gyeonggi Province Excellent Alleyway Commercial District Creation Project and received consecutive awards from the Gyeonggi Province Market Promotion Agency Director.