【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제21회 제천국제음악영화제(JIMFF,집행위원장 장항준)는 기존의 경쟁부문을 대폭 개편한 새로운 섹션을 선보인다. 신설되는 섹션은 한국 영화음악을 대상으로 하는 '뮤직인사이트' 섹션과 신인 음악가 발굴을 위한 '뉴탤런트' 섹션이다. 이를 통해 제천국제음악영화제는 음악을 소재로 하는 영화에만 한정했던 경쟁부문의 경계를 허물고, 음악의 미학적, 기능적 역할에까지 시야를 확장할 예정이다.

또한 이를 통해 활발히 활동하고 있는 한국 기성 영화음악가의 창작물의 예술적 가치를 조명하고, 신인 음악가들을 발굴하여 이들의 창작 열정을 응원하고자 한다.

‘뮤직인사이트’ 섹션은 2024년 1월 이후 제작된 한국 장편 영화를 대상으로 하며, 제천영화음악아카데미의 약 800명의 졸업생들로 구성된 심사위원단이 예심 심사를 맡는다. 본심 진출작 중 한 편의 영화 음악가에게는 2천만 원의 상금이 수여된다.

‘뉴탤런트’ 섹션은 2023년 1월 이후 제작된 장, 단편 한국 영화 중 영화 음악가가 첫 번째 또는 두 번째로 영화음악 작업에 참여한 영화를 대상으로 하며, 본심 진출작 중 한 편의 영화음악가에게 1천만 원의 상금이 수여된다.

한편, 장르와 국가 구분 없이 음악과 음악가를 소재로 하는 국제경쟁부문은 기존의 형태를 유지하며, 본선 진출작 중 한 편의 감독에게 2천만 원의 상금이 수여된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

The 21st Jecheon International Music & Film Festival, accepting submissions for feature and short films until May 10

Newly established competitive sections highlighting Korean film music, ‘Music Insight’ and ‘New Talent’ unveiled

The 21st Jecheon International Music & Film Festival (JIMFF, Executive Director Jang Hang-jun) will present new sections that have drastically reorganized the existing competitive sections. The newly established sections are the ‘Music Insight’ section targeting Korean film music and the ‘New Talent’ section for discovering new musicians. Through this, the Jecheon International Music & Film Festival will break down the boundaries of the competitive section that was limited to films featuring music, and expand its perspective to the aesthetic and functional roles of music.

In addition, through this, it aims to highlight the artistic value of the works of active Korean film composers and discover new musicians to support their creative passion.

The ‘Music Insight’ section targets Korean feature films produced after January 2024, and a preliminary screening will be conducted by a jury of approximately 800 graduates of the Jecheon Film Music Academy. A prize of 20 million won will be awarded to one film composer from among the films that advance to the final round.

The ‘New Talent’ section targets Korean feature and short films produced after January 2023 in which a film composer participated in film music work for the first or second time, and a prize of 10 million won will be awarded to one film composer from among the films that advance to the final round.

Meanwhile, the International Competition section, which features music and musicians regardless of genre and country, will maintain its existing form, and a prize of 20 million won will be awarded to one director from among the films that advance to the final round.