 ▲ TS 페달 오조작 방지 보급 사업 신청자 모집 포스터 © 전병협 칼럼니스트 |
한국교통안전공단(이하 TS), 경찰청, 손해보험협회는 고령운전자의 안전운전을 지원하기 위해 페달 오조작 방지장치 보급 사업을 진행한다.
TS, 경찰청, 손해보험협회는 앞서 고령운전자의 교통안전 확보에 상호 협력하기로 ‘24.11월 협약하였으며, 페달 오조작 방지장치* 무상 보급을 추진하기로 했다.
* 페달 오조작 방지장치: 최고속도를 제한하는 기능을 포함하고, 정차 또는 저속 주행 중 급가속 조작이 발생하였을 때 제어해주는 첨단안전장치
TS, 경찰청, 손해보험협회는 5개 지역(충북 영동군, 충남 서천군, 전북 진안군, 전남 영암군, 경북 성주군)에 거주하는 65세 이상 고령 운전자를 대상으로 1차 모집을 진행하며, 지원자의 나이 등을 고려하여 총 약 200명의 대상자를 선정할 예정이다.
지원자는 신청서와 운전면허증, 차량등록증 등 구비서류를 4월 21(월)부터 5월 9일(금)까지 거주지 인근의 TS지역본부로 우편 또는 방문접수를 통해 제출해야 한다.
신청서는 TS홈페이지에서 다운 받을 수 있으며, 해당 지역의 가까운 경찰서, 파출소 또는 TS지역본부에서도 신청서를 받을 수 있다.
* TS홈페이지(main.kotsa.or.kr/main.do) 배너 ‘고령운전자 페달오조작 방지장치 지원자 모집’ 클릭
TS, 경찰청, 손해보험협회는 이번 1차 사업 진행 후 결과를 분석하여 ‘25년 하반기에는 약 700명 추가 모집을 진행할 계획이다.
TS 정용식 이사장은 “고령운전자의 교통안전 확보와 안전하고 편리한 이동권 보장을 위해 이번 사업을 실시하게 됐다”면서, “이 사업의 효과 분석을 통해 첨단안전장치 지원사업을 더 확대하는 등 초고령 사회를 맞아 국민 모두가 안전하고 편리한 미래 모빌리티 시대를 여는데 앞장서겠다”고 했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
TS, Prevents ‘Pedal Misoperation’ and ‘Sudden Acceleration Misunderstanding Traffic Accidents’ by Senior Drivers
- Free distribution of 200 pedal misoperation prevention devices in cooperation with the National Police Agency and the Non-life Insurance Association -
- Recruiting 200 people in 5 counties from April 21 (Mon) to May 9 (Fri) (1st round), additional recruitment of 700 people within the year -
The Korea Transportation Safety Authority (hereinafter referred to as TS), the National Police Agency, and the Non-life Insurance Association are carrying out a pedal misoperation prevention device distribution project to support safe driving by senior drivers.
TS, the National Police Agency, and the Non-life Insurance Association previously signed an agreement in November 24 to mutually cooperate to ensure traffic safety for senior drivers, and decided to promote the free distribution of pedal misoperation prevention devices*.
* Pedal misoperation prevention device: Advanced safety device that includes a function to limit the maximum speed and controls sudden acceleration when stopped or driving at low speeds
TS, the National Police Agency, and the Non-life Insurance Association are conducting the first round of recruitment for elderly drivers aged 65 or older living in five regions (Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do; Seocheon-gun, Chungcheongnam-do; Jinan-gun, Jeollabuk-do; Yeongam-gun, Jeollanam-do; Seongju-gun, Gyeongsangbuk-do), and plan to select a total of approximately 200 subjects considering the applicants' ages, etc.
Applicants must submit the application form and required documents such as driver's license and vehicle registration certificate to the TS regional headquarters near their residence by mail or in person from April 21 (Monday) to May 9 (Friday).
Application forms can be downloaded from the TS homepage, and can also be obtained at the nearest police station, police box, or TS regional headquarters in the area.
* Click on the banner ‘Recruitment of Applicants for Devices to Prevent Pedal Misoperation by Elderly Drivers’ on the TS homepage (main.kotsa.or.kr/main.do)
TS, the National Police Agency, and the Non-life Insurance Association plan to recruit an additional 700 people in the second half of 2025 after analyzing the results of this first project.
TS CEO Jeong Yong-sik said, “We have implemented this project to ensure traffic safety and safe and convenient mobility for elderly drivers,” and added, “Through the analysis of the effectiveness of this project, we will further expand the support project for advanced safety devices and take the lead in opening a safe and convenient future mobility era for all citizens as we enter a super-aging society.”