(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자=한전KDN은 지난 15일 광주전남혁신도시 소재 한전KDN 본사 대회의실에서 국내·외 그린수소 분야 기술 개발 협력과 사업모델 발굴을 위한 업무협약(사진)을 체결했다.

한전KDN과 지필로스(대표 박가우)의 업무협약은 전략적 기술 협력을 통한 국내 그린수소 산업의 ICT 분야 기술 자립으로 수소산업을 선도하고자 추진됐다.

협약식은 양사 대표의 인사말을 시작으로 협약식의 의미를 공유하고 국내·외 신재생에너지 관련 신사업 분야의 최신 동향을 논의하는 순서로 진행됐다.

양사는 협약을 통해 ▲지능형 그린에너지(수전해, BESS) 통합제어 기술 확보 ▲국내·외 그린수소 솔루션 개발(R&D) 등을 공동으로 수행하여 그린수소 분야 기술 자립과 산업 활성화에 필요한 핵심 기술을 선도적으로 개발·적용해 나갈 계획이다.

국내 유일의 에너지ICT 플랫폼 전문 공기업인 한전KDN은 협약의 이행을 위해 그린수소 데이터 수집·분석·처리 플랫폼 및 통합운영센터 구축으로 그린수소 생산에 필요한 최적의 전력량 분석과 설비별 정보 통합 관리로 실시간 안전운영 모니터링과 AI기반 수소 생산 예측 관리 기술을 지원한다.

국내 유일 수전해 P2G시스템 통합 솔루션을 보유한 지필로스는 알카라인·PEM 수전해 생산설비 지원과 관련 설비의 운영기술을 지원한다.

이를 통해 국내·외 수소산업 분야의 통합운영·제어센터 분야의 기술공유와 수전해시스템 데이터 연계 기술 등 첨단 에너지 ICT 솔루션 구현으로 수소산업의 디지털 혁신을 선도하겠다는 구상이다.

박가우 지필로스 대표는 “양사의 협력은 국내 그린수소 기술 자립을 위한 중요한 발판이 될 것”이라며 “지필로스의 생산 기술과 한전KDN의 ICT 플랫폼 기술협력으로 국내 수소산업의 디지털 혁신을 앞당기는데 적극 노력하겠다”고 말했다.

박상형 한전KDN 사장은 “글로벌 환경 문제 해결을 위한 탄소중립에 있어 수소산업의 역할은 매우 중요한 부분을 차지하게 될 것이다”고 강조하면서 “지속가능한 수소 생태계 디지털 전환에 필수적인 에너지ICT와 전력제어기술의 융합, 수소 생산 전주기 클라우드 지원으로 깨끗하고 안전한 에너지를 국민에게 제공할 수 있도록 최선의 노력을 기울이겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

KEPCO KDN, Jiphilos Sign Business Agreement for Green Hydrogen Technology Cooperation and New Business Development

Both companies seek to lead the hydrogen business by cooperating to build a water electrolysis system control and operation platform based on artificial intelligence (AI) 

(Naju=Break News) Reporter Lee Hak-soo=KEPCO KDN signed a business agreement (pictured) for domestic and international green hydrogen technology development cooperation and business model discovery in the conference room of KEPCO KDN headquarters located in Gwangju-Jeonnam Innovation City on the 15th.

The business agreement between KEPCO KDN and Jiphilos (CEO Park Ga-woo) was promoted to lead the hydrogen industry by achieving technological independence in the ICT field of the domestic green hydrogen industry through strategic technological cooperation.

The agreement ceremony began with opening remarks from the representatives of both companies, followed by sharing the meaning of the agreement ceremony and discussing the latest trends in domestic and international new renewable energy-related new business fields.

Through this agreement, the two companies plan to jointly develop and apply core technologies necessary for technological independence and industrial activation in the green hydrogen sector by ▲securing integrated control technology for intelligent green energy (water electrolysis, BESS) ▲developing domestic and international green hydrogen solutions (R&D), etc.

As the only public enterprise specializing in energy ICT platforms in Korea, KEPCO KDN will establish a green hydrogen data collection, analysis, and processing platform and an integrated operation center to implement the agreement, and will support real-time safety operation monitoring and AI-based hydrogen production prediction management technology through analysis of optimal power consumption required for green hydrogen production and integrated management of information by facility.

Jiphilos, which possesses the only integrated solution for water electrolysis P2G systems in Korea, will support alkaline and PEM water electrolysis production facilities and operating technology for related facilities.

Through this, the plan is to lead the digital innovation of the hydrogen industry by sharing technologies in the integrated operation and control center sectors in the domestic and international hydrogen industry and implementing advanced energy ICT solutions such as water electrolysis system data linkage technology.

Park Ga-woo, CEO of G-Philos, said, “The cooperation between the two companies will be an important stepping stone for domestic green hydrogen technology independence,” and added, “We will actively work to advance the digital innovation of the domestic hydrogen industry through cooperation between G-Philos’ production technology and KEPCO KDN’s ICT platform technology.”

Park Sang-hyung, president of KEPCO KDN, emphasized, “The role of the hydrogen industry will be very important in carbon neutrality to solve global environmental problems,” and added, “We will do our best to provide clean and safe energy to the public through the convergence of energy ICT and power control technology, which are essential for the digital transformation of a sustainable hydrogen ecosystem, and cloud support for the entire hydrogen production cycle.”