 ▲ BTS 진, 美 엠파이어 스테이트 빌딩 점등식 참석 <사진출처=빅히트뮤직> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 하이브 레이블 빅히트뮤직은 21일 “미국 뉴욕의 랜드마크 엠파이어 스테이트 빌딩이 그룹 방탄소년단(BTS) 멤버 진의 새 앨범 메시지와 바람을 담아 경관 조명을 연출했다”고 밝혔다.
BTS 진은 21일(이하 한국시간) 미국 뉴욕에서 진행된 엠파이어 스테이트 빌딩 점등식에 참석했다. 이번 점등은 진의 미니 2집 ‘Echo’ 발매를 기념한 것으로, 빌딩은 앨범의 키 컬러인 파란색, 분홍색, 노란색, 흰색 빛으로 물들었다.
진은 “이 자리에 서니 음악이 우리의 마음을 밝히듯, 엠파이어 스테이트 빌딩이 뉴욕을 환하게 밝히고 있다는 게 실감난다. 파란색은 희망, 분홍색은 사랑, 노란색은 기쁨, 그리고 흰색은 새로운 시작을 상징한다. 우리가 나누는 꿈과 메시지가 울려 퍼지기를 바라며 이번 ‘Echo’ 앨범을 나타내는 색상을 선택했다”라고 소개했다.
 ▲ BTS 진, 美 엠파이어 스테이트 빌딩 점등식 참석 <사진출처=빅히트뮤직> © 브레이크뉴스 |
이어 진은 “아미(ARMY.팬덤명) 여러분 언제나 저의 영감과 힘이 되어주고 전 세계에 크게 울려 퍼지는 메아리가 되어줘서 감사하다. 여러분의 사랑이 있었기에 이 모든 것이 가능했다”라고 진심을 전했다.
진은 현장에서 타이틀곡 ‘Don’t Say You Love Me’의 라이브 무대도 선보였다. 뉴욕 도심을 배경으로 울려 퍼진 그의 목소리에 현장을 찾은 수많은 팬들은 큰 환호로 응답했다.
한편, 진은 22일 미국 NBC 인기 프로그램 ‘더 투나잇 쇼 스타링 지미 팰런’(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)에 출연하고, 23일에는 뉴욕에서 스페셜 팬 이벤트 ‘Hi-Seokjin’을 통해 아미와 만난다.
 ▲ BTS 진, 美 엠파이어 스테이트 빌딩 점등식 참석 <사진출처=빅히트뮤직> © 브레이크뉴스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BTS Jin attends Empire State Building lighting ceremony in the US.. ‘Echo’ key color
4-color landscape lighting to commemorate the release of 2nd mini album ‘Echo’
Break News Reporter Park Dong-je = Big Hit Music, the agency Hive Label, announced on the 21st, “The landmark Empire State Building in New York, USA, has created a landscape lighting to convey the message and wishes of BTS member Jin’s new album.”
BTS Jin attended the Empire State Building lighting ceremony held in New York, USA on the 21st (Korean time). This lighting commemorated the release of Jin’s 2nd mini album ‘Echo’, and the building was lit in the album’s key colors of blue, pink, yellow, and white.
Jin said, “Standing here, it feels like the Empire State Building is lighting up New York just as music brightens our hearts. Blue symbolizes hope, pink symbolizes love, yellow symbolizes joy, and white symbolizes a new beginning. I chose the colors to represent this ‘Echo’ album, hoping that the dreams and messages we share will resonate.”
Jin continued, “Thank you, ARMY (fandom name), for always being my inspiration and strength, and for being an echo that resonates loudly around the world. All of this was possible because of your love.”
Jin also performed a live stage for the title song ‘Don’t Say You Love Me’ at the venue. The numerous fans who attended the venue responded with loud cheers to his voice that resonated against the backdrop of downtown New York.
Meanwhile, Jin will appear on the popular NBC program 'The Tonight Show Starring Jimmy Fallon' on the 22nd, and will meet ARMY through a special fan event 'Hi-Seokjin' in New York on the 23rd.