 ▲ 영화 ‘하이파이브’ <사진출처=NEW> ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 118만 관객을 돌파한 영화 <하이파이브>가 박스오피스 1위를 탈환했다.
10일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망 집계결과에 따르면, 지난 9일 코믹 액션 활극 <하이파이브>는 3만 1811명의 관객을 동원하며 누적 관객수 118만 2305명으로 박스오피스 1위를 기록했다.
<하이파이브>에 이어 박스오피스 2위는 드림웍스 실사 영화 <드래곤 길들이기>(57만 3493명)가, 3위는 김규리·안내상 주연 <신명>(41만 1874명)이, 4위는 액션 블록버스터 <미션 임파서블: 파이널 레코닝>(301만 7751명)이, 5위는 유해진·이제훈 주연 <소주전쟁>(25만 7785명)이 차지했다.
뒤이어 <브링 허 백>, <인피니트 15주년 콘서트 리미티드 에디션 더 무비>, <릴로 & 스티치>, <씨너스: 죄인들>, <알사탕> 등이 박스오피스 10위권에 이름을 올렸다.
한편, 배우 이재인, 안재홍, 라미란, 김희원, 유아인, 오정세, 신구, 박진영 등이 출연한 영화 <하이파이브>(감독 강형철)는 장기이식으로 우연히 각기 다른 초능력을 얻게 된 다섯 명이 그들의 능력을 탐하는 자들과 만나 벌어지는 이야기를 그린 코믹 액션 활극으로, 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Jae-in and Ahn Jae-hong's 'High Five' reclaims 1st place at the box office... 'How to Train Your Dragon' in 2nd place
Comic action action film, currently showing in theaters nationwide
Break News Reporter Park Dong-je = The movie <High Five>, which surpassed 1.18 million viewers, has reclaimed 1st place at the box office.
According to the integrated computer network of the Korean Film Council on the 10th, the comic action film <High Five> mobilized 31,811 viewers on the 9th, recording 1st place at the box office with a cumulative audience of 1,182,305.
Following <High Five>, DreamWorks' live-action film <How to Train Your Dragon> (573,493 people) ranked 2nd at the box office, followed by <Shinmyeong> (411,874 people) starring Kim Gyu-ri and Ahn Nae-sang, 4th place went to the action blockbuster <Mission Impossible - Final Reckoning> (3,017,751 people), and 5th place went to <Soju Wars> (257,785 people) starring Yoo Hae-jin and Lee Je-hoon.
Following this, <Bring Her Back>, <Infinite 15th Anniversary Concert Limited Edition The Movie>, <Lilo & Stitch>, <Cinners: Sinners>, and <Candy Candy> ranked in the top 10 at the box office.
Meanwhile, the film <High Five> (directed by Kang Hyung-chul), starring actors Lee Jae-in, Ahn Jae-hong, Ra Mi-ran, Kim Hee-won, Yoo Ah-in, Oh Jung-se, Shin Goo, and Park Jin-young, is a comic action film that depicts the story of five people who accidentally gain different superpowers through organ transplants and encounter those who covet their powers. It is currently showing to rave reviews in theaters nationwide.