 ▲ 스트레이 키즈, 6월 18일 日 미니 3집 ‘Hollow’ 발매 <사진출처=JYP엔터테인먼트> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 JYP엔터테인먼트는 16일 "그룹 스트레이 키즈(Stray Kids)가 오는 6월 18일 일본에서 세 번째 미니 앨범 'Hollow'(홀로)를 발매한다"고 밝혔다.
스트레이 키즈의 일본 미니 3집 'Hollow'는 지난 2022년 6월 선보인 일본 미니 2집 'CIRCUS'(서커스) 이후 약 3년 만의 현지 미니 음반이다. 반가운 신보 발매 소식과 함께 공개한 티저 이미지는 손에 쥔 투명 구슬이 감각적이고 신비로운 분위기를 자아내며 스트레이 키즈가 이번 앨범으로 선사할 새 모습을 향한 기대를 높인다.
이들은 지난달 18일 일본 정식 데뷔 5주년을 맞이했다. 2020년 3월 일본 정식 데뷔 이래 발표한 여러 작품으로 오리콘, 타워레코드, 빌보드 재팬 등 현지 주요 음악 차트를 석권했고 지난해 11월과 12월에는 월드투어 'Stray Kids World Tour <dominATE>'(<도미네이트>) 일환 도쿄 돔, 교세라 돔 오사카 총 6회 공연을 통해 31만 5000여 관객을 동원하는 등 꾸준한 활약을 펼치며 막강한 현지 인기를 구가하고 있다.
최근에는 2021년 10월 발매한 일본 싱글 2집 'Scars / 소리꾼 -Japanese ver.'(스칼즈 / 소리꾼 일본어 버전)이 2025년 3월 기준 누적 출하량 25만 장을 달성해 일본 레코드 협회로부터 골드 디스크 플래티넘 인증을 획득했다. 앞서 2024년 11월 발매한 일본 정규 2집 'GIANT'(자이언트)로 누적 출하량 50만 장을 돌파하면서 더블 플래티넘 인증을 획득한 스트레이 키즈가 또 하나의 유의미한 기록을 추가했다.
또한 필릭스가 피처링에 참여한 일본 유명 아티스트 리사(LiSA)의 신곡 'ReawakeR (feat. Felix of Stray Kids)'(리어웨이커 (피처링 스트레이 키즈 필릭스)) 역시 지난 3월 정식 발매 이후 호성적을 이어가고 있다. 3월 8일 자 미국 빌보드 '월드 디지털 송 세일즈' 차트 정상을 차지했고, 빌보드 재팬의 '글로벌 재팬 송즈 일본 제외' 차트 6주 연속 1위는 물론 '재팬 송즈' 지역별 차트에서는 4월 10일 기준 독일, 영국, 말레이시아 등 총 7개 지역 정상에 올랐다.
한편, 지난 12일~13일(현지시간) 멕시코시티에서 월드투어 '<dominATE>' 일환 라틴 아메리카 스타디움 투어를 마무리한 스트레이 키즈는 기세를 몰아 5월 10일~11일과 17일~18일 시즈오카 스타디움 에코파에서 총 4회 단독 콘서트를 개최한다. 데뷔 첫 일본 스타디움 공연장에 입성하는 스트레이 키즈가 이를 기념하는 최고의 무대와 퍼포먼스로 '글로벌 스타디움 아티스트'의 저력을 빛낸다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Stray Kids to release 3rd Japanese mini album 'Hollow' on June 18th.. Teaser image released
Entering the Shizuoka Japanese Stadium performance hall in May, total of 4 performances
Break News Reporter Park Dong-je = JYP Entertainment, the agency, announced on the 16th, "Group Stray Kids will release their 3rd mini album 'Hollow' in Japan on June 18th."
Stray Kids' 3rd Japanese mini album 'Hollow' is their first local mini album in about 3 years since their 2nd Japanese mini album 'CIRCUS' in June 2022. The teaser image released along with the welcome news of the new album release raises expectations for the new image Stray Kids will present with this album, with the transparent beads held in their hands creating a sensual and mysterious atmosphere.
They celebrated their 5th anniversary since their official debut in Japan on the 18th of last month. Since their official debut in Japan in March 2020, they have swept major local music charts such as Oricon, Tower Records, and Billboard Japan with their released works, and in November and December of last year, they held a world tour called 'Stray Kids World Tour <dominATE>' (<Dominate>) at Tokyo Dome and Kyocera Dome Osaka for a total of 6 performances, drawing an audience of 315,000, and have been consistently active and enjoying strong local popularity.
Recently, their second Japanese single 'Scars / Sorikkun -Japanese ver.' (Scars / Sorikkun Japanese ver.) released in October 2021 achieved cumulative shipments of 250,000 copies as of March 2025, receiving Gold Disc Platinum certification from the Recording Industry Association of Japan. Stray Kids, who previously achieved double platinum certification by surpassing 500,000 cumulative shipments with their second Japanese album 'GIANT' released in November 2024, added another meaningful record.
In addition, the new song 'ReawakeR (feat. Felix of Stray Kids)' (ReawakeR (feat. Felix of Stray Kids)) featuring Felix, a famous Japanese artist LiSA, has also been doing well since its official release in March. It topped Billboard's 'World Digital Song Sales' chart on March 8, and has also topped Billboard Japan's 'Global Japan Songs Excluding Japan' chart for six consecutive weeks, as well as the 'Japan Songs' regional charts, which ranked first in seven regions including Germany, the UK, and Malaysia as of April 10.
Meanwhile, Stray Kids, who wrapped up their Latin American stadium tour as part of their world tour '<dominATE>' in Mexico City on the 12th and 13th (local time), will continue their momentum by holding a total of four solo concerts at Shizuoka Stadium Ecopa on May 10th to 11th and 17th to 18th. Entering Japan's stadium concert hall for the first time since their debut, Stray Kids will shine as a 'global stadium artist' with the best stage and performance to commemorate the occasion.